Önce Romalılar ve İngilizler geldi; şimdiyse, her Ağustos ayında İskoçya'nın Edinburgh kentinin neşeli sakinleri, Edinburgh Fringe Festivali için kentin resim gibi sokaklarında tiyatro insanlarını karşılıyor. Üç hafta süren bu sanat şenliği, her türden performansa ev sahipliği yapıyor. Aynı tarihlerde düzenlenen daha resmi Edinburgh Uluslararası Festivali'nden doğan Fringe, 1947'de ana etkinlikten dışlanan tiyatro gruplarının kendi alternatif programlarını oluşturmasıyla başladı.

O bağımsız ruh bugün de yaşıyor: Fringe, aralarında **Fleabag** dizisinden Phoebe Waller-Bridge, **Baby Reindeer** dizisinden Richard Gadd ve hit Broadway müzikali **Six**'in de bulunduğu birçok ismi yetiştiren bir yenilik merkezi. **Six**'in 80 dakikalık sıkı süresi, Fringe’in tipik bir saatlik gösteri süresini yansıtıyor.

Büyük prodüksiyonlu müzikalden samimi stand-up’lara kadar her şeyi sergileyen yaklaşık 3.000 sanatçıyla hepsini izlemek imkansız. Katılımcılar, kentte dağılmış olan dönüştürülmüş odalarda ve tarihi salonlarda bir sonraki büyük yıldızı keşfetmeyi umarken, atmosfer tamamen keşif üzerine kurulu. İşte güzel İskoçya’da geçirilen birkaç günden öne çıkanlar.

Cat Cohen, Jaqueline Novak ve Steven Phillips-Horst gibi Amerikalı komedyenler güçlü bir izlenim bıraktı. Cohen’in **Broad Strokes** gösterisi, 31 yaşında geçirdiği felci New York performanslarının keskinliği ve sıcaklığıyla harmanlayarak komik bir dille anlatıyor. Novak’ın stand-up’ı, insan vücudundan hayaletlere ve Tom Cruise olamamanın varoluşsal hayal kırıklığına kadar uzanan konulardaki düşündürücü ve doğaçlama gözlemlerini incelikle işliyor. **Celebrity Book Club** podcast’inin sunucularından Phillips-Horst, **The Last Mad Man** ile kavramsal bir yaklaşım sergiledi. Distopik sunumlar ve garip kıyamet öncesi Zoom görüşmeleriyle desteklenen gösteri, kıyameti yeniden markalaştırmak için işe alınan bir reklamcıya dair zekice ve zamanla dokunaklı bir bakış sunuyor.

2000’lerin başındaki abartılı İngiliz dizisinden uyarlanan **Footballers’ Wives: The Musical**, sevilen dizinin eğlenceli bir parodisi olarak Edinburgh’un tarihi Assembly Rooms’ta sahneleniyor. Konusu ABD izleyicileri için fazla niş olabilir ancak cesur karakterleri, pembe dizi kıvamındaki beklenmedik dönüşleri ve gösterişli kostümleri, ileride ABD’de bir **Real Housewives** müzikali için güçlü bir zemin hazırlıyor.

Ana Fringe hareketliliğinden uzakta, liman bölgesi Leith’teki sakin bir alışveriş merkezinde, dansçı Matthew Hawkins solo parçası **Ready**’yi sergiledi. Michael Clark’ın 1980’lerde çığır açan dans topluluğunun deneyimli bir üyesi olan Hawkins, bir alışveriş merkezi oyun alanında Beethoven’ın bir piyano konçertosu eşliğinde derin düşüncelere daldıran bir koreografi sundu. Hawkins sakin bir odaklanmayla devam ederken, çocuklar oyuncaklarla oynuyor veya yakındaki bir piyanoda rastgele tuşlara basıyordu, bazen hiç izleyici olmadan. Mekanın gündelik gürültüsü, onun sakin varlığıyla birleşerek Fringe’in en dokunaklı anlarından birini yarattı.

Ödüllü tiyatro yöneticisi John Tiffany, Johnny McKnight’ın “panto dame” (pantomim kadın karakteri) olarak geçirdiği zamanları anlattığı tek kişilik gösterisi **She’s Behind You**’ya Tony ödüllü dokunuşunu getirdi. Gösterişli olmasına rağmen, peri masallarına ve kalıplaşmış karakterlere dayanan müzikal-komedi tarzı İngiliz pantomimi geleneksel kökenlere sahip. McKnight’ın, özellikle de eşcinsel bir sanatçı olarak, bu türü modernleştirme çabası hem dokunaklı hem de harika şekilde eğlenceli.

Fringe genellikle eğlenceli ve şaşırtıcı olana yönelse de, ciddiyetin öne çıktığı anlar da var. Priyanka Shetty’nin **#Charlottesville**’i, 2017’de Virginia’da yaşanan şiddetli protestoları çoklu ortam ögeleriyle inceliyor. O sırada UVA’da yüksek lisans öğrencisi olan Shetty, 1992 Los Angeles ayaklanmaları gibi olayları ele alan Anna Deavere Smith’in belgesel tiyatrosundan büyük ölçüde etkilenen bir eser yarattı. Shetty, **#Charlottesville** ile şunu ortaya koyuyor: Sekiz yıl sonra, o gün yaşanan nefret ve şiddetin toplumsal dokumuzdaki bir yırtık olmadığı, onun bir parçası olduğu açık.

**Red Ink**’in yıldızı Chiquitita
Fotoğraf: Joseph Frederick Allen

Fringe’deki çok New York tarzı anlardan biri, Brooklyn gece hayatı sanatçısı ve drag performercisi Chiquitita’nın rol aldığı tek kişilik oyun **Red Ink**. Trans aktivist ve oyuncu Cecilia Gentili’nin hayatından uyarlanan ve 2024’te St. Patrick Katedrali’nde yapılan renkli anma töreni (sonradan New York Başpiskoposluğu tarafından kınanmıştı) esas alınan eser, aslında Gentili’nin kendisi tarafından yazılmış ve sergilenmişti. Chiquitita, Gentili’nin kuru esprilerini ve dünya yorgunu çekiciliğini mükemmel şekilde yansıtıyor; gösteriden sonra Gentili’yi tanıyan arkadaşlarıyla sohbet ederken, “Eh, bugün gelemedi kızım!” diye şaka yaptı.

**Fit Prince**’ten bir sahne
Fotoğraf: Anna Clare Photography

2024 Fringe hiti **Gwyneth Goes Skiing**’in (bu Kasım’da New York’taki SoHo Playhouse’ta açılışı yapılacak) ardından Linus Karp ve Joseph Martin, **Fit Prince**’i sahneledi—tam adı: **Fit Prince (who gets switched on the square in the frosty castle the night before [insert public holiday here])** (Fit Prens (bayramdan bir gece önce donuk kalenin meydanında değiş tokuş edilen)). Şekerli Hallmark ve Netflix bayram filmlerinin bir hicvi olan gösteride, bekâr bir kişi, uydurma bir Avrupa tahtının—burada, kurgusal “Swedonia”nın—varisine imkânsız bir şekilde âşık oluyor. Karp ve Martin ağırlıklı olarak seyirci katılımına güveniyor, bu da gösterilerine heyecan verici bir enerji katıyor ve ABBA’yı “Baam”a, “Dancing Queen”ı “Movement King”e dönüştüren sınır tanımayan hicivleri onların bir ticari markası. Bu sonbaharda New York’ta pop kültürü yorumlarının nasıl karşılanacağını görmek ilginç olacak.

Birçok kişi, İngiliz komedyen Christopher Hall’ı, arka vokalcileri taklit ettiği Instagram Reels’larından tanıyor olabilir. Naomi Campbell’ın resmiyle süslü bir defterden notlarla sahnelenen, doğaçlama ve tamamlanmamış bir saatlik stand-up gösterisi **Work in Progress**, Fringe’in en iyi halini yansıtıyor: bazı yerlerde biraz ham ama yine de son derece keskin. Hall geçmişte profesyonel bir dansçıydı ve hikâye anlatımına getirdiği hassasiyet ve ritim, kendi başına bir koreografi hissiyatı veriyor.


Sıkça Sorulan Sorular
Elbette İşte Edinburgh Fringe Festivali'nin öne çıkan performansları hakkında faydalı SSS'lerin bir listesi



Genel Festival Soruları



S Edinburgh Fringe Festivali tam olarak nedir

C Her Ağustos ayında İskoçya'nın Edinburgh kentinde düzenlenen dünyanın en büyük sanat festivalidir. Açık erişimli bir festivaldir, yani herkes performans sergileyebilir, bu da komedi ve tiyatrodan dans ve sirk gösterilerine kadar çok çeşitli şovlara yol açar.



S Hangi şovların öne çıkan performanslar olduğu neden umurumda olmalı

C Binlerce şovla hepsini izlemek imkansızdır. Eleştirel beğeni toplayan, ödül kazanan veya büyük yankı uyandıran performansları bilmek, festivalin en iyilerini ve kaçırmış olabileceklerinizi keşfetmenize yardımcı olur.



S Bu öne çıkan performansların listesini nerede bulabilirim

C Resmi kaynaklar arasında Edinburgh Fringe web sitesi yer alır. The Guardian, The Scotsman gibi saygın medya kuruluşları ve Chortle gibi eğlence web siteleri de en iyiler listeleri ve incelemeler yayınlar.



Performanslarla İlgili Sorular



S Fringe'e yeni geldim. Ne tür bir öne çıkan şov iyi bir başlangıç noktası olur

C Yüksek puan almış bir komedi şovu genellikle harika bir giriş noktasıdır. Edinburgh Comedy Award gibi önemli komedi ödüllerini kazanan performansları arayın. Bunlar genellikle erişilebilir, çok komik ve tipik bir Fringe deneyimidir.



S Aile dostu öne çıkan performanslar var mı

C Kesinlikle. Festivalin özel bir aile bölümü vardır. Children's Shows Award gibi ödülleri kazanan veya aday gösterilen performansları arayın. Bunlar genellikle her yaştan insan için eğlenceli olan inanılmaz fiziksel tiyatro, sirk veya sihirbazlık gösterileridir.



S Bu yılın en büyük sürpriz hiti veya konuşulan şovu hangisiydi

C Bu her yıl değişir ancak genellikle tanınmayan bir performercinin inanılmaz kulaktan kulağa yayılan ilk şovu olur. Bu yıl, herkesin konuştuğu, güçlü bir solo tiyatro parçası veya tamamen benzersiz tarzı olan bir komedyen olabilir.



S Bu yıl tanınmış herhangi bir ünlünün öne çıkan şovu oldu mu