当传奇人物拉斐尔·纳达尔在2024年底以38岁之龄退役时，他带走的似乎不仅仅是22座大满贯冠军奖杯——包括创纪录的14座法网冠军——还有一整个世界的秘密。与许多常年征战顶级赛场的运动员不同，纳达尔似乎从未对敞开心扉产生过兴趣。他始终彬彬有礼，是史上最伟大的运动员之一，深受对手尊敬。但他也是个寡言少语的人，始终带着几分神秘色彩。
导演扎克·海因策林全新打造的四集纪录片《拉法》将于5月29日在Netflix首播，在很大程度上改变了这一印象。是的，我们看到了纳达尔在马略卡岛作为网球神童的成长历程，几乎整个职业生涯都由叔叔托尼执教和塑造，托尼教会他不断向前、向前、再向前。但关键的是，我们也看到了这种"向前"所付出的代价——对纳达尔身体和心灵的损耗。
像我这样终生的"拉法"观察者早已知道那些让他缺席众多赛事的伤病（他的职业生涯中错过了18次大满贯）。但即便是我，在观看《拉法》时也震惊于这些伤病开始得如此之早，如此严重甚至足以改变人生，以及纳达尔如此之早且频繁地不得不在健康与职业生涯之间做出痛苦抉择。
纪录片充满了与纳达尔、他的叔叔托尼、罗杰·费德勒、诺瓦克·德约科维奇以及其他许多人的坦诚对话。它还提供了对拉法著名的场上仪式、他近乎西西弗斯式的驱动力、他与家人的亲密关系，以及他关于结束职业生涯所做的艰难决定的惊人洞察。
简而言之：如果你是网球迷，尤其是纳达尔的粉丝，这部纪录片不容错过。我们通过Zoom联系到拉法，向他询问了相关情况。
《Vogue》：你现在在哪里和我们通话？我听到背景有些嘈杂声……
拉斐尔·纳达尔：我今天在马德里，因为今晚有纪录片的首映式。我们准备了一整天。我昨天从马略卡岛的家中出发。
《Vogue》：有点随意，但我必须问：你最后一次打网球是什么时候？
拉斐尔·纳达尔：真正意义上的打球？我是说，和我三岁的儿子玩——我不认为那算打网球。但当他想要玩的时候，我会陪他。除此之外，我想大概是七个月前，要么在家，要么在我的学院。六个月前我做了手部手术，所以之后有一段时间不能打球。
《Vogue》：我们直接谈谈这部纪录片吧，我很喜欢。你为什么决定现在做这件事？你看起来是个相当注重隐私的人——我想知道你是否只是想讲述一个从未被讲述过的故事？
拉斐尔·纳达尔：因为这是一件会永远伴随我们的事情。我认为这将是我网球生涯最后阶段的美好回忆——从个人角度而言。而且我找到了合适的团队：一位出色的导演扎克·海因策林，以及一个优秀的纪录片制作团队。在我的整个网球生涯中，我一直拒绝这样做，但这次我决定继续推进，在我职业生涯的最后一年，知道这可能是我的最后一次机会。我对这个决定感到满意。当然，一开始很艰难——把摄像机放在不习惯有它们存在的人面前。起初总是一种奇怪的感觉，但团队很棒，我的家人也习惯了。
《Vogue》：这部纪录片非常个人化。我们看到了你做出重大决定的关键时刻——关于你的健康和医疗、你的职业生涯，甚至结束职业生涯。我们看到你与儿子玩耍的温馨时刻。有没有出现过你直接说"不——你们不能拍这个"的情况？
拉斐尔·纳达尔：我是说，当我要去洗澡的时候，我不会——我不想让他们拍我洗澡（笑）。不——但说真的，如果你要制作这样的纪录片，就必须做好。否则就别费心了。我不想隐藏任何东西——我只想做我自己。我希望人们看到我在日常生活中的真实样子，而不仅仅是在镜头前或公共舞台上。
影片中最引人入胜的部分之一，是你在网球场上不同仪式或习惯的镜头。这些都是你的粉丝们熟知的——每次发球前，你都会整理头发、头带和短裤。在换边时，你以非常特定方式将水瓶排列在椅子下而闻名。直到我看到并从你的长期教练托尼叔叔那里听到，我才知道——你曾一度试图停止或淡化这些习惯。托尼叔叔似乎认为这些习惯有失你的身份。从你的角度来看，这些仪式的目的是什么？还是它们只是自然发生，然后有了自己的生命？
人们可能认为我这样做是因为我迷信或其他什么，但我真的不迷信——而且我在日常生活中从不做这些事。这是一种让自己感到舒适、专注于正在做的事情、并防止思绪在每一刻游离的方式。这些仪式帮助我在球场上时刻清楚自己在做什么。当然，它们在我的职业生涯中逐渐增多——开始时较少，后来更多。但某种程度上，当你每天都要与对手竞争时，你需要待在自己的世界里。老实说，那是我感到舒适的方式。就这么简单。我曾试图停止一段时间，但我做不到。这是事实。
你在职业生涯早期和整个过程中做出了一些非常重要的健康决定——比如带伤比赛。其中一些决定违背了医生或团队的建议。你现在对这些选择感到满意，还是后悔带伤比赛？
当然，我会改变我一生中做出的一些决定——毫无疑问。但现在知道结果后说这话很容易。另一方面，正因为我把自己的极限推到了极致，我才能拥有更长的职业生涯，取得比不尝试时更多的成就。所以是的，我会改变一些事情——但在我网球生涯中所做的一切，我都相信那是为了以我需要的方式保持最高水平比赛而做的最好的事情。
图片来源：Netflix提供
最后一个问题：又到了法网时间。每年这个时候，你的血液还会开始沸腾吗？你还能感受到吗？你怀念吗？
不——一点也不。不。我作为网球运动员的生活已经结束了，而且彻底结束了。我对新生活非常满意，对过去没有怀旧之情。我非常自豪，但一切都结束了，我对新生活感到开心。
说得对。但请问，谁会赢呢？
这就是体育的美妙之处——它不可预测。看起来扬尼克·辛纳是大热门——他正在取得一切成就——但赢球总是很难。让我们看看他能否一路走到最后。
本次采访经过编辑和精简。
**常见问题解答**
以下是关于拉斐尔·纳达尔Netflix纪录片《拉法》的常见问题列表，以自然的对话语气撰写。
1. Netflix纪录片《拉法》是关于什么的？
它是对拉斐尔·纳达尔生活的幕后观察，聚焦于他在职业网球巡回赛的最后一个赛季。它展示了他与伤病的斗争、他的心态以及他的个人生活。
2. 这和《拉法》这本书一样吗？
不一样。这本书是多年前出版的。Netflix纪录片是一个全新的独立项目，涵盖了他职业生涯后期，特别是2022赛季以及他与脚伤的抗争。
3. 纳达尔在纪录片中谈论他的伤病吗？
是的，很多。他坦诚地讲述了几乎终结他职业生涯的慢性脚痛，以及他为继续比赛所做的心理和身体上的挣扎。
4. 纪录片展示了他的家庭和个人生活吗？
是的。它包括与他的妻子梅里、父母以及叔叔兼教练托尼·纳达尔的亲密时刻。你会看到他们如何在幕后支持他。
5. 这部纪录片是悲伤还是令人振奋？
两者都有。有一些非常情绪化和艰难的时刻，尤其是当他痛苦的时候。但它也很鼓舞人心，因为你会看到他非凡的决心和对这项运动的热爱。
6. 纪录片涵盖了他与罗杰·费德勒和诺瓦克·德约科维奇的竞争吗？
它有所涉及，但不是主要焦点。故事更多地是关于纳达尔的个人旅程，以及他与自己身体和心灵的关系。
7. 他在纪录片中谈论他的退役计划吗？
是的，间接地。他讨论了退役的可能性以及他如何为职业生涯的结束做准备，但他没有宣布具体日期。
8. 有很多网球比赛镜头吗？
有一些，但它不是精彩集锦。这些镜头被用来讲述情感故事，而不仅仅是展示他的最佳得分。
9. 纳达尔揭示的最令人惊讶的事情是什么？
许多粉丝惊讶于他在重大比赛前感到多么脆弱和焦虑，即使是在赢得22个大满贯之后。他承认自己经常害怕输球。
10. 谁导演了这部纪录片？
由扎克·海因策林执导。