Barbra Streisand bir müzisyen olarak eşsiz olabilir, ancak 2023 tarihli anı kitabı **My Name Is Barbra**'da "tek istediğim şey oyuncu olmaktı" diyor. Görev tamamlandı: 1968 yapımı **Funny Girl** ile çarpıcı film çıkışında Oscar kazandı ve 1973 yapımı gözyaşı döktüren **The Way We Were**'daki rolüyle ikinci bir adaylık elde etti.

Bu filmler, 23 Mayıs'taki Cannes Film Festivali kapanış töreninde –uzaktan– Onursal Altın Palmiye ödülünü alırken Streisand'ın anılacak klasikleri arasında kesinlikle yer alacak. Ancak Streisand'ın daha az bilinen filmlerinden, aşağıda beşi vurgulanan, Croisette'de ilgi görmesi pek mümkün olmasa da izlemeye değer pek çok az tanınan performansı var.

**On a Clear Day You Can See Forever (1970), yönetmen: Vincente Minnelli**
Fotoğraf: Courtesy Everett Collection

Streisand'ın başrol oynamadığı bir Broadway müzikaline dayanan bu gösterişli filmde (başrolde Barbara Harris vardı), iki rolü canlandırıyor: 1800'lerin başından bir İngiliz fahişesi olan Leydi Melinda Winifred Waine Tentrees ve bir psikiyatrist (Yves Montand) tarafından hipnoz edildiğinde Leydi Tentrees'in reenkarnasyonu olduğu ortaya çıkan modern zaman New York'lusu Daisy Gamble. (Streisand anı kitabında, **On a Clear Day** için her döneme bir tane olmak üzere iki tasarımcı tutma fikrinin kendisine ait olduğunu söylüyor: Arnold Scaasi Daisy'yi, Cecil Beaton ise Leydi Tentrees'i giydirdi.) Burada öne çıkan şey, Streisand'ın çeşitliliği – Daisy'nin kalın bir Brooklyn aksanı varken, düşük doğumlu Leydi Tentrees süslü İngiliz aksanı ile Eliza Doolittle arasında geçiş yapar– ve özellikle hipnotik bir nöbetten kaçınmak için apartmanının çatısında çılgınca dans ettiği sahnedeki fiziksel komedi yeteneğidir.

**Up the Sandbox (1972), yönetmen: Irvin Kershner**
Fotoğraf: Courtesy Everett Collection

Kadın özgürlüğü hareketi sırasında vizyona giren **Up the Sandbox**, Streisand'ı hayatında sıkışıp kalmış hisseden ve önemli biri olmayı hayal eden Manhattanlı bir ev kadını ve anne olan Margaret Reynolds rolünde gösteriyor – bir sahnede Fidel Castro ile omuz omuza veriyor. Ancak filmin en iyi anları, Margaret'in iyi bir anne olmaya çalışırken aynı zamanda kişisel tatmin bulma konusundaki sessiz mücadelesini sergiliyor. Streisand **My Name Is Barbra**'da bununla bağ kurduğunu itiraf ediyor ve bu da muhtemelen performansına o kadar çıplak bir dürüstlük kazandırdı. Anı kitabında, hâlâ çok gurur duyduğu bu film için seyircilerin gelmemesinden hayal kırıklığına uğradığını hatırlıyor: "Beni sadece müzikal ya da komedilerde mi kabul edeceklerdi?" Bir sonraki filmi **The Way We Were**'e –ki ne bir müzikal ne de bir komedidir– gelen yanıt bu soruyu cevaplayacaktı.

**The Main Event (1979), yönetmen: Howard Zieff**
Fotoğraf: Courtesy Everett Collection

Streisand ve Ryan O'Neal'in 1972 yapımı **What's Up, Doc**'ta ne kadar sevimli olduklarını hatırlıyor musunuz? İşte, **The Main Event**'te de aynı derecede büyüleyici bir şekilde tekrar bir araya geldiler. Streisand, bir parfüm şirketi işleten Beverly Hills'li bir yönetici olan Hillary Kramer'ı canlandırıyor ve işletme müdürünün tüm parasını çaldığını öğreniyor. Geriye bir boksör (O'Neal) için yapılmış bir sözleşmeden başka bir şey kalmayınca Hillary onun menajeri oluyor. Film boyunca Streisand'ın kısa, kıvırcık kızıl bir saç stili var ve bu bana Küçük Yetim Annie'yi hatırlattı – ta ki yanlış ünlü kızılı düşündüğümü fark edene kadar: Hillary, **I Love Lucy**'nin Lucy Ricardo'sunun Batı Yakası'ndaki yeğeni olabilir, özellikle de ringin kenarında, O'Neal'ın karakterinin sabrını test ederken yardımcı olmaya çalışıp (ve başarısız olurken). Streisand filmin bir saçma komedi havası yakalamayı hedeflediğini söyledi, ancak olacak mı olmayacak mı şakalarının ve disko dönemi kısa şortlarının altında, bir erkeğin dünyasında kendi başının çaresine bakan bir kadını açıkça gösteriyordu.

**All Night Long (1981), yönetmen: Jean-Claude Tramont**
Fotoğraf: Courtesy Everett Collection

Streisand anı kitabında **All Night Long**'u yapmayı gönülsüzce kabul ettiğini yazıyor: "aptal bir sarışın banliyö ev kadınını oynamak için özel bir isteği yoktu." Ancak daha önce Cheryl Gibbons gibi bir karakteri canlandırmadığını da fark etti. Cheryl, iki hedefi olan yıpranmış bir eştir: orta yaş krizi geçiren evli bir adamı (Gene Hackman) kazanmak ve yeteneksiz olduğunu fark etmeden bir şarkıcı-söz yazarı olmak. Acı verici derecede komik bir sahnede Cheryl piyano çalar ve duygusuz, düz bir sesle kendi yapmacık country şarkılarından birini söyler.

Tamam, bu filmi aşırı abartılı bir komedi gibi gösteriyor – ve Streisand repliklerini gerçekten de hafif nefesli bir Marilyn Monroe sesiyle söylüyor – ancak performansı son derece incelikli. Streisand tamamen Cheryl'e dönüşüyor ve bunun tek nedeni filmin büyük bölümünde geç dönem Debbie Reynolds peruğuna benzeyen bir peruk ve leylak rengi bir tulum ile uyumlu far gibi kıyafetler giymesi değil.

**The Guilt Trip** (2012), yönetmen: Anne Fletcher
Fotoğraf: Courtesy Everett Collection

"Anne Fletcher adında, bir yıldır beni Yahudi bir anneyi oynamam için kovalayan bir yönetmen vardı," diye yazıyor Streisand **My Name Is Barbra**'da. "Ve hayır cevabını kabul etmiyordu… Ayrıca bu bir başroldü ve uzun zamandır böyle bir rol oynamamıştım." **The Guilt Trip**'te Streisand, oğluyla (Seth Rogen) birlikte ülke boyunca araba süren New Jersey'li bir dul olan Joyce Brewster'ı canlandırıyor; Rogen esasen Streisand'ın komedi partneri olarak hareket ediyor. Streisand daha önce telaşlı geveze kadınları oynamıştı, ancak Joyce meraklı, aşırı paylaşımcı ve biraz taşralı; kurbağa bibloları biriktiriyor ve Las Vegas slot makinelerine bağımlı hale geliyor. Film gişede çılgınlık yaratmadı, ancak Streisand'ın Rogen'le olan kimyası yaratmalıydı: özellikle onun sinirini bozarken birlikte çok komikler.

Şu an itibarıyla **The Guilt Trip**, Streisand'ın yaptığı son film. 2023'te Howard Stern ona daha fazla film yapıp yapmayacağını sorduğunda, tekrar yönetmek istediğini ancak "başka bir filmde oynamayacağım. Çok fazla zahmet, biliyor musun? Saçını yaptırmak, makyajını yapmak…" dedi. Ancak anı kitabında Streisand, ekran kariyerine biraz pişmanlıkla bakıyor: "O kadar çok filmde oynamadım… sadece on dokuz… oysa aynı dönemde çıkış yapan diğer aktrisler elli veya daha fazla film yaptı… Geriye baktığımda, potansiyelimi tam olarak kullanamadığımı hissediyorum." Eh, aksini söyleyen bir Altın Palmiye var.

**Sıkça Sorulan Sorular**
İşte Barbra Streisand'ın az bilinen ekran performansları hakkında doğal bir sohbet havasında bir SSS listesi.

1. Onursal Altın Palmiye tam olarak nedir ve Barbra Streisand neden bir tane aldı?
Onursal Altın Palmiye, Cannes Film Festivali tarafından verilen bir yaşam boyu başarı ödülüdür. Streisand, 2024 yılında bir oyuncu, yönetmen, yapımcı ve yazar olarak sinemaya yaptığı inanılmaz katkılardan dolayı bu ödülü aldı.

2. Makale bu performansları muhtemelen hiç görmediğiniz performanslar olarak tanımlıyor. Bu, kötü filmler oldukları anlamına mı geliyor?
Hayır, hiç de değil. Bunun anlamı, *Funny Girl* veya *The Way We Were* gibi gişe rekorları kıran filmleri kadar ilgi görmemiş, gizli hazineler veya yardımcı roller olduklarıdır. Ciddi bir dramatik oyuncu olarak yeteneklerini sergilerler.

3. İnsanların unuttuğu, oynadığı en şaşırtıcı rollerden biri nedir?
*The Owl and the Pussycat*'teki rolü büyük bir sürprizdir. Her zamanki göz alıcı karakterlerinin tam tersi olan, yüksek sesli, küstah ve komik bir seks işçisini canlandırır. Keskin ve hızlı konuşan bir komedidir.

4. *Up the Sandbox*'ı hiç duymadım. Ne hakkında ve neden izlemeliyim?
Bu, sıkılmış bir New Yorklu ev kadınını canlandırdığı 1972 yapımı bir filmdir; karakter vahşi, gerçeküstü fantezilere kaçar. Mükemmel eş kavramına meydan okuyan, oldukça deneysel bir feminist filmdir. Onun risk aldığını görmek istiyorsanız izlenmesi gereken bir filmdir.

5. Bu filmlerden herhangi biri Barbra Streisand'ın kendisi tarafından mı yönetildi?
Evet, ancak makale onun oyunculuğuna odaklanıyor. Bununla birlikte, yönetmenlik çıkışı *Yentl*, aynı zamanda başrol oynadığı bir başyapıttır. Genellikle sadece bir müzikal olarak göz ardı edilir, ancak okumak için erkek kılığına giren bir kadın hakkında güçlü bir hikayedir.

6. *The Main Event* ne hakkında ve yeni bir hayran için iyi bir başlangıç noktası mı?
Bu, iflas etmiş bir parfüm yöneticisinin eski bir boksörü yönettiği 1979 yapımı bir romantik komedidir. Hafif, eğlenceli ve çok 70'ler havası var. Kolay ve sevimli bir şey istiyorsanız harika bir başlangıç noktasıdır.