"Emily in Paris" não seria a mesma sem vários elementos essenciais: Lily Collins como a protagonista imparável, Emily Cooper; a impossivelmente glamorosa Philippine Leroy-Beaulieu como sua chefe de língua afiada, Sylvie; o talento musical de Mindy, interpretada por Ashley Park; os cenários pitorescos de várias capitais europeias; e, claro, os figurinos.

Com suas blusas estampadas com a Torre Eiffel, boinas chamativas, mistura de barras altas e baixas, e referências a Audrey Hepburn, a executiva de marketing do Meio-Oeste certamente causou uma impressão em Paris — e continuou a elevar as apostas de estilo desde então. Na última temporada, após se mudar para Roma, houve uma onda de homenagens a "Férias em Roma". Mas quando encontramos Emily desta vez, ela está muito mais à vontade em sua nova cidade. As estampas conflitantes e a ocasional impracticabilidade ainda estão lá, naturalmente, mas também há mais estrutura e base — mais ternos e macacões, mais calças e shorts, lenços amarrados no pescoço para se proteger do "colpo d'aria" (uma corrente de ar, como Emily explica), e mais sapatilhas, todos combinados com o novo e elegante corte bob de Collins.

Por trás dessa transformação romana está a figurinista francesa duas vezes indicada ao Emmy, Marylin Fitoussi, que supervisiona a moda do sucesso da Netflix de Darren Star desde o início. (Patricia Field, famosa por "Sex and the City" e "O Diabo Veste Prada", atuou como consultora de figurino nas duas primeiras temporadas antes de passar totalmente o bastão para sua estimada colega.) Quando encontro a vibrante Fitoussi no Zoom — usando batom vermelho vivo, um lenço de cabeça preto marcante e uma camisa com babados fluorescentes — a inspiração para o estilo de Emily fica instantaneamente clara.

À frente do retorno da série em 18 de dezembro — e do lançamento de seu novo livro, "Emily in Paris: The Fashion Guide" (Assouline), com prefácio de Darren Star — Fitoussi nos guia por suas inspirações mais inesperadas desta temporada, vestindo Emily para uma deslumbrante viagem a Veneza, e pelo personagem coadjuvante prestes a se tornar um ícone de estilo discreto.

Vogue: Quando vemos Emily em Roma, ela parece muito estabelecida — está usando mais ternos, estampas e lenços pequenos no pescoço. O que mudou em seu estilo?
Marylin Fitoussi: Está mais elevado. Apresentamos muitas marcas italianas: Dolce & Gabbana, Fendi, Moschino. Os lenços pequenos e outros toques adicionam uma sensação romântica. Ela está mais relaxada e sensual. Pela primeira vez, ela escolheu o amor em vez do trabalho, então suas roupas precisavam refletir isso. Há também silhuetas românticas — cortes estilo anos 50, saias tulipa amplas. E Emily usa mais vermelho. É a cor do amor, paixão, solas Louboutin e poder. Desta vez, Emily quebra as regras e é totalmente destemida.

Há também seu novo corte de cabelo — muito liso e moderno — o que nos permitiu ajustar as proporções de seus looks para complementá-lo. Também presto homenagem a muitos filmes italianos em preto e branco dos anos 50.

Vogue: Quais estrelas de cinema daquela época a inspiraram?
Fitoussi: Sophia Loren — os filmes que ela fez com Marcello Mastroianni, como "Matrimônio à Italiana" e "Ontem, Hoje e Amanhã", além de "Arabesque". Também Silvana Mangano em "Arroz Amargo", Claudia Cardinale e Anna Magnani. Elas são ícones com estilo e personalidade reais. Elas usavam muitos pontos, que você vê em Emily nesta temporada também.

Vogue: As referências a Audrey Hepburn não são tão proeminentes quanto na última temporada, mas ainda estão lá, certo?
Fitoussi: Há um look que tem aquela silhueta da Audrey — a boina... Emily usa calças rasgadas, uma blusa de barco e sapatilhas. É simples, afiado e poderoso — uma grande mudança para ela. Ela aprende com Sylvie que às vezes menos é mais, e você verá alguns outros looks assim. Emily também está de mais sapatilhas nesta temporada; ela se sente mais centrada e madura.

Conte-me sobre suas outras musas inesperadas?
Houve Juliette Gréco durante seus dias em Saint-Germain-des-Prés com Miles Davis — um look preto muito simples faz referência a isso. A silhueta é tão pura que é quase chocante na série. Há também uma referência a Capucine em A Pantera Cor-de-Rosa, com um casaco de brocado retrô dos anos 70 de Huishan Zhang. E alguma inspiração nos anos 70 de Anita Pallenberg aparece nos macacões estampados.

Além disso, há um pouco de "esposa de mafioso" — um toque de Sharon Stone em Cassino. É aquela sensação e aqueles tecidos em um look, embora nossa silhueta seja diferente. E há uma jaqueta vintage de Galliano e uma saia lápis que é muito Tippi Hedren em Os Pássaros. É lindo.

Como o estilo de Emily muda entre Roma e Veneza?
As roupas de Veneza são ainda mais românticas. Emily chega a Veneza com um crop top de pontos de Stine Goya e uma saia tulipa.

Com o monocromático, a silhueta e a brincadeira, pareceu um pouco com Carrie chegando a Paris?
Provavelmente estava no fundo da minha mente — talvez uma homenagem inconsciente. O corte é muito simples, mas as proporções são um pouco mais extravagantes. Eu amo Sex and the City, então talvez você esteja certa. Está na mesma tradição de querer parecer espetacular quando você chega a um novo lugar.

Passando para Sylvie, ela usa um vestido transparente nesta temporada que eu achei sensacional. Como ela é em Roma versus Paris?
Aquele vestido é da The Attico. Sylvie é muito mais sensual em Roma. Ela mostra sua sexualidade de uma maneira muito diferente em comparação com Paris — é quase um pouco mais agressiva. Em Paris, você a vê em lindas peças de arquivo da Alberta Ferretti; ela é sexy e poderosa, mas mais controlada e usa mais ternos. Você vê mais seu corpo em Roma; as formas e os materiais são diferentes. No último episódio desta temporada em Veneza, ela usa outro look da The Attico — um vestido de metal. É simples, mas poderosíssimo.

E Mindy sempre arrasa, claro. Quais são seus looks favoritos nela nesta temporada?
Há um grande vestido miniatura azul com miçangas, um vestido amarelo e um look verde-limão de uma jovem designer espanhola, Celia B. Esse é um dos meus favoritos porque é tão inesperado.

Você também vestiu Minnie Driver nesta temporada, que interpreta a amiga de Sylvie, a Princesa Jane, um membro muito excêntrico da família real.
Foi amor à primeira vista. Ela chegou ao set na noite anterior ao início das filmagens, então eu estava suando, pensando, Por favor, Deus, me dê o vestido certo para ela. Mas nos conectamos imediatamente e construímos seu personagem. Ela usou Stéphane Rolland, Selezza, La DoubleJ, Dolce & Gabbana e algumas peças vintage. Aproveitamos aquele estilo italiano clichê e dramático e nos divertimos muito.

E finalmente, a dupla que é Luc e Julien. Como os estilos respectivos deles evoluíram?
Estamos nos divertindo ainda mais com Julien agora, e até com Luc — ele se tornou um dândi. Ele também tem seu momento de moda nesta temporada em uma festa no Maxim's, e é Belle Époque. Ele ficou ótimo. Foi um sucesso no set. Algumas garotas ficaram com ciúmes, dizendo: "Ei, não deveríamos ser nós as que estão com vestidos chiques?" "Quem são os ícones da moda da série?" Foi um momento marcante. Bruno Gouery como Luc e Samuel Arnold como Julien em Emily in Paris.
Foto: Cortesia da Netflix
A 5ª temporada de Emily in Paris começará a ser transmitida na Netflix a partir de 18 de dezembro.

Perguntas Frequentes
Perguntas Frequentes Marylin Fitoussi sobre a Moda da 5ª Temporada de Emily in Paris



Iniciante Perguntas Gerais



P Quem é Marylin Fitoussi

R Ela é a figurinista da série da Netflix Emily in Paris, responsável por criar e curar todos os looks icônicos dos personagens.



P O que significa uma referência de moda neste contexto

R É quando a roupa de um personagem é intencionalmente projetada para ecoar ou prestar homenagem a uma era específica da moda histórica, o estilo de um designer famoso ou um momento cultural da moda.



P Onde posso ver a análise de Marylin Fitoussi sobre os looks

R Você pode encontrar suas análises detalhadas em várias publicações de moda, nos canais de mídia social da Netflix ou em featurettes dedicadas dos bastidores sobre o design de figurino da série.



P Por que a moda é tão importante em Emily in Paris

R A série se passa no coração do mundo da moda. Os figurinos são uma ferramenta narrativa primária, definindo visualmente a personalidade, carreira, estado emocional e choques culturais de cada personagem.



Personagem Perguntas de Estilo



P Qual foi o principal tema de moda para Emily na 5ª temporada

R De acordo com Fitoussi, o estilo de Emily evoluiu para ser mais sofisticado e parisiense, misturando sua ousadia americana com a elegância clássica francesa. Ela se afastou um pouco dos padrões muito chamativos para peças mais ajustadas e histórias de cores chiques.



P Algum personagem teve uma grande transformação de estilo nesta temporada

R Sim, o estilo de Camille mudou significativamente para refletir seu novo papel como proprietária de uma galeria e sua persona mais independente e confiante. Seus looks se tornaram mais minimalistas, arquitetônicos e artisticamente refinados em comparação com seu estilo anteriormente boêmio.



P Quais referências-chave foram usadas para o guarda-roupa de Sylvie

R O estilo de Sylvie continua sendo o epítome do chic francês clássico e poderoso. Fitoussi frequentemente faz referência a atrizes e designers franceses icônicos dos anos 1960 e 70, como Jane Birkin e Saint Laurent, enfatizando o caimento impecável, tecidos luxuosos e silhuetas atemporais.



Avançado Perguntas Detalhadas



P Você pode dar um exemplo específico de uma homenagem direta a um designer da 5ª temporada

R Fitoussi apontou looks que fazem referência direta a designers contemporâneos como