### **Les meilleures plages près de New York**

Prétendre que les plages de New York sont les meilleures serait peut-être exagéré. Certes, elles peuvent être bondées et ne sont pas exactement isolées, mais les ignorer serait une erreur. Bien que les plages urbaines aient leurs inconvénients, les meilleures près de NYC sont des destinations estivales incontournables.

Rien que pour observer les gens, le déplacement en vaut la peine : Rockaway et Orchard Beach incarnent la culture vibrante de New York. Vous préférez le calme ? Les rives paisibles de Long Island sont idéales pour lire en toute tranquillité. Et pour une expérience new-yorkaise classique, Coney Island et Brighton Beach offrent des promenades animées et des hot dogs à volonté.

Bien sûr, il existe des plages immaculées à quelques heures de route (comme Nantucket, Martha’s Vineyard ou les Hamptons), mais si vous cherchez une escapade rapide depuis la ville – avec un bonus pour l’accès en transports en commun – ces 11 plages sont votre meilleure option pour échapper à la chaleur estivale.

### **Fort Tilden, Queens**
**Photo : Getty Images**
Fort Tilden offre une alternative plus calme aux plages fréquentées comme Jacob Riis, même si ce n’est plus la perle cachée d’autrefois. Ancien poste militaire protégeant le port de New York, c’est aujourd’hui un havre de paix avec ses dunes, ses étangs d’eau douce et même une forêt maritime.

**Comment s’y rendre :** Prenez le métro 2 jusqu’à Flatbush/Nostrand Avenue, puis le bus Q35. Ou faites du vélo depuis Prospect Park (environ 1 heure).

### **Jones Beach, Long Island**
**Photo : Getty Images**
Jones Beach est une destination complète avec 10 kilomètres de sable blanc. Baignez-vous dans l’Atlantique, grignotez sur la promenade ou visitez le centre nature. Ne manquez pas leur feu d’artifice spectaculaire du 4 juillet (l’an dernier, il était inspiré par Barbie, Beyoncé et Taylor Swift).

**Comment s’y rendre :** Prenez le Long Island Rail Road jusqu’à Freeport, puis le bus N88.

### **Sandy Hook, New Jersey**
**Photo : Getty Images**
À l’extrémité nord du Jersey Shore, Sandy Hook semble à des années-lumière du bruit de la ville. Ses plages de la baie attirent les nageurs, tandis que les ornithologues adorent y observer plus de 300 espèces. La région abrite aussi le plus vieux phare en activité d’Amérique et des sentiers naturels pittoresques.

**Comment s’y rendre :** Prenez le ferry Seastreak depuis Manhattan (service saisonnier de Memorial Day à Labor Day).

### **Coney Island & Brighton Beach, Brooklyn**
**Photo : Getty Images**
Coney Island est légendaire – immortalisée dans des films, des livres et même par Sigmund Freud, qui l’a visitée en 1909. Combinez une balade sur sa célèbre promenade avec un après-midi à Brighton Beach pour une journée balnéaire typiquement new-yorkaise.

**Comment s’y rendre :** Prenez les lignes D, F, N ou Q jusqu’à Coney Island-Stillwell Avenue.

### **Wolfe’s Pond Beach, Staten Island**
**Photo : Getty Images**
Cette plage discrète n’est pas une escapade classique – et c’est tout son charme. Petite mais entourée d’une réserve naturelle de 120 hectares, elle est parfaite pour fuir la foule et se reconnecter avec la nature.

**Comment s’y rendre :** Depuis Manhattan, prenez le Staten Island Ferry, puis un bus local.

**Prenez le ferry jusqu’au terminal de St. George, puis le bus S78 jusqu’à Hylan Blvd/Cornelia Ave. Ensuite, 10 minutes de marche jusqu’à la plage.**

### **Rockaway Beach, Queens**
**Photo : Getty Images**
Aucun guide des plages de NYC ne serait complet sans Rockaway. Certes, cet endroit ultra-populaire peut être un peu fou – mais c’est aussi ce qui le rend amusant. Prenez une glacière, rassemblez vos amis et profitez d’une journée animée au soleil. Des stands de nourriture et de boissons sont disponibles, ou si vous êtes aventureux, surfez sur la seule plage légale pour le surf de la ville. Pour une expérience encore meilleure, réservez un séjour au Rockaway Hotel + Spa et admirez la vue sur l’océan depuis leur rooftop.

**Comment s’y rendre :** Prenez le métro A (direction Far Rockaway) jusqu’à une station entre Beach 67th et Beach 36th Street.

### **Orchard Beach, Bronx**
**Photo : Getty Images**
Préparez un pique-nique et rendez-vous à la « Riviera de New York ». Construite dans les années 1930, Orchard Beach est la seule plage du Bronx, ce qui en fait un lieu prisé des locaux. Rafraîchissez-vous sur sa plage de 1,8 kilomètre, avec ses snacks, aires de pique-nique, terrains de jeux et une promenade animée. La plage a aussi des racines culturelles profondes, connue pour sa scène de salsa qui a émergé au milieu du XXe siècle.

**Comment s’y rendre :** Prenez le métro 6 jusqu’à Pelham Bay Park, puis le bus B12 jusqu’à Orchard Beach.

### **South Beach, Staten Island**
**Photo : Getty Images**
Cochez « nager avec vue sur le pont Verrazzano » sur votre liste new-yorkaise à South Beach. Ce spot estival propose aussi une piste cyclable, un ponton de pêche et un parc avec tables d’échecs et terrains de pétanque. Des concerts gratuits et des feux d’artifice ont lieu toute la saison – consultez le programme.

**Comment s’y rendre :** Depuis Manhattan, prenez le Staten Island Ferry jusqu’à St. George Terminal, puis le bus S51 jusqu’à Father Capodanno Blvd/Sand Lane. En voiture depuis Lower Manhattan, comptez environ 30 minutes.

### **Sailors Haven, Fire Island**
**Photo : Getty Images**
Un peu plus loin mais qui vaut le détour, Fire Island abrite des plages magnifiques, chacune avec son charme (comme Cherry Grove, connue pour sa communauté LGBTQ+ historique). Pour une escapade paisible, visitez Sailors Haven et explorez l’ancienne Sunken Forest. Avec ses plages surveillées, ses aires de pique-nique et son interdiction des voitures, c’est l’endroit parfait pour se ressourcer.

**Comment s’y rendre :** Prenez le LIRR jusqu’à Sayville, puis le ferry jusqu’à Sunken Forest.

### **Pebble Beach, Brooklyn**
**Photo : Getty Images**
Ce n’est pas une plage traditionnelle, mais ce coin charmant de DUMBO est idéal pour se détendre avec un café ou écouter des podcasts. Bien que la baignade soit interdite, vous pourrez vous prélasser au soleil avec une vue imprenable sur le Brooklyn Bridge.

**Comment s’y rendre :** La station de métro la plus proche est York Street (ligne F).

### **Robert Moses State Park, Fire Island**
**Photo : Getty Images**
Avec huit kilomètres de rivage immaculé, Robert Moses State Park est incontournable. Le parc dispose de quatre bains publics, d’une boutique et même d’un parcours de mini-golf 18 trous. Ne manquez pas la promenade nature menant au phare – montez les 182 marches pour une vue incroyable.

**Comment s’y rendre :** Environ 1 heure de voiture (ou prenez le LIRR jusqu’à Babylon et un Uber pour les 15 derniers minutes).

---

Cette version conserve le sens original tout en rendant le texte naturel et fluide en français. Dites-moi si vous souhaitez d’autres ajustements !