April in Brera: Die Mailänder Sonne wird wärmer, Glyzinien blühen und die Straßen sind erfüllt von Vorfreude auf das hektische Eintreffen der Design Week. "Es ist die einzige Zeit im Jahr, die sich hier wie New York anfühlt", scherzt Gabriella Campagna, gebürtige New Yorkerin und eine Hälfte des Kreativstudios Casa Milana. Sie und ihr Ehemann, der Designer Mario Milana, sprechen per Zoom aus ihrem Zuhause im Designviertel der Stadt, gelegen in einem Kalksteingebäude aus den 1920er Jahren in der Via Palermo. Genau hier, während des diesjährigen Salone del Mobile, werden sie ihre Türen öffnen, um eine Capsule Collection von Teppichen mit Beni, Glaswaren mit Laguna~B und neue von Milana designte Stücke zu präsentieren.

Vor einigen Jahren tauschten das Paar und das erste ihrer zwei Kinder die rund-um-die-Uhr-Energie New Yorks gegen Italiens entspannten Rhythmus und legten so den Grundstein für Casa Milana. (Zuvor hatte Milana 2014 sein eigenes Studio gegründet, während er in Brooklyn lebte, und Campagna war Schauspielerin, bevor sie in die Vollzeit-Somatische Therapie wechselte.) Anfangs mieteten sie eine Wohnung, ein ehemaliger Schuh-Showroom, doch als ihre Nachbarn auf derselben Etage nach 15 Jahren nach Deutschland zurückzogen, übernahmen sie schnell auch diesen Raum. Anschließend verwandelten sie die beiden Einheiten in das, was sie heute sind – ein Zuhause, das die Casa Milana-Identität verkörpert. "Das Gebäude bröckelt etwas, aber alle originalen Details sind intakt und es hat viel Charme", fügt Campagna hinzu.

Dieser Umzug bedeutete auch eine Heimkehr für Milana, der im Viertel Città Studi aufwuchs. Während Italiens Lebensqualität und kinderfreundliches Tempo motivierende Faktoren waren, brachte der Umzug auch den Vorteil, in der Nähe der Handwerker zu sein, mit denen Milana zusammenarbeitet. Dieser einfache Zugang ermöglichte es ihm, neue Materialien zu erkunden und das Studio breiter aufzustellen. "Um etwas zu entwickeln, muss man diese persönliche Zeit haben", erklärt er. "Es geht wirklich um die Verbindung mit dem Handwerker."

Alle Möbel, Objekte und Leuchten von Casa Milana wecken Gefühle von Geselligkeit und Verspieltheit, bleiben dabei aber äußerst funktional. Nehmen wir zum Beispiel den cleveren Giro-Esstisch mit seinen drei drehbaren Scheiben, die eine raffinierte Variante des Drehtellers bieten. "Es gibt immer diesen Aspekt, dass die Stücke eine flexible Nutzung haben, basierend auf dem jeweiligen Moment, den man zu Hause verbringt", sagt Milana.

Das Duo kam erstmals mit Beni-Mitgründer Robert Wright bei einem Frühstück in Kontakt, das Casa Milana während einer früheren Design Week ausrichtete. "Mitten im Salone – die ständige Bewegung, die Ausstellungen, das Tempo – kann alles ein wenig überwältigend und manchmal unpersönlich wirken", sagt Wright per E-Mail. Doch der Schritt in ihr Zuhause hatte den gegenteiligen Effekt. "Gabriella schenkte Kaffee aus, interessante Leute saßen herum und plauderten, und es schuf diesen seltenen Moment der Pause."

Die in Zusammenarbeit mit Beni entwickelte und in Marokko handgewebte Unione-Teppichkollektion lässt sich von den Terrazzoböden in der Wohnung des Paares inspirieren. Als Milana und Campagna beschlossen, Teppiche zu wünschen, die ihren originalen Terrazzoboden ergänzen – sowohl für den Boden als auch als Wandbehänge – war Beni die naheliegende Wahl. "Sie brachten uns die Herausforderung, etwas Hartes, Festes und Architektonisches zu nehmen und es in etwas Weiches, Warmes und voller Bewegung zu übersetzen", sagt Benis anderer Mitgründer, Tiberio Lobo Navia. Die Capsule Collection trägt den Titel Unione, eine Anspielung auf den Terrazzo-Prozess, bei dem aus weggeworfenen Stücken eine wertvolle Oberfläche entsteht. Die Zusammenarbeit passte besonders gut, da Terrazzo auch in Marokko, wo die Teppiche hergestellt werden, ein prominentes Motiv ist.

Durch ihre langjährige Meditationspraxis fanden Mario und Gabriella zudem Inspiration, Meditationsmatten mit Beni zu kreieren. Diese runden Teppiche sind hochflorig gewebt und können auf einem von Milana entworfenen Holzgestell gestapelt werden. "Die Meditationsmatte spiegelt die täglichen Rituale wider, die prägen, wie Mario und Gabriella leben", erklärt Wright. "Es ist eine minimale Geste, die sich dennoch tief verbunden anfühlt mit ihrer Lebensweise und der Atmosphäre ihres Zuhauses."

Casa Milana arbeitete auch mit Laguna~B zusammen, einer venezianischen Glasmarke, die Mitte der 1990er Jahre gegründet wurde, um abnehmbare Glas-Trinkgefäße vorzustellen, die jeweils auf einem Holzgestell stehen. "Ein Objekt wie Glas hat eine noch stärkere Beziehung zum Körper, also haben wir es wieder als Ritual angegangen", sagt Milana. Jedes Stück besteht aus drei Elementen: dem Körper, dem Gestell und dem Deckel. Eine kleine Noppe zwischen Glas und Holz sorgt für perfekten Halt. "Es gibt eine subtile, fast mütterliche Interaktion, deshalb haben wir die Kollektion Madre de Agua genannt. Sie kehrt zurück zu Ideen von Respekt, Leben und dem Mutterleib", bemerkt Milana. "Es ist faszinierend, auf diese Weise mit Objekten zu experimentieren."

Um das Angebot abzurunden, stellt Milana während des Salone neue Möbelstücke vor, darunter einen Tisch aus oxidiertem Eisen, Esstisch-Versionen des beliebten Vertebra-Stuhls und ein leichtes, recycelbares Bücherregal, das ohne Nägel oder Schrauben zusammengesetzt wird.

Über den Velum-Tisch sagt Milana: "Wir arbeiten von Anfang an mit Metallen. Es ist ein so reines, schönes Material, das so viel Ausdruckspotenzial bietet." Sie trieben die Oxidation bis an die Grenze, sodass es auf den ersten Blick fast wie Holz aussieht. "Wir fügten auch Messingdetails an den Füßen hinzu, um die erdende Präsenz des Tisches zu betonen", fügt er hinzu.

Für Casa Milanas erstes Regalsystem, Frequenza, ließ sich Milana von modularen Bibliothekssystemen der 50er und 60er Jahre inspirieren. "Die Idee dreht sich um Präsenz und Interaktion. Diese Wellenform nimmt verschiedene Regalböden auf und ermöglicht es, sie zu mischen und anzupassen. Es gibt keine Nägel – man kann sie einfach anheben und verschieben, fast wie eine Schublade."

Was den Vertebra-Esstischstuhl betrifft, behält er das flexible Design mit zwei Holzrückenlehnen bei, die sich an Ihre Wirbelsäule anpassen, wenn Sie sich bewegen. "Auf den ersten Blick mag der Stuhl wie eine Art Folterinstrument aussehen", lacht Milana, "aber er ist tatsächlich sehr bequem." Das Konzept stammt von einem Gehstock seines Vaters, der aus einem Schlangenwirbel mit einer inneren Feder bestand, die sich unter Gewicht bog. "Ich fand darin einen so schönen kleinen Moment und wollte ihn in etwas Funktionales übersetzen, alles unter dem Gedanken der Präsenz."



Häufig gestellte Fragen
Natürlich. Hier ist eine Liste von FAQs über ein Mailänder Designstudio, das seine ersten Kollaborationen während des Salone del Mobile vorstellt, formuliert wie Fragen einer echten Person.



Allgemein / Anfängerfragen



1. Was genau wird hier angekündigt?

Ein in Mailand ansässiges Designstudio präsentiert seine allerersten Kooperationsprojekte mit anderen Marken oder Designern und wählt den Salone del Mobile als Plattform für deren Launch.



2. Was ist der Salone del Mobile?

Es ist die weltweit größte und wichtigste internationale Möbel- und Designmesse, die jährlich in Mailand, Italien, stattfindet. Es ist ein riesiges Event, bei dem Marken, Designer und Studios ihre neuesten Innovationen präsentieren.



3. Warum ist das für ein Designstudio eine große Sache?

Erste Kollaborationen auf dem Salone vorzustellen, ist eine bedeutende Aussage. Es bedeutet, dass das Studio Anerkennung gewinnt, sein kreatives Netzwerk erweitert und die weltgrößte Designbühne nutzt, um seine neue Richtung Presse, Einkäufern und Brancheninsidern vorzustellen.



4. Mit wem könnten sie zusammenarbeiten?

Kooperationspartner könnten andere Designstudios, Möbelmarken, Materialhersteller, Technologieunternehmen oder sogar Künstler sein. Das Ziel ist es, unterschiedliche Expertise zu vereinen, um etwas Neues zu schaffen.



Details / Spezifisches



5. Wo kann ich diese Kollaborationen sehen?

Sie werden im Ausstellungsbereich oder der Installation des Studios während des Salone del Mobile zu sehen sein. Der genaue Ort wird vom Studio bekannt gegeben.



6. Welche Art von Produkten oder Projekten werden typischerweise gezeigt?

Erwarten Sie neue Möbel, Innenarchitektur-Konzepte, Limited-Edition-Stücke oder experimentelle Installationen, die die Verschmelzung der Stile der Partner zeigen.



7. Wie finde ich mehr Informationen oder Fotos?

Folgen Sie der offiziellen Website und den Social-Media-Kanälen des Designstudios. Designpublikationen wie Dezeen, Designboom und Wallpaper werden ebenfalls bemerkenswerte Neuheiten während der Veranstaltung behandeln.



8. Sind diese Kooperationsstücke käuflich oder nur konzeptionell?

Beides ist möglich. Einige sind sofort bestellbar, während andere Prototypen oder Konzeptstücke sind, die Aufmerksamkeit generieren und die zukünftige Produktion definieren sollen.



Fortgeschritten / Branchenfokus