Pláču v majestátní Růžové čítárně newyorské veřejné knihovny.
Je rušné odpoledne všedního dne a impozantní vousatý muž burácivým hlasem zpívá: „lidé, kteří potřebují lidi, jsou ti nejšťastnější lidé na světě“. Zpěv se odráží od zdobených, zlacených stropů ve výšce 52 stop a doznívá v této dechberoucí místnosti, která se táhne přes dva městské bloky. Téměř všechny tváře v téměř zaplněné místnosti jsou obráceny k němu, přesto ho nikdo neuklidňuje ani zběsile nevolá ochranku. Je to píseň, která pro mě – sebeoznačenou misantropku – až do této chvíle nic neznamenala, a teď nemůžu přestat plakat.
Toto je součástí Lunch Dances, mimořádného živého představení, které choreografovala Monica Bill Barnes a napsal Robbie Saenz de Viteri. Představení putuje po důstojné budově Stephena A. Schwarzmana newyorské veřejné knihovny a proměňuje ji v místo nečekaného propojení. Po oceňovaném, vyprodaném běhu v loňském roce se tato bezplatná hodinová polední show – ztělesňující od roku 2013 poslání společnosti Monica Bill Barnes & Company „přinášet tanec tam, kam nepatří“ – vrátila jen na několik týdnů v tomto a příštím měsíci. (Představení v březnu jsou vyprodaná, ale vstupenky na duben budou uvolněny v nadcházejících týdnech; doporučuji přihlásit se k odběru mailing listu společnosti pro aktualizace. Za zmínku také stojí: dvěma šťastným návštěvníkům ze stand-by bylo umožněno se ke skupině připojit.)
Představení, jehož název čerpá z Frankova O'Hary Lunch Poems, sbírky z roku 1964 známé tím, že ji básník psal během svých poledních přestávek v Muzeu moderního umění, ukazuje šíři výzkumných fondů knihovny. Splétá materiály z jejích rozsáhlých sbírek a příběhů budovy do hluboce dojímavé hodiny příběhů o fiktivních návštěvnících knihovny. Je to vpravdě kousek magie v srdci Midtownu uprostřed pracovního dne.
Funguje to takto: Asi patnáct z nás následuje pružnou, usměvavou a mlčenlivou Barnesovou – která hraje knihovnickou poslíčku doručující materiály výzkumníkům – a zároveň máme na uších bezdrátová sluchátka, přes která slyšíme vypravěče a hudbu. (Představte si tichou diskotéku, ale kde tančí ostatní.) Vypravěč, elegantní Saenz de Viteri, vypráví příběh a dává pokyny, zatímco tlačí pojízdný vozík s malým pultem knoflíků a tlačítek. Všichni se proplétáme mezi skutečnými návštěvníky knihovny, včetně mnoha turistů (kteří jsou, pochopitelně, zmatenější než kdokoli jiný). V každé místnosti upozorňují cedule návštěvníky na možné vyrušení během konkrétních časů představení a personál dbá na to, aby provoz nebránil představení – ale jakmile lidé uvidí tanec, rychle ustoupí stranou a sami se dívají.
Představení rozjímá o lásce, radosti, smutku, žalu a zklamání, odhaluje hluboký podproud touhy v často izolující činnosti, jakou je výzkum. Protože, jak se představení ptá, kde jinde v New Yorku najdete tolik lidí, kteří tiše hledají něco v jedné budově? Jak říká vypravěč: „Lidé chodí do knihovny, protože mají otázku.“
V mapové místnosti se seznamujeme s Nell, která se hrbí nad mapou Greenwich Village z roku 1961. Prsty sleduje ulice; dozvídáme se, jak pro ni ožívají v jejích vzpomínkách. Zde může stále procházet kolem podniků, u kterých vyrostla, i když už dávno neexistují a nemoc jí znemožnila používat nohy. „Zvedněte ruku, pokud víte, jaké to je, když se vám život rozdělí na půl,“ říká vypravěč.
Barnesová se pohybuje s mazanou, pružnou přesností – napůl s efektivitou knihovnice, napůl s pohledem kabaretní umělkyně – prokluzuje mezi stoly, mrská zápěstími a nechává malé, lehké kroky náhle rozkvést v plnohodnotné, tělesné pohyby. Její tanečnice a tanečníci odrážejí tento hravý, ale náročný styl, propukají často ve velmi stísněných prostorech. Spolu s ironickým, dojemným vyprávěním se v obyčejných okamžicích stávají jednoduchá gesta tiše působivým divadlem. Publikum se také stává součástí představení. V jednu chvíli rychle kráčíme po hlavní chodbě v přízemí se zvednutýma rukama a vysloužíme si zvědavé pohledy kolemjdoucích – malá skupinka nás se sluchátky, která s rozjařenými, radostnými tvářemi spěchá newyorskou veřejnou knihovnou. (Úplné prozrazení: Před deseti lety jsem pro knihovnu pracovala na částečný úvazek jako marketingová copywriterka; během představení můžete minout informační cedule, které jsem pro každou sbírkovou místnost psala.)
Reakce těch, kteří s představením náhodou zkříží cestu, také obohacují zážitek. Na dlouhé chodbě si dva lidé ponoření do živé konverzace všimnou tance, pak rychle seberou své věci a spěchají do vedlejší místnosti. Jiní, kteří se neúmyslně ocitnou součástí scény, neohrabaně stojí a sledují, jak my sledujeme je. Mnozí – ostřílení, nezdolní, zaneprázdnění Newyorčané – se snaží nedívat, nebo předstírají, že se nedívají, a vydrží co nejdéle, než konečně vytáhnou telefon. (My v publiku jsme však zdvořile požádáni, abychom telefony odložili.)
Všechna tato překvapení a rozmazávání hranice mezi představením a realitou začnou měnit způsob, jakým vidíte všechno. V jedné místnosti jsem přesvědčena, že celý stůl lidí – což se mi jeví jako dokonale obsazená skupina typických Newyorčanů – je součástí představení. Žena pomáhající dítěti s domácím úkolem, další lidé sledující e-čtečky, videa, dělající si poznámky, píšící na laptopech, se sluchátky v uších. Jsem si jistá, že v určitou chvíli všichni vstanou a připojí se k představení.
Ukazuje se, že nejsou součástí představení. Ale na druhou stranu – nejsme my všichni? A neměli bychom se přidat?
Často kladené otázky
Samozřejmě Zde je seznam často kladených otázek o sérii akcí Lunch Dances v newyorské veřejné knihovně, navržený tak, aby zněl jako otázky skutečných návštěvníků
Obecné informace
Otázka: Co přesně jsou Lunch Dances v NYPL?
Odpověď: Jsou to bezplatné polední taneční akce konané v ikonických prostorách knihovny. DJ hraje hudbu a lidé jsou zváni, aby během polední přestávky tančili, pohybovali se nebo si jen užívali atmosféru.
Otázka: Je to představení, které sleduji, nebo se skutečně tančí?
Odpověď: Tančíte. Je to participativní akce, nikoli inscenovaná show. Knihovna se stává jevištěm pro vás.
Otázka: Kde v knihovně se to koná?
Odpověď: Obvykle se koná v úchvatné Hlavní Růžové čítárně nebo v majestátní Astor Hall, čímž proměňuje tyto obvykle tiché prostory.
Otázka: Kdy se tyto tance konají?
Odpověď: Obvykle jsou naplánovány ve vybrané všední dny kolem poledne. Pro konkrétní data zkontrolujte webové stránky NYPL nebo kalendář akcí.
Praktické detaily
Otázka: Je to opravdu zdarma? Potřebuji vstupenku?
Odpověď: Ano, je to zdarma a otevřené pro veřejnost. Některé akce mohou pro účely řízení davu vyžadovat bezplatnou vstupenku, kterou si můžete rezervovat online předem.
Otázka: Co si mám obléct?
Odpověď: Oblékněte si cokoli, v čem se pohodlně pohybujete. Většina lidí přichází ve své pracovní nebo běžné oblečení. Důraz je kladen na zábavu, ne na módu.
Otázka: Potřebuji přijít s partnerem nebo umět tančit?
Odpověď: Vůbec ne. Můžete přijít sami, s přáteli nebo s kolegy. Není třeba se učit žádné kroky – jen se pohybujte do rytmu hudby, jak se vám zlíbí.
Otázka: Mohu si přinést oběd?
Odpověď: V tanečních prostorech se jíst nesmí, ale můžete si vychutnat svůj oběd jinde v knihovně před tancem nebo po něm.
Zážitek a atmosféra
Otázka: Jsem stydlivý/á. Je v pořádku, když se budu jen dívat?
Odpověď: Rozhodně. Mnoho lidí stojí na okraji a vstřebává neuvěřitelný pohled na knihovnu proměněnou v taneční parket. Jste vítáni, abyste se zapojili podle vlastní úrovně pohodlí.
Otázka: Jakou hudbu hrají?
Odpověď: Liší se to podle akce, ale obecně jde o povznášející, přístupnou hudbu z různých období a žánrů.