夏日是悠闲午餐、日落小酌与甜蜜放纵的代名词——这些常发生在遥远异国的度假时光中。但旅途奔波与过度放纵有时会引发身体不适。

好消息是?只需培养几个简单习惯,你既能尽情享受乐趣,又能保持身体平衡。专注于消化与炎症问题的巴黎自然疗法专家朱莉·普拉迪纳表示:"在假期采用抗炎习惯并非为了限制或产生负罪感,而是在享受季节馈赠时温柔呵护身体的方式。"

这些习惯全年皆有益,不仅限于旅行期间。普拉迪纳解释道,轻度慢性炎症会加剧多种健康问题,包括消化紊乱、激素失衡、疲劳、肌肉酸痛、皮肤问题及免疫力下降。生活节奏和饮食改变会让这些症状更明显。她补充道:"偶尔放纵无妨,真正扰乱健康的是彻底打破规律。"

关键在于持之以恒,而非追求完美。普拉迪纳指出,保持健康习惯能减轻大餐引发的炎症、助益消化、预防体重增加、稳定血糖水平,从而改善睡眠、维持精力、避免不适、保护肠道健康——后者正是免疫力与情绪平衡的核心。

以下是普拉迪纳提供的五大旅行抗炎秘诀,亦适用于日常生活。

五大简易抗炎习惯:

1. 每餐以膳食纤维开场
无论是生鲜或烹煮蔬菜,纤维都能延缓糖分吸收、滋养肠道有益菌、降低餐后炎症反应。

2. 充分咀嚼食物
消化始于口腔。充分咀嚼能促进消化酶分泌、减少肠道发酵、减轻肝脏负担。

3. 佐餐加入健康油脂
推荐橄榄油、核桃油、菜籽油或芝麻油。这些油脂能养护肠道内壁、降低餐后血糖波动、助力细胞更新。

4. 晚餐选择温热轻食
生冷食物夜间难消化。选择烹煮的植物基餐食,清淡不过量,有助调节血糖改善睡眠。

5. 餐后步行15分钟
饭后短时散步(尤适合傍晚)能促进消化、增强胰岛素敏感性、提升新陈代谢。

放纵过度怎么办?
度假享乐再自然不过,但丰盛大餐可能导致腹胀或不适。若遇此情况,普拉迪纳建议保持平静:"不必过度补偿,只需让身体自然重置。"
她推荐饮用温热草本茶(如迷迭香、薄荷或茴香茶),进行15分钟温和散步,下一餐选择清淡的植物基饮食。最重要的是避免焦虑:"压力比放纵更易加剧炎症。平衡源于日常好习惯,而非完美主义。"

对美容健康趋势好奇?欢迎邮件至《Vogue》资深美容健康编辑邮箱beauty@vogue.com。

常见问题解答
以下是关于假期抗炎习惯的实用问答集锦

基础入门问题

1 抗炎具体指什么?
指有助于减轻体内慢性轻度炎症的习惯。此类炎症与疲劳、疼痛、腹胀相关,可能令人精神萎靡。

2 为何度假需关注炎症?
假期可能伴随压力进而加剧炎症。有效管理能让你精力充沛、消化顺畅,真正享受闲暇而非感到倦怠。

3 度假本为放松放纵,必须严格自律吗?
完全不必。目标非追求完美,而是融入简单愉悦的习惯来提升体验而非限制自由。可视作放纵与滋养的平衡之道。

五大习惯详解与实践指南

4 应优先关注哪个习惯?
保持水分。这是最简单却最有效的方式。脱水会引发并加剧头痛疲劳等炎症症状。

5 旅行中如何保证饮水?
随身携带水杯。若觉清水乏味可加入柠檬、黄瓜或薄荷调味。以草本茶或气泡水替代含糖汽水。

6 "彩虹饮食"对抗炎有何意义?
指摄入多种色彩的果蔬。不同颜色提供不同抗氧化剂和植物营养素来对抗炎症,如浆果、绿叶菜、彩椒和红薯。

7 在外就餐如何实践彩虹饮食?
选择沙拉拼盘、蔬菜汤或烤蔬菜配菜。以沙拉开启一餐,主菜优选蔬菜为主的炒菜或烤肉串。

8 有哪些抗炎好脂肪?
关注牛油果、坚果、种子和橄榄油。这些脂肪有助减轻炎症,不同于油炸食品中的加工脂肪。

9 如何让运动摆脱锻炼的沉重感?
核心是轻柔愉悦的活动:晨间拉伸、海滩漫步、游泳、徒步探索新城甚至跳舞皆可。此类活动能提升活力。