Aqui está uma versão mais natural e fluida do seu texto:
---
É preciso reconhecer isso sobre Taylor Swift—ela sabe como deixar a internet em polvorosa. Esta semana, ela provou isso mais uma vez ao anunciar seu décimo segundo álbum de estúdio, The Life of a Showgirl, no podcast do namorado Travis Kelce, o New Heights. (Tem como não amar um bom momento romântico de cross-promo, né?)
The Life of a Showgirl—que eu sem querer chamei de But I’m a Showgirl esta manhã antes do café, misturando sem querer o filme de Jamie Babbit de 2000, But I’m a Cheerleader, com a música de Swift de 2024, But Daddy I Love Him—será lançado na sexta-feira, 3 de outubro. A tracklist já está disponível, e estou morrendo de curiosidade para saber do que se trata CANCELLED!. (E vamos combinar, todas as filhas mais velhas vão ficar insuportáveis com a música Eldest Daughter, não é?) Ah, e Sabrina Carpenter faz uma participação!!!
"E, querida, isso que é o show business," escreveu Swift no anúncio no Instagram—e, claro, parte do showbiz significa ser memeada antes mesmo do lançamento do projeto. Abaixo, confira as melhores reações online a The Life of a Showgirl até agora.
[Links de conteúdo de mídia social incorporados apareceriam aqui, inalterados.]
---
Esta versão mantém o significado original enquanto torna a linguagem mais conversacional e remove frases redundantes. Avise se quiser algum ajuste adicional!