Jeg hader at sige det, men Tom Hiddleston ville være en forfærdelig spion. Klokken er lige over middag på en mandag på Sloane Square, og den britiske skuespiller vækker allerede opmærksomhed. Han burde gå op i mængden, iført en smart Ralph Lauren-jakkesæt perfekt til West London, hans velplejede udseende let skjult af et dagsvækst. Selv Vogues fotograf er ude af syne, placeret flere etager oppe på et hotelværelse i nærheden, hvor han med et langt objektiv som en snigskytte fotograferer den 44-årige på gaden nedenunder. Men hans berømmhed er så stor, at det kun tager minutter – eller sekunder? – før den første forbipasserende tager telefonen frem. For at være fair poserer Hiddleston udenfor ved en restaurantbord sammen med den fantastiske Camila Morrone (som slet ikke ligner hendes hippie-gennembrudsrolle i Daisy Jones & the Six), indhyllet i en luksuriøs frakke med et strejf af en candyfloss-pink satinkjole, der lyser den grå efterårsdag op. Trioen fuldgøres af Babylon-stjernen Diego Calva, der er fløjet ind fra Mexico City, og hvis kindben er så skarpe, at de fanger øjet. En folkemængde samles. Hiddlestons dække er fuldstændig blæst.

Men som Jonathan Pine – den eks-soldat der blev hotelmanager og derefter MI6-agent – i BBC's 2016-adaptation af John le Carrés The Night Manager, var Hiddleston en fuldstændig overbevisende spion (en af de bedste siden Bond, og han har en Golden Globe til at bevise det). I januar, et årti efter den første serie, der formede kultur og karrierer, vender The Night Manager tilbage i en spændende anden sæson, med Hiddleston tilbage som stjerne og executive producer, sammen med Morrone og Calva, der spiller de glamourøse internationale forbrydere Roxana Bolaños og Teddy dos Santos.

Tom Hiddleston vender tilbage som Jonathan Pine, sammen med de nye tilkomne Diego Calva og Camila Morrone.
Foto: Scott Trindle

"Flere ar på indersiden, flere ar på udsiden" er hvordan Hiddleston beskriver Pine i 2020'erne, da vi senere taler i en svagt oplyst speakeasy-kælder. Vogue bruger den som base under fotosessionen, under Sloane Square Hotel, som engang var et tilflugtssted for unge royale. Jeg kan ikke se de "udvendige ar", han nævner – han ser stort set ud som altid, med tykt, sandfarvet hår og funklende blå øjne, selvom han sikkert er træt efter ankomsten af deres anden baby med hans kone, skuespillerinden Zawe Ashton, for bare et par uger siden (hvilket måske forklarer hans sorte kaffe sent på eftermiddagen). "Det er ulig enhver karakter, jeg nogensinde har spillet," fortsætter han, med den indtagende oprigtige charme, som talkshow-værter og fans kender. Pine er en rolle, som Hiddleston aldrig rigtig forlod. "Hvis nogen stopper mig på gaden, eller jeg er til en social begivenhed, bringer folk altid The Night Manager på bane," siger han. "Forbindelsen er virkelig stærk."

Det kan jeg tro på. Selv hvis du ikke kan huske alle vendingerne i den første sæson, som startede i Cairo under den Arabiske Forår i 2011, før den flyttede til de Schweiziske Alper og derefter til solbleget Mallorca (den så dyr ud – og var det, den kostede BBC £20 millioner, en masse dengang), er det et show, der satte sig fast i alles erindring, takket være dets fremragende præstationer. Hugh Lauries milliardær-wannabe-krigsherre Richard Roper var en mesterklasse i ondskab; Tom Hollander var næsten skræmmende som Corky, hans Iago-lignende håndlanger; og Olivia Colman – før Oscar – var genial som Angela Burr, Pines stærkt gravide efterretningsofficer. Serien havde også utrolig stil. Hiddleston bar jakkesæt som ingen andre, men det var den dengang 24-årige Elizabeth Debicki, der bragte glamour, svævende rundt i næsten-usynlige kjoler og dyre kaftaner, toppet af med hendes drømmeagtige, uvurderlige blonde hår. Pengene i historien kom måske fra onde kilder, men wow, fik det dig til at ville shoppe? Ikke noget under, at det skød Debicki til toppen af globale castingslister. "Det er sjældent at finde det sofistikationsniveau i et tv-show," siger den nye cast-medlem Camila Morrone om den første sæson.

Morrone håber sikkert på en lignende effekt. "Jeg ser meget tv. Jeg elsker tv," siger den 28-årige, Los Angeles-fødte skuespiller fra sit hotelværelse efter optagelser. Hun var stadig teenager, ikke engang skuespiller endnu ("Jeg var praktisk talt i moders livet," spøger hun), da den første serie blev sendt, men hun binge-watched alle seks afsnit på én gang, da hun fik chancen for at auditionere. "Jeg skulle have læst replikker, men i stedet så jeg hele serien, hvilket i sidste ende betalte sig," siger hun med et smil. "Jeg var forbløffet. Det er usædvanligt at støde på sådan en sofistikation i et tv-show."

Dette sætter himmelhøje forventninger til efterfølgeren. "Ignorer alt, der er kommet før" er hvordan den nye instruktør Georgi Banks-Davies, der vandt en BAFTA for Sky Atlantics I Hate Suzie, har håndteret presset. Hun ved, at hendes arbejde vil blive sammenlignet, hvilket er "hvorfor man ikke kan forsøge at genskabe det," forklarer hun. "Man kan ikke genskabe magi. Man skal bare følge sin instinkt. Det er som at ikke ville kopiere et stort Picasso, fordi det ville se forfærdeligt ud."

Historien fortsætter ti år senere: Roper er væk, i hvert fald fysisk; Burr siges at være pensioneret; og Pine – som nu bruger navnet Alex Goodwin – er i London, hjemsøgt af begivenheder fra fortiden og bor alene med en kat. Som Hiddleston beskriver, gemmer han sig stadig "bag et værktøjssæt af manerer, høflighed og charme," arbejder en nattevagt med MI6's uglamourøse Night Owl Unit, hvor han overvåger byens top-hoteller for kendte forbrydere. På trods af hans rolige væremåde er Pine en bombe klar til at eksplodere. Da en gammel medspiller fra Ropers bande dukker op igen, er lunte tændt. Han går undercover igen, rejser til Colombia og kommer i kredsløb om Morrones mystiske Miami-shippingmægler, Roxana, og Calvas colombianske våbenhandler, Teddy dos Santos – Ropers "sande discipel."

Et årti senere gemmer Pine sig stadig "bag et værktøjssæt af manerer, høflighed og charme," bemærker Hiddleston.

"Du lyver for at overleve, men kun sandheden kan redde dig" er taglinen som den 33-årige Calva ville give showet. Han standser, kigger sig omkring i baren efter en kuglepen, og siger med et smil: "Jeg burde skrive det ned. Det er godt." Med dos Santos er Calva ivrig efter at vise, at han er "mere end bare en modbydelig skurk." "Jeg er fra Mexico, så jeg har spillet adskillige skurke i min karriere," siger han og nævner roller i narkokartel-shows som Narcos: Mexico. "Der er noget virkelig sejt ved at spille den onde, men det kan også grænse til at være stødende." For at undgå stereotyper sigtede han efter at "bringe menneskelighed og sårbarhed til Teddy."

Denne tilgang definerer serien. Fra åbningsscenen, hvor Pine er i en terapeutstol, dykker den ned i karakterernes indre liv lige så meget som den fryder sig i højoktan-glamour (selvom der også er masser af det). "Det handler om PTSD," siger Banks-Davies. "Det handler om generations-traumer. Det handler om alle de ting, der former os, og hvordan de enten forener eller deler os. Efterretningsvæsenet, action, glamour, skønhed og thriller-elementer klarer sig selv, men for at virkelig gå igennem, er man nødt til at grave dybere."

Showets forfatter, David Farr – beskrevet af executive producer Stephen Garrett som en "connoisseur af le Carré" – er også vendt tilbage. Le Carré tillod aldrig nye værker skabt fra hans bøger i hans levetid, men han ophævede den restriktion for dette projekt. John le Carré var henrykt og underholdt af succesen med The Night Manager og havde før sin død i 2020 givet sin velsignelse til at en efterfølger kunne udforskes. Hans sønner, Stephen og Simon Cornwell, er begge executive producere. Forfatter David Farr ønskede at udforske de eksistentielle og psykologiske aspekter af at være en spion – en der infiltrerer verdener og mister sig selv i processen. Han mener, at dette tema er i stigende grad relevant i en moralsk forvirrende verden, hvor unge mennesker føler sig forvirrede, og en karakter som Pine genlyder dybt med den oplevelse.

Tom Hiddleston var begejstret for at genoptage rollen ti år ældre i en verden, der er blevet mærkeligere, mere polariseret og urolig. Han roste John le Carré som en enestående analytiker af den britiske psyke og fremhævede igangværende debatter om patriotisme og nationalkarakter. Hiddleston ser nationalisme som farlig og beskriver den som destruktiv snarere end kreativ, mens han definerer patriotisme som en dybere instinkt, der er rodfæstet i grundlæggende anstændighed og at forsvare friheder. Han forbliver optimistisk om folks grundlæggende godhed, men anerkender de splittende kræfter på spil.

Camila Morrone spiller Roxana, en mystisk shippingmægler, og Diego Calva portrætterer Teddy dos Santos, en colombiansk våbenhandler. Denne sæson slører grænserne mellem god og ond yderligere, især gennem Roxana, hvis loyaliteter er uklare fra starten. Morrone beskriver hende som en overlever, der gør hvad som helst for at forblive sikker. For at forstå Roxanas stålfasthed valgte Morrone en glamourøs, high-end ejendomsmægler-stil med dristige modevalg. Hun understregede, at Roxana er en proaktiv spiller i den mandsdominerede spionverden, ikke en hjælpeløs romantiker eller et offer, og står som en ligeværdig til magtfulde mænd.

Serien fremkalder uundgåeligt en Bond-lignende atmosfære, fra garderobe til lokationer. Producer Stephen Garrett bemærkede, at kritikere engang kaldte det le Carrés tætteste værk på Ian Flemings, selvom le Carré måske ikke havde sat pris på sammenligningen. Hiddleston, længe rygtes som en potentiel Bond, afviste at adressere spekulationerne og sagde, at det er uden for hans kontrol. Imens udtrykte instruktør Georgi Banks-Davies sin interesse i at være den første kvinde til at instruere en Bond-film.

Da aftenen faldt på Sloane Square, tog Calva afsted til lufthavnen tilbage til Mexico, og Morrone tog afsted til Prag for at filme en adaptation af Edith Whartons The Age of Innocence. Morrone søger roller, der føles helt anderledes fra hendes tidligere arbejde, både fysisk og følelsesmæssigt. Hiddleston har dog mere at sige. "Jeg føler virkelig et slægtskab med Pines brændende passion og hans nysgerrighed efter at forstå," forklarer han fra sit hotelværelse, hvor han sidder farligt tæt på et åbent vindue, mens den kolde natteluft rasler med gardinerne. "I den korte tid, jeg har på denne planet, ønsker jeg virkelig at forstå, hvad det vil sige at være i live. Han er som den erfarne dragejæger, der fanger en duft af røg og føler sig forpligtet til at følge den."

Styling af Ola Ebiti.

Den nye sæson af The Night Manager har premiere på Prime Video i januar 2026.



Ofte stillede spørgsmål
Selvfølgelig. Her er en liste over ofte stillede spørgsmål om castet og den spændende comeback af The Night Manager.



Generelle Begynder-spørgsmål



Sp: Hvad handler The Night Manager om?

Svar: Det er en spion-thriller om en tidligere britisk soldat, Jonathan Pine, der infiltrerer den farlige våbenhandler Richard Ropers inderkreds for at bringe ham til fald.



Sp: Hvem er hovedrollerne i serien?

Svar: Hovedcastet inkluderer Tom Hiddleston som Jonathan Pine, Hugh Laurie som våbenhandler Richard Roper og Olivia Colman som efterretningsofficer Angela Burr.



Sp: Kommer der en sæson 2?

Svar: Ja. En anden sæson er officielt bekræftet, hvilket er den spændende comeback, som alle taler om.



Sp: Hvorfor er comebacket så spændende for fans?

Svar: Den første sæson var en kæmpe anmelder- og fansucces, men den blev sendt tilbage i 2016. Efter så lang ventetid har annonceringen af en ny sæson skabt stor forventning.



Avancerede Detaljerede spørgsmål



Sp: Vender det oprindelige cast tilbage i sæson 2?

Svar: Tom Hiddleston og Olivia Colman er bekræftet tilbage. Hugh Lauries karakter var hovedsageligt afsluttet i sæson 1, så hans tilbagevenden anses for usandsynlig.



Sp: Hvad var kildematerialet til den første sæson?

Svar: Den første sæson var baseret på den anerkendte spionforfatter John le Carrés roman fra 1993 med samme navn.



Sp: Er sæson 2 baseret på en anden John le Carré-bog?

Svar: Nej. Sæson 2 vil have en original historie, der ikke er direkte taget fra en le Carré-roman, hvilket gør den endnu mere uforudsigelig.



Sp: Hvad er nogle almindelige rosord til castets præstationer?

Svar: Hugh Laurie blev bredt rost for sin iskolde portrættering af den karismatiske skurk Richard Roper. Tom H