„Miami News” de William Norwich a apărut prima dată în ediția din aprilie 1993 a revistei Vogue. Pentru a explora mai multe momente memorabile din arhivele Vogue, abonați-vă la newsletter-ul Nostalgia.

De cel puțin doi ani, este oficial: trendy-ul South Beach din Miami este Riviera Americii. Dar South Beach nu este genul de loc în care să-ți lași geștile de designer cu bona. Nu vei pleca de aici amintindu-ți de tratamente spa, mese de dietă sau hidroterapie – dacă nu consideri un sărut al iubitului în valurile turcoaz sclipitoare la răsărit o formă de terapie prin apă.

Miami este o scăpare accesibilă.

„Se simte ca Capri în anii 1950”, spune designerul Gianni Versace, care restaurează aici o vilă din anii 1920 de pe malul mării. Cartea sa, „South Beach Stories”, apare luna aceasta. „Totul pare nou, iar vibrația este minunată. Nu trebuie să mergi la cinema; doar să privești oamenii este ca și cum ai face instantanee, iar toată lumea este pe picior de egalitate. Nu trebuie să fii bogat pentru a ieși în evidență. Este adevărată libertate.”

„Cu siguranță există opțiuni”, adaugă fotograful Todd Eberle. „Poți să cheltuiești mai mult pe un hotel de lux cu 150 de dolari pe noapte sau să optezi pentru un loc încântător, prietenos cu bugetul, cu 30 de dolari. În ambele cazuri, te vei distra la fel de mult.”

Desigur, totul este relativ, dar Miami Beach are prețuri rezonabile. În ciuda renovărilor și a boom-ului imobiliar despre care am auzit, încă poți găsi apartamente cozy sub 30.000 de dolari. La Findings, cel mai important magazin boutique din South Beach care prezintă articole de la 12 designeri locali, aproape nimic nu depășește 500 de dolari.

„Cheltuiesc mai puțin aici decât cheltuiam în New York și am dormitoare, curți, băi... Iubesc asta”, spune artistul Kenny Scharf. El, soția sa Tereza și fiicele lor Zena și Malia s-au mutat din New York anul trecut, după ce au cumpărat o casă în Florida. De atunci, familia Scharf a devenit un cuplu proeminent în scena socială din South Beach. Recent, s-au implicat într-un bistro numit Aqua, unde Kenny a proiectat barul de sucuri. (În Miami Beach, barurile de sucuri sunt echivalentul cafenelelor.)

Să presupunem că ai o zi pentru a experimenta Miami Beach cu un buget limitat. Ai putea începe cu o cazare la Hotelul Raleigh, să faci o baie în piscină, să te încălzești la soare și apoi să mergi la cumpărături. La Last Tango in Paradise de pe Washington Avenue, vei descoperi haine și accesorii vintage uimitoare, inclusiv genți cu mărgele și rochii Lily Pulitzer. (Aici își găsesc inspirația mulți designeri.) În apropiere se află magazinul excelent Findings, iar peste drum este popularul salon de fitness Club Body Tech, deținut de Peter Rana. Beach News, condus de Doug Meyer, este un punct de întâlnire pentru media și modă, unde poți cumpăra cravate realizate de fratele său, designerul newyorkez Gene Meyer, chiar lângă ultimele numere ale revistelor ¡Hola! și The New Republic. Bea ceva la Hotelul Century, verifică progresul renovării lui Versace, discută despre imobiliare cu agenta foarte căutată Esther Percal, vizitează galeria lui Jason Rubell care prezintă lucrări accesibile ale artiștilor emergenți, ia în considerare un tatuaj la Lou's, joacă biliard la Club Deuce și apoi alege-ți locul de dans: Byblos pentru varietate, sau Warsaw, Paragon sau Torpedo.

Iar mâncarea? Gastronomia rafinată nu face cu adevărat parte din vibrația South Beach. După cum spune artistul Ross Bleckner: „Există dieta din Miami. Te grăbești să faci o rezervare la un loc trendy și apoi slăbești în timp ce aștepți să-ți vină mâncarea!”

Dar nu prea contează. Mănâncă în schimb o portocală și vei arăta și mai bine în bikini a doua zi.



Întrebări Frecvente
Desigur. Iată o listă de Întrebări Frecvente despre Din Arhive: O privire înapoi la Boom-ul Artistic din South Beach Miami în 1993, cu răspunsuri clare și concise.



Întrebări Generale pentru Începători



Î: Ce a fost Boom-ul Artistic din South Beach în 1993?

R: A fost o perioadă de la începutul anilor '90 în care South Beach s-a transformat dintr-o zonă degradată într-un centru internațional major de artă, modă, muzică și design, atrăgând artiști, celebrități și designeri.



Î: De ce a fost 1993 un an atât de semnificativ pentru acest boom?

R: Până în 1993, impulsul de la sfârșitul anilor '80 atinsese apogeul. Zona era recunoscută la nivel global, cu arhitectura sa Art Deco restaurată, cluburile de noapte faimoase înflorind, iar galeriile de artă și ședințele foto de modă devenind comune, consolidându-și astfel statutul cultural.



Î: Ce fel de artă era cea mai populară în timpul acestui boom?

R: Scena era foarte diversă. Includea pictură și sculptură contemporană, fotografie, pop art și estetica vibrantă și colorată inspirată de districtul Art Deco restaurat însuși.



Î: Cine au fost câțiva dintre principalii artiști sau personalități implicate?

R: Deși mulți artiști locali au fost esențiali, boom-ul a atras și celebrități internaționale precum Gianni Versace, care și-a cumpărat acolo o vilă, și fotografi ca Bruce Weber și Herb Ritts, care au realizat campanii iconice pe plajă.



Î: Ce rol a jucat arhitectura Art Deco?

R: A fost fundația. Conservarea și restaurarea colorată a sutelor de clădiri Art Deco în anii '80 a creat un cadru unic și fotogenic care a definit imaginea South Beach și a atras creativi din întreaga lume.



Întrebări Avansate pentru Cunoscători



Î: Acest boom a fost doar despre artele frumoase sau au fost implicate și alte industrii creative?

R: A fost o explozie culturală completă. Scena artelor frumoase din galerii era profund conectată cu industria modei, scena muzicală și lumea culinară, creând o sinergie puternică.



Î: Cum a contribuit viața de noapte la mediul artistic?

R: Cluburile de noapte erau mai mult decât simple locuri de petrecere; erau creuzete creative și galerii de artă improvizate. Promotorii de club erau ca niște curatori, iar cluburile în sine au devenit scene pentru artă performativă, defilări de modă și rețele sociale pentru artiști.