Aprilie în Brera: Soarele din Milano devine tot mai călduros, glicinele înfloresc, iar străzile sunt pline de anticipație pentru venirea frenetică a Săptămânii Designului. "Este singura perioadă a anului de aici care are senzația New York-ului", glumește Gabriella Campagna, originară din New York și una dintre cele două jumătăți ale studioului creativ Casa Milana. Ea și soțul ei, designerul Mario Milana, vorbesc prin Zoom de la domiciliul lor din cartierul design al orașului, situat într-o clădire din anii 1920 de calcar de pe Via Palermo. Aici, în cadrul acestei ediții a Salone del Mobile, își vor deschide ușile pentru a prezenta o colecție-capsulă de covoare cu Beni, articole din sticlă cu Laguna~B și piese noi create de Milana.

Acum câțiva ani, cuplul și primul dintre cei doi copii ai lor au schimbat energia non-stop a New York-ului cu ritmul relaxat al Italiei, punând bazele Casei Milana. (Înainte de asta, Milana și-a fondat propriul studio în 2014 în timp ce locuia în Brooklyn, iar Campagna a fost actriță înainte de a se orienta către terapie somatică cu normă întreagă.) Inițial au închiriat un apartament, fost showroom de încălțăminte, dar când vecinii de pe același etaj s-au întors în Germania după 15 ani, au preluat rapid și acel spațiu. Apoi au transformat cele două unități în ceea ce sunt astăzi - o casă care întruchipează identitatea Casei Milana. "Clădirea este puțin dărăpănată, dar are toate detaliile originale intacte și mult farmec", adaugă Campagna.

Această mutare a marcat și o întoarcere acasă pentru Milana, care a crescut în cartierul Città Studi. Deși calitatea vieții din Italia și ritmul prietenos pentru copii au fost factori motivaționali, relocarea a adus și avantajul de a fi aproape de meșterii cu care colaborează Milana. Această accesibilitate ușoară i-a permis să exploreze noi materiale și studioul să evolueze mai larg. "Pentru a dezvolta ceva, trebuie să ai acel timp față în față", explică el. "Este cu adevărat vorba despre conexiunea cu meșterul."

Toate mobilierul, obiectele și iluminatul Casei Milana evocă sentimente de convivialitate și jucăușenie, rămânând în același timp extrem de funcționale. Luați de exemplu masa inteligentă Giro, cu cele trei discuri rotative care oferă o reinterpretare sofisticată a suportului rotativ pentru mese. "Există întotdeauna acest aspect al pieselor de a avea flexibilitate de utilizare în funcție de momentul pe care îl trăiești acasă", spune Milana.

Duoul s-a conectat pentru prima dată cu co-fondatorul Beni, Robert Wright, la un mic dejun găzduit de Casa Milana în timpul unei ediții anterioare a Săptămânii Designului. "În toiul Salone - mișcarea constantă, expozițiile, ritmul - totul poate părea puțin copleșitor și, uneori, impersonal", spune Wright prin e-mail. Dar intrând în casa lor a avut efectul opus. "Gabriella turna cafea, erau oameni interesanți stând de vorbă și s-a creat acest moment rar de pauză."

Dezvoltată cu Beni și țesută manual în Maroc, colecția de covoare Unione se inspiră din pardoselile de terrazzo din apartamentul cuplului. Când Milana și Campagna au decis că vor covoare care să completeze pardoseala lor originală de terrazzo - atât pentru podea, cât și ca tapiserii perete - Beni a fost alegerea firească. "Ne-au adus provocarea de a lua ceva dur, fix și arhitectural și a-l transforma în ceva moale, cald și plin de mișcare", spune celălalt co-fondator Beni, Tiberio Lobo Navia. Colecția-capsulă se numește Unione, o aluzie la procesul terrazzo de a crea o suprafață prețioasă din bucăți aruncate. Colaborarea a fost deosebit de potrivită, deoarece terrazzo este și un motiv proeminent în Maroc, unde sunt realizate covoarele.

În plus, atât Milana, cât și Campagna auPrin practica lor de lungă durată de meditație, Mario și Gabriella au găsit inspirația să creeze cu Beni covorașe de meditație. Aceste covoare circulare sunt țesute cu o înaltă lungime a firului și pot fi stivuite pe o bază de lemn proiectată de Milana. "Covorașul de meditație reflectă ritualurile zilnice care modelează felul în care trăiesc Mario și Gabriella", explică Wright. "Este un gest minimal, dar care se simte profund conectat cu stilul lor de viață și atmosfera casei lor."

Casa Milana a colaborat și cu Laguna~B, un brand de articole din sticlă din Veneția înființat la mijlocul anilor 1990, pentru a introduce recipiente de băut detașabile din sticlă, fiecare așezat pe o bază de lemn. "Un obiect ca cel din sticlă are o relație și mai puternică cu corpul tău, așa că l-am abordat din nou ca pe un ritual", spune Milana. Fiecare piesă este compusă din trei elemente: corpul, baza și capacul. O mică proeminență între sticlă și lemn asigură o potrivire perfectă. "Există o interacțiune subtilă, aproape maternală, motiv pentru care am numit colecția Madre de Agua. Se întoarce la idei de respect, viață și uter", notează Milana. "Este fascinant să experimentezi astfel cu obiecte."

Pentru a completa oferta, Milana introduce noi piese de mobilier în timpul Salone, inclusiv o masă din fier oxidat, versiuni pentru dining ale scaunului popular Vertebra și un raft de cărți ușor, reciclabil, asamblat fără cuie sau șuruburi.

Vorbind despre masa Velum, Milana spune: "Am lucrat cu metalele de la început. Este un material atât de pur și frumos care oferă atât de mult potențial expresiv." Au dus oxidarea la limită, dându-i la prima vedere o aparență aproape lemnoasă. "Am adăugat și detalii din alamă la picioare pentru a sublinia prezența terestră a mesei", adaugă el.

Pentru primul sistem de rafturi al Casei Milana, Frequenza, Milana s-a inspirat din sistemele modulare de bibliotecă din anii '50 și '60. "Ideea este despre prezență și interacțiune. Această formă ondulată găzduiește rafturi diferite, permițându-ți să le amesteci și să le împerechezi. Nu există cuie - le poți ridica și muta pur și simplu, aproape ca un sertar."

În ceea ce privește scaunul de dining Vertebra, acesta păstrează designul flexibil cu două spătaruri din lemn care se adaptează coloanei vertebrale în timp ce te miști. "La prima vedere, scaunul ar putea părea un fel de instrument de tortură", râde Milana, "dar este de fapt foarte confortabil." Conceptul a provenit dintr-un baston pe care îl avea tatăl său, realizat dintr-un vertebră de șarpe cu un arc intern care se îndoi sub greutate. "Am găsit un moment atât de frumos și mic în asta și am vrut să-l transpun în ceva funcțional, totul sub ideea prezenței."

Întrebări frecvente
Desigur, iată o listă de Întrebări Frecvente despre un studio de design din Milano care își dezvăluie primele colaborări în timpul Salone del Mobile, concepute să sune ca întrebări de la o persoană reală.

Întrebări generale / pentru începători

1. Ce se anunță mai exact aici?
Un studio de design din Milano își prezintă primele proiecte de colaborare cu alte branduri sau designeri și aleg Salone del Mobile ca platformă pentru lansarea lor.

2. Ce este Salone del Mobile?
Este cel mai mare și mai important târg internațional de mobilier și design din lume, organizat anual în Milano, Italia. Este un eveniment masiv unde brandurile, designerii și studiourile își prezintă cele mai recente inovații.

3. De ce este acest lucru important pentru un studio de design?
Dezvăluirea primelor colaborări la Salone este o declarație majoră. Înseamnă că studio-ul câștigă recunoaștere, își extinde rețeaua creativă și folosește cea mai mare scenă de design din lume pentru a-și prezenta noua direcție presei, cumpărătorilor și profesioniștilor din industrie.

4. Cu cine ar putea colabora ei?
Colaboratorii ar putea fi alte studiouri de design, branduri de mobilier, producători de materiale, companii de tehnologie sau chiar artiști. Scopul este de a îmbina expertize diferite pentru a crea ceva nou.

Detalii / Specificații

5. Unde pot vedea aceste colaborări?
Vor fi expuse în spațiul expozițional sau instalația studioului în timpul Salone del Mobile. Locația exactă va fi anunțată de studio.

6. Ce fel de produse sau proiecte sunt de obicei prezentate?
Așteptați-vă să vedeți mobilier nou, concepte de design interior, piese ediție limitată sau instalații experimentale care să ilustreze fuziunea stilurilor colaboratorilor.

7. Cum pot găsi mai multe informații sau fotografii?
Urmăriți site-ul oficial și canalele de social media ale studioului de design. Publicațiile de design precum Dezeen, Designboom și Wallpaper vor acoperi, de asemenea, lansările notabile în timpul evenimentului.

8. Aceste piese collaborative sunt de vânzare sau doar conceptuale?
Pot fi oricare. Unele sunt disponibile imediat pentru comandă, în timp ce altele sunt prototipuri sau piese conceptuale menite să genereze interes și să definească viitoarea producție.

Întrebări avansate / pentru industria designului