Szöveg és fényképek: Mustafah Abdulaziz
2012-ben elkezdtem a "Víz" című fotósorozatot, amely azt vizsgálja, hogyan változnak a globális tájképek a vízhiány nyomására. Egy ENSZ-szatisztika inspirált, miszerint a világ népességének fele 2030-ra vízhiánnyal nézhet szembe. Az emberekre fókuszálok, akik küzdenek a környezetükkel és alakítják azt. A projekt fejezetekre tagolva dokumentálta a kolera-járványokat Sierra Leonéban; a nemek közötti különbségeket a vízhez való hozzáférésben Etiópiában, Pakisztánban és Nigériában; az erdőirtást az Amazonas mentén; az iparosodást Kína Jangce folyója mentén; a spiritualitást és a szennyezést India Gangesz folyóján; valamint a viharok mértékét Izland és Cornwall partjainál.
Rögzítette az USA Texas, Louisiana és Florida államaiban pusztító hurrikánok következményeit, valamint a kaliforniai aszályt – az egyik legnagyobb világgazdaság – és a történelmi aszályt a dél-afrikai Fokvárosban, amely majdnem a 21. század első nagyvárosa lett, amely kifogyott a vízből. Németországban, ahol most élek, dokumentáltam az 2021-es áradásokat Rajna-vidék-Pfalz és Észak-Rajna-Vesztfália tartományokban, mielőtt egy évet szenteltem volna az éghajlatváltozás vizsgálatának az északi sarkvidéki országokban: Grönlandon, Kanadában, Norvégiában, Svédországban és az Egyesült Államokban.
A projekt a kollektív, globális döntéseinket és azok hatását vizsgálja azokra, akik megfeszített rendszerekben élnek. A víz tükröt tart elénk – a tájképen keresztül viselkedésünk tárul fel.
Baffin-öböl, Kanada, 2022
A berlini amerikai fotós, Mustafah Abdulaziz lencséjét a Távoli Észak felé fordította. Tíz éven át dokumentálta az éghajlatváltozás emberiségre gyakorolt hatását, kiemelt figyelmet fordítva a vízre – egyre inkább szűkössé váló erőforrásra Ázsiában, Afrikában és az Egyesült Államokban. A sarkvidék új fejezetet jelent önpusztítás felé haladó világunk felfedezésében.
2022-ben Grönlandra, Norvégia Svalbard-szigetcsoportjára, Alaszka északi részére, Észak-Kanadába és a svéd Lappföld fővárosába, Kirunába utazott. Olyan fotókkal tért vissza, amelyek esztétikája a fantázia és a folklór visszhangját kelti, feketefehér és színes képeket keverve – mintha emlékeztetnének valamire, ami valaha volt, vagy talán sohasem volt, csak a képzeletünkben, amely még mindig a civilizációtól távoli érintetlen vadont álmodja.
Képein nincsenek jegesmedvék, északi fények vagy havas csúcsok. Ehelyett jégen látunk vörösre festődött fóka vért Grönlandon. Ilulissatban, Grönlandon a kikötőt halászhajók zsúfolják tele, a dokkokat túlhalászott pisztrángdobozok halmai borítják, amelyek a világ másik felébe tartanak. Alaszkában a Red Dog nevű külszíni bánya fölött repül, amely a világ legnagyobb cinkkészletét hasznosítja, és Észak-Amerika legszennyezőbb ipari létesítménye, megörökítve egy kiemelt hegy szívébe vájt tó zöldes vizét. Kirunában, 200 kilométerre az Északi-sarkkörtől – ahol egy vasbánya miatt a talaj süllyed – lakosokkal találkozik, miközben a teljes várost áttelepítik, miután a svéd LKAB vállalat hatalmas ritkaföldfém-lelőhelyet fedezett fel.
— "Horreur Boréale" Anne-Françoise Hivert, Le Monde M Magazine (Párizs), 632. szám
Rekord alacsony nyári tengeri jég. Északi-sarki-óceán, 2022
Régen a bányászok kalitkás kanárikat vittek magukkal a föld alá. Ha a madár elhallgatott, tudták, hogy mérgező gáz tölti be a bányát, és menekülniük kell. Ma a sarkvidék az a kanári – figyelmeztetve az emberiséget bolygónk állapotára. Sehol máshol nem emelkednek ilyen gyorsan a hőmérsékletek. Az elmúlt negyven évben a felmelegedés négyszer gyorsabb volt itt, mint a globális átlag. És ez csak a kezdet; a tendencia várhatóan felgyorsul a következő évtizedekben. Ennek oka az északi-sarki erősödés: ahogy a globális klíma felmelegszik, a tengeri jég és a hóborítás olvad, csökkentve a Föld napfényvisszaverő képességét. Ez további felmelegedéshez vezet, veszélyes visszacsatolási hurkot teremtve. A hó eltűnik, ami azt jelenti, hogy kevesebb napfény verődik vissza az űrbe. Ehelyett az óceán nyel el több hőt. Minden tudományos tanulmány egyetért: a 2030-as évekre a sarkvidék nyáron mentes lehet a tengeri jégtől.
Északi-sarki-óceán, 2022
A sarkvidék klímarendszerünk legnagyobb természetes stabilizátora. Fehér tengeri jégtakarója tükrözi a napsugárzást. Mégis minden évben egyre több jég tűnik el. Az északi-sarki tengeri jég elvesztése erdőtüzeket, aszályokat, poláris örvények zavarait, heves esőzéseket és hőhullámokat okoz. Nem engedhetjük meg, hogy elveszítsük.
Az Arctic National Wildlife Refuge kapuja, Alaszka, USA, 2022
A sarkvidékről alkotott képünk egy előítéleteken és vakfoltokon alapuló álom. Rémálommá válik, ha nem vesszük komolyan a helyzetet, és továbbra is a természetet végtelen erőforrásként kezeljük. Itt az idő cselekedni.
Inuit vadászat, Grönland, 2022
Mead-tó, Hoover-gát, Nevada, USA, 2015
A Colorado folyón található Mead-tó az Egyesült Államok legnagyobb víztározója. A Hoover-gát létrehozta, Kalifornia, Nevada és Arizona vízellátását biztosítja, és a gát 29 millió ember számára termel áramot. A növekvő igény és a tartós aszály jelentősen csökkentette a vízszintet. 1999 óta a tó 130 lábbal süllyedt, és jelenleg csak 37%-os kapacitásánál tart. A Mead-tó Kalifornia szélesebb vízválságának kulcsfontosságú mutatójává vált. A Circle of Blue környezetvédelmi csoport szerint a tó minden lábbal történő süllyedése öt-hat megawatt-tal csökkenti az áramtermelést. Ha a vízszint ilyen alacsony marad, vészhelyzeti intézkedésekre lesz szükség a további csökkenés megakadályozására. A gát továbbra is működhet, de csökkentett kapacitással. Az alacsonyabb vízszint megterheli a gépezetet, és ha tovább csökken, az kényszerítheti a generátorok leállítását.
Wattamolla, Ausztrália, 2017
Nyári eső a permafroston, Alaszka, USA, 2022
Hídépítés a Gangesz mellékfolyója felett, Bihar tartomány, India, 2013
Férfiak fürödnek egy új híd alatt, amelyet Haijipur és Sonepur között építenek a Gandak folyón, a Gangesz mellékfolyóján. Új hidak gyakoriak a Gangesz mentén, ahogy India összeköti a folyó által egykor elválasztott városokat. Biharban ez a híd több célt is szolgál a közeli közösségek számára: fürdés, főzéshez használt vízforrás és közlekedés. Ahogy a Gangesz sűrűn lakott területeken folyik keresztül, szerepe spirituálisból létfontosságúvá válik.
Jangce folyó, Chongqing, Kína, 2015
„Ma a Jangce folyó két hüvellyel magasabb, mint 1234 évvel ezelőtt, a tél közepén. Ez idő alatt öt császári dinasztia emelkedett és bukott; mongolok, mandzsuk, britek és japánok jöttek és mentek; a Nagy Falat megépítették és a Kulturális Forradalom végigsöpört; a Nagy Ugrás és a Reform és Nyitás átalakította a nemzetet; a Három-szurdok gát álomból Kína legnagyobb építkezésévé nőtt. Mégis mindezen változások során a Jangce szintje pontosan két hüvellyel magasabb, mint 763-ban. Két hüvelyk 1234 év alatt.”
— Peter Hessler, River Town: Two Years on the Yangtze (2001)
Glaciér vége, Brooks-hegység, Alaszka, USA, 2022
Brooks-hegység, Alaszka, USA, 2022
A természet első zöldje arany,
Legnehezebb árnyalat, mit tartani bír.
Korai levele virág;
De csak egy óráig áll.
Aztán levél levélbe olvad.
Így süppedt Éden bánatba,
Így hajnal lesz nappá.
Semmi arany nem marad.
— Robert Frost, Nothing Gold Can Stay (1923)
Classic Club Golfpálya, Kalifornia, USA, 2015
Palm Springs és a Coachella-völgy más városai zöld oázisként lettek tervezve.A sivatagban a luxusüdülőhelyek smaragdzöld füvei, amelyek turistákat és gazdag lakosokat vonzanak, olcsó és bőséges vízellátástól függenek. 2015-ben a Palm Springset és környékét kiszolgáló Desert Water Agency 221 gallon átlagos napi fogyasztást jelentett személyenként – jóval meghaladva az állami átlag 77 gallont.
„Miért nem mentek nyugatra Kaliforniába? Ott van munka, és soha nem hideg. Miért, bárhol nyúlhatsz és szedhetsz egy narancsot. Miért, mindig van valamilyen betakarítandó termés. Miért nem mentek oda?” — John Steinbeck, The Grapes of Wrath (1939)
Uchiya Nallo, nyolc hónapos terhesen, vizet gyűjt, hogy sört főzzön a falu férfiai számára az eljövendő születés ünneplésére. Konso régió, Etiópia, 2013.
Bár Uchiya, 29 éves, nyolc hónapos terhes, és napjai felét egy hegyoldalon mászva tölti, 20 liter vizet (kb. 20 kg – a tipikus poggyászsúlykorlát) cipel, még mindig aggódik a sör elkészítése miatt a vendégek számára a szülés után. Szubszaharai Afrika tanulmányai szerint átlagosan a vízhordók napi kalóriabevitelének 10%-a a víz cipelésére megy el.
„Az út nagyon veszélyes, és állandóan fáradtnak érzem magam. Amikor a folyóhoz megyek, lassan járok oda, és amikor visszajövök, lassan mászok fel. Aggódom, mert néha elesek és megsérülök. Aggódom, mert fáradtnak érzem magam. Most már majdnem kész vagyok a szülésre, és lassan járok, de talán lesznek problémáim – nem vagyok benne biztos.”
Vízet gyűjtő nő. Benue, Nigéria, 2015.
Mariam Bakaule egy dombon él Etiópia délnyugati részén, a Jarso-völgyben. Mint más falusiak, hajnalban kel, és több mint két órát jár meredek, köves ösvényeken, hogy elérje a legközelebbi forrást – egy kiszáradt folyómedret. Ott mezítelen kézzel kell ásnia a homokban, hogy elérje a vizet és megtöltse edényét. Ez a feladat a nőkre és lányokra hárul.
„A víz hozatala nem egyszerű feladat. Ez a nők lényege. A víz és a nő itt szinonim.”
A falusiak nem élhetnek a vízforrás közelében, mert maláriát terjesztő szúnyogok fertőzik be.
Hurrikán Michael utóhatásai, karácsony. Panama City, Florida, USA, 2018.
„A példabeszédek oktatási eszközök, mint a természettudományi múzeumok üveg diorámái: elmész, megnézed, és elhiszed, hogy a kitömött állatok jelenete tanít valamit – de csak metaforán keresztül, mert te nem vagy kitömött állat, és nem élsz a jeleneten belül. Kívülről figyeled, ahelyett, hogy részt vennél benne. A globális felmelegedés megfordítja ezt a logikát, összeomlasztva az érzékelt távolságot az ember és a természet – közted és a dioráma – között. Az éghajlatváltozás egyik üzenete: nem a jeleneten kívül élsz, hanem benne, ugyanazon borzalmaknak vagy kitéve, amelyeket látod az állatokon. Valójában a felmelegedés már most olyan keményen sújtja az embereket, hogy nem kellene veszélyeztetett fajokra és veszélyeztetett ökoszisztémákra néznünk, hogy nyomon köv