Jenna Ortega rocks the modern aesthetic