Udgivet af Guest Editions er **Venezuelan Youth** en fotosamling taget af Silvana Trevale mellem 2016 og 2025. Den tilbyder et portræt af et komplekst land, set gennem sine børns og teenagere ærlige og direkte perspektiv.

Trevale forlod Venezuela som ung, og hun ser dette projekt som både en hyldest og en måde at forstå sit hjemland ud over de sædvanlige historier om vanskeligheder. Gennem årene tilbragte hun tid med sine fotomodeller, byggede tillid og varige relationer. På trods af alvorlige vilkår som ekstrem mangel på mad og medicin, som har forårsaget mange dødsfald omkring dem, bevæger de unge venezuelanere sig fra uskyld til en skarp bevidsthed. Dette fører ofte til en stoisk holdning, som normalt forbindes med voksne.

Selvom projektet er drevet af Trevales nostalgi for sit hjemland og hendes sorg over de vanskeligheder hendes folk står overfor, omdanner det disse følelser til en styrke. Dette giver hende mulighed for at fortolke virkeligheden med håb, forståelse og glæde.

Som en nøglemedlem af PhotoVogue-fællesskabet fortæller Silvana Trevale om sit projekt og processen bag det.

**Hvordan finder du balance i at portrættere ungdom mellem lethed og de barske vilkår, de udsættes for fra en tidlig alder?**

Håbfuldhed og tro på en bedre fremtid for dem selv og for Venezuela formede meget af fortællingen. Jeg nærmede mig dette projekt gennem de unges øjne – en blanding af uskyld, håbet om at alt vil blive bedre, og deres styrke i at forblive håbfulde på trods af deres virkelighed. Deres liv er ofte meget komplekse, men da jeg talte med dem, kunne man stadig mærke den levende uskyld og glæde, selvom de står over for meget barske tider.

Det er det, der formede og drev projektet. Jeg ønskede at fange den uskyld og bevare barnets lethed i live gennem billederne. Jeg føler, at jeg var i stand til at gøre det gennem den omsorg, håbfuldhed og ømhed, jeg nærmede mig projektet med, fordi jeg bærer så meget kærlighed til dem og til Venezuela.

**Hvilke aspekter af Venezuela blev klarere for dig efter, at du forlod landet, ting du ikke kunne lægge mærke til, mens du boede der?**

Ved at arbejde på dette projekt med mennesker i Venezuela blev en af de vigtigste ting, der blev klar for mig, hvor meget jeg savnede mit land. At være langt væk og have forladt det som 17-årig, føltes dette hjertesorg råt. Jeg begyndte at savne meget små ting – gaderne, min familie og venner, men også landets dufte og dets lys. Disse små detaljer blev vigtigere og mere levende i mit sind og formede det, jeg længtes efter. De unge venezuelanere, jeg mødte hver gang jeg vendte tilbage, vores tid sammen blev en måde at genoprette forbindelsen til det, jeg havde glemt eller savnet.

En anden ting, der blev meget tydelig, er den udbredte internationale misinformation om Venezuela og den situation, vi står overfor. Jeg husker, at jeg talte med mange mennesker om Venezuela, og den information, de fik fra nyhedskanaler, føltes meget forskellig fra den virkelighed, min familie og de mennesker, jeg mødte, levede i. Denne kontrast motiverede mig til at skubbe projektet videre for at dele de oplevelser, jeg så hos menneskene og landet.

Det blev også tydeligt, at vores traditioner ikke tales om eller fejres så meget, som de burde. Derfor udviklede projektet sig i de senere år til en måde at dokumentere og bevare vores traditioner, fejringer, musik og dans – til at ære kulturen, de mennesker, der holder den i live, og den glæde, den bringer.

**Føler du nostalgi for det land, dine forældre levede i?**
Fordi jeg aldrig selv oplevede det, er den nostalgi meget svag – den eksisterer kun gennem mine forældres erindringer. Deres erindringer om Venezuela føles ofte fjerne fra mine egne oplevelser og fra det, jeg ser hver gang jeg vender tilbage. Jeg forsøger ikke at fortabe mig i den nostalgi ved at være til stede, når jeg er hjemme, ved at fordyb mig mig i steder, hvor jeg møder de mennesker, jeg fotografere, og lytter til deres historier.

Selvom de virkeligheder, jeg møder, er barske og former dette projekt, driver den håbfuldhed, som unge mennesker bærer for at komme videre – og den beundring, jeg føler for dem – og overskygger eventuelle følelser, jeg måtte have for et Venezuela, der ikke længere eksisterer. Alligevel er der altid en svag nostalgi for det, der var, hvad der kunne have været, og det, der ikke er.

**Respiro**, 2019 © Silvana Trevale. Courtesy Guest Editions
© Silvana Trevale 2025

**Kan du dele historien bag et af billederne i bogen?**
Et billede, der rummer en særlig erindring, er fotografi af Roberta med hendes trompet. Det blev taget under en fotosession for Vogue Latam – første gang i mange år, at Vogue vendte tilbage til Venezuela. Mod slutningen af dagen hørte vi en trompetmelodi i det fjerne.

Lyden kom fra Roberta, der spillede barfodet på sin forhave. Hun bor i det, jeg betragter som en af de smukkeste bygninger i Caracas, på Avenida Libertador. Scenen var hypnotiserende; hun spillede så smukt. Som hendes far fortalte os, var Roberta en del af "El Sistema", Venezuelas ikoniske socialt orienterede orkesterprogram, og kæmpede med sceneskræk. Han opfordrede hende til at spille der og da som en måde at konfrontere det på, omgivet af den scene, vi skabte. Vi forelskede os straks i hende. Jeg tog hendes portræt i vished om, at det ville være en del af dette langsigtede projekt – det indfangede projektets sjæl perfekt.

Du kan forudbestille bogen her.
**Venezuelan Youth** udkommer den 7. maj 2026 og vil blive udstillet på Guest Editions' projektlokaler i East London fra 7. til 30. maj 2026.



Ofte stillede spørgsmål
Selvfølgelig. Her er en liste over ofte stillede spørgsmål om Venezuelan Youth: Et portræt af modstandskraft og håb, designet til at lyde som spørgsmål fra en nysgerrig læser.



Begynder: Generelle spørgsmål



1. Hvad betyder et portræt af modstandskraft og håb egentlig?

Det betyder at fokusere på de unge venezuelaneres styrke, kreativitet og beslutsomhed, som bygger deres fremtid på trods af de enorme økonomiske, politiske og sociale udfordringer i deres land. Det er en historie om at overvinde modgang.



2. Handler de fleste historier om Venezuela ikke bare om krise og folk, der forlader landet?

Mens krisen og migrationen er store realiteter, fremhæver dette perspektiv de millioner af unge, der bliver. De skaber aktivt løsninger, opretholder deres lokalsamfund og omdefinerer, hvad det vil sige at være venezuelansk.



3. Hvad er de største udfordringer for Venezuelas ungdom i dag?

De største udfordringer inkluderer begrænset adgang til kvalitetsuddannelse og jobs, hyperinflation, der gør basale varer uoverkommelige, nedbrud i offentlige serviceydelser og den følelsesmæssige byrde ved familiens adskillelse på grund af migration.



4. Kan du give et simpelt eksempel på denne modstandskraft i praksis?

Ja. Mange unge har vendt sig til iværksætteri – de starter små virksomheder som bagning, digitalt freelancearbejde eller reparationsservice for at skabe indkomst, hvor formelle jobs er få. Andre frivilligt arbejder i deres nabolag for at løse lokale problemer.



Øvet: Dybere spørgsmål



5. Hvordan har den massive migration af venner og familie påvirket de unge, der bliver?

Det skaber et fænomen kaldet kollektiv sorg. Unge oplever ofte ensomhed, øget ansvar for ældre familiemedlemmer og en følelse af usikkerhed om deres egen fremtid – om de skal blive eller rejse. Alligevel danner mange stærkere lokale støttenetværk.



6. Er der en specifik kulturel bevægelse drevet af ungdommen?

Absolut. Der er en livlig eksplosion af uafhængig musik, kunst og digitalt indhold. Genrer som trap criollo adresserer sociale problemer, mens unge filmskabere og visuelle kunstnere bruger deres værker til at dokumentere virkeligheden og udtrykke håb, ofte delt globalt online.



7. Hvilken rolle spiller teknologi og internettet for dem?

Det er en livline og et værktøj. De bruger det til at få adgang til online uddannelse, finde freelancearbejde for internationale kunder, holde kontakten med familie i diasporaen og mobilisere for sociale sager. Digital dannelse er en nøglekompetence for overlevelse og muligheder.