Az "Emily Párizsban" nem lenne ugyanaz néhány kulcselem nélkül: Lily Collins mint a megállíthatatlan főszereplő, Emily Cooper; a hihetetlenül glamuoroz Philippine Leroy-Beaulieu mint az éles nyelvű főnöke, Sylvie; Ashley Park Mindy-jének zenei tehetsége; a különböző európai fővárosok festői látképei; és persze a jelmezek.

Eiffel-torony mintás blúzaival, feltűnő baretjeivel, a magas és alacsony szoknya- és nadrágszárvágások keverékével, valamint az Audrey Hepburn-utalásaival a midwesti marketinges mindenképpen benyomást keltett Párizsban – és azóta is egyre magasabbra tette a stíluslécet. A múlt évadban, Rómába költözése után egy "Római vakáció" hommághullám következett. De amikor most újra találkozunk Emmilyvel, sokkal otthonosabb az új városában. Az ütköző minták és az alkalmi gyakorlatlanság természetesen megvannak, de több a szerkezet és a talajon járás – több a öltöny és a jumpsuit, több a nadrág és a rövidnadrág, nyakra kötött sálak a "colpo d'aria" (huzat, ahogy Emily magyarázza) ellen, és több a ballerina, mindez Collins letisztult új bob-frizurájával párosítva.

E római átalakulás mögött a kétszer Emmy-díjra jelölt francia jelmeztervező, Marylin Fitoussi áll, aki a kezdetektől fogva irányítja a divatot Darren Star Netflix-sikerében. (A "Szex és New York" és a "A ördög Pradát visel" hírneves Patricia Field az első két évad jelmeztanácsadója volt, mielőtt teljesen átadta a stafétabotot tekintélyes kollégájának.) Amikor Zoom-on találkozom az energikus Fitoussi-val – aki élénk piros rúzst, feltűnő fekete fejkendőt és fluoreszkáló fodros inget visel –, Emily stílusának inspirációja azonnal világossá válik.

A sorozat december 18-i visszatérése előtt – és új könyvének, az "Emily in Paris: The Fashion Guide" (Assouline) megjelenése előtt, Darren Star előszavával – Fitoussi végigvezet minket a legváratlanabb inspirációin ebben az évadban, elmeséli, hogyan öltöztette fel Emmilyt egy elbűvölő velencei utazásra, és bemutatja azt a mellékszereplőt, aki alattomossá váló stílusikonnak készül.

Vogue: Amikor Rómában látjuk Emmilyt, nagyon letelepedettnek tűnik – több öltönyt, mintás darabot és kis nyaksálat visel. Mi változott a stílusában?
Marylin Fitoussi: Kifinomultabb lett. Sok olasz márkát használunk: Dolce & Gabbana, Fendi, Moschino. A kis sálak és egyéb finomságok romantikus hangulatot adnak. Lazaabb és érzékibb. Egyszer sikerült a munkával szemben a szerelmet választania, és a ruháinak ezt kellett tükrözniük. Vannak romantikus sziluettek is – 50-es évekbeli vágások, nagy tulipánszoknyák. És Emily több pirosat visel. Ez a szerelem, a szenvedély, a Louboutin-talp és a hatalom színe. Ezúttal Emily megtöri a szabályokat és teljesen rettenthetetlen.

Ott van még az új frizurája is – nagyon letisztult és modern –, ami lehetővé tette, hogy arányosítsuk a megjelenését, hogy kiegészítse azt. Sok fekete-fehér, 50-es évekbeli olasz filmnek is tiszteletet adok.

Vogue: Melyik akkori filmcsillagok inspiráltak?
Fitoussi: Sophia Loren – a Marcello Mastroiannival készített filmjei, mint az "Olasz házasság" és a "Tegnap, ma, holnap", valamint az "Arabeszk". Szintén Silvana Mangano a "Keserű rizs"-ben, Claudia Cardinale és Anna Magnani. Ikonok, akiknek igazi stílusuk és személyiségük van. Sok pöttyös mintát viseltek, ami Emilyn is látható ebben az évadban.

Vogue: Az Audrey Hepburn-utalások nem annyira kiemeltek, mint a múlt évadban, de még mindig ott vannak, ugye?
Fitoussi: Van egy megjelenés, ami az Audrey-sziluettet idézi – a sapka... Emily szaggatott nadrágot, hajókivágású felsőt és balettcipőt visel. Egyszerű, éles és erőteljes – elég nagy váltás számára. Sylvie-től tanulja meg, hogy néha a kevesebb több, és látni fog még néhány ehhez hasonló megjelenést. Emily több balettcipőt is visel ebben az évadban; talajon járóbb és érettebb.

Meséljen a többi váratlan múzsájáról?
Ott volt Juliette Gréco a Saint-Germain-des-Prés-i korszakában Miles Davis-szel – egy nagyon egyszerű fekete megjelenés utal erre. A sziluett annyira tiszta, hogy szinte sokkoló a sorozatban. Van egy bólintás Capucine felé a A Rózsaszín Párduc-ban, egy retro 70-es évekbeli brokátkabáttal Huishan Zhangtól. És némi 70-es évekbeli Anita Pallenberg-inspiráció is megjelenik a mintás jumpsuitekben.

Ezen túl van egy kis "maffiafeleség" – egy csipet Sharon Stone a Kaszinó-ból. Az az érzés és azok a szövetek jelennek meg egy megjelenésben, bár a mi sziluettünk más. És van egy vintage Galliano kabát és ceruzaszoknya, ami nagyon Tippi Hedren a A Madarak-ból. Gyönyörű.

Hogyan változik Emily stílusa Róma és Velence között?
A velencei ruhák még romantikusabbak. Emily pöttyös Stine Goya crop topban és tulipánszoknyában érkezik Velencébe.

A monokróm, a sziluett és a játékosság miatt egy kicsit olyan érzés volt, mintha Carrie érkezne Párizsba?
Valószínűleg a fejem sarkában volt – talán egy tudatlan hommage. A vágás nagyon egyszerű, de az arányok egy kicsit extravagánsabbak. Szeretem a Szex és New York-ot, szóval talán igaza van. Ugyanabban a hagyományban áll, hogy szeretnénk látványosnak tűnni, amikor egy új helyre érkezünk.

Térjünk át Sylvie-re, ebben az évadban egy "meztelen" ruhát visel, ami szerintem szenzációs. Milyen ő Rómában Párizshoz képest?
Az a ruha The Attico-tól származik. Sylvie sokkal érzékibb Rómában. Nagyon más módon mutatja meg szexualitását Párizshoz képest – szinte egy kicsit agresszívebb. Párizsban gyönyörű Alberta Ferretti archív darabokban látjuk; szexi és erőteljes, de jobban kontrollálja magát és több öltönyt visel. Testét jobban látni Rómában; a formák és anyagok mások. Ebben az évadban a velencei utolsó epizódban egy másik The Attico megjelenést visel – egy fémruhát. Egyszerű, de pokolian erőteljes.

És Mindy természetesen mindig hozza. Melyek a kedvenc megjelenései rajta ebben az évadban?
Van egy nagyszerű gyöngyözött kék miniruha, egy sárga ruha és egy citromzöld megjelenés egy fiatal spanyol tervezőtől, Celia B-től. Ez az egyik kedvencem, mert annyira váratlan.

Ebben az évadban öltöztette Minnie Driver-t is, aki Sylvie barátnőjét, Jane hercegnőt játssza, aki a királyi család egy nagyon excentrikus tagja.
Szerelem volt első látásra. Az előző este érkezett a forgatásra, mielőtt elkezdtünk forgatni, szóval izzadtam, és azt gondoltam: Kérlek, Istenem, adj neki megfelelő ruhát. De azonnal összhangra találtunk, és felépítettük a karakterét. Stéphane Rolland, Selezza, La DoubleJ, Dolce & Gabbana és néhány vintage darabot viselt. Beleszálltunk abba a klisés, drámai olasz stílusba, és nagyon jól szórakoztunk.

És végül, a duó, Luc és Julien. Hogyan fejlődött a stílusuk?
Még jobban szórakozunk Julien-nel most, és még Luc-cel is – dandivá vált. Neki is van egy divatpillanata ebben az évadban egy Maxim's-beli partin, és ez Belle Époque. Nagyszerűen nézett ki. Siker volt a forgatáson. Néhány lány irigykedett, mondván: "Hé, nem mi lennénk azok a cifra ruhákban?" "Kik a sorozat divatikonjai?" Egy kiemelkedő pillanat volt. Bruno Gouery mint Luc és Samuel Arnold mint Julien az Emily Párizsban-ban.
Fotó: Netflix jóvoltából
Az Emily Párizsban 5. évada december 18-tól lesz elérhető a Netflixen.

Gyakran Ismételt Kérdések
GYIK Marylin Fitoussi az Emily Párizsban 5. évad divatjáról

Kezdő Általános kérdések

K: Ki Marylin Fitoussi?
V: Ő a Netflixes Emily Párizsban sorozat jelmeztervezője, aki felelős az összes karakter ikonikus megjelenésének megtervezéséért és összeállításáért.

K: Mit jelent ebben a kontextusban egy divatreferencia?
V: Amikor egy karakter ruházatát szándékosan úgy tervezik, hogy visszhangozzon vagy tisztelegjen egy adott történelmi divatkorszak, egy híres tervező stílusa vagy egy kulturális divatpillanat előtt.

K: Hol láthatom Marylin Fitoussi megjelenéselemzését?
V: Részletes elemzéseit számos divatkiadványban, a Netflix közösségi média csatornáin, vagy a sorozat jelmeztervezéséről szóló, dedikált kulisszák mögötti riportfilmekben találhatja meg.

K: Miért olyan nagy dolog a divat az Emily Párizsban-ban?
V: A sorozat a divatvilág központjában játszódik. A jelmezek elsődleges történetmesélő eszközök, amelyek vizuálisan meghatározzák minden egyes karakter személyiségét, karrierjét, érzelmi állapotát és kulturális ütközéseit.

Karakter / Stílus kérdések

K: Mi volt Emily fő divattémája az 5. évadban?
V: Fitoussi szerint Emily stílusa kifinomultabbá és párizsibbá fejlődött, ötvözve amerikai merészségét a klasszikus francia eleganciával. Kissé eltávolodott a nagyon hangos mintáktól, és több szabásos darabba és sikkes színvilágba ment át.

K: Volt-e valamilyen karakternek jelentős stílusátalakulása ebben az évadban?
V: Igen, Camille stílusa jelentősen megváltozott, hogy tükrözze új szerepét galériatulajdonosként és függetlenebb, magabiztosabb személyiségét. Megjelenése minimalista, építészetibb és művészien finomabb lett korábbi bohém stílusához képest.

K: Milyen kulcsreferenciákat használtak Sylvie ruhatárához?
V: Sylvie stílusa továbbra is a klasszikus, erőteljes francia sikkség megtestesítője. Fitoussi gyakran utal ikonikus francia színésznőkre és tervezőkre az 1960-as és 70-es évekből, mint Jane Birkin és Saint Laurent, hangsúlyozva a makulátlan szabást, luxus szöveteket és időtlen sziluetteket.

Haladó / Részletes kérdések

K: Tudna adni egy konkrét példát egy közvetlen tervezői hommágra az 5. évadból?
V: Fitoussi rámutatott olyan megjelenésekre, amelyek közvetlenül utalnak kortárs tervezőkre, mint például...