**Utgiven av Guest Editions är *Venezuelan Youth* en samling fotografier tagna av Silvana Trevale mellan 2016 och 2025. Den erbjuder en porträtt av ett komplext land, sett genom sina barns och tonåringars ärliga och direkta perspektiv.**

Trevale lämnade Venezuela som ung och ser detta projekt både som en hyllning och ett sätt att förstå sitt hemland bortom de vanliga berättelserna om svårigheter. Genom åren tillbringade hon tid med sina motiv, byggde förtroende och bestående relationer. Inför svåra förhållanden som extrem brist på mat och medicin, vilket har orsakat många dödsfall runt dem, rör sig Venezuelas ungdom från oskuld till en skarp medvetenhet. Detta leder ofta till en stoisk attityd som oftare förknippas med vuxna.

Även om projektet drivs av Trevales nostalgi för sitt hemland och hennes sorg över de svårigheter hennes folk möter, omvandlar det dessa känslor till en styrka. Detta låter henne tolka verkligheten med hopp, förståelse och glädje.

Som en nyckelmedlem i PhotoVogue-gemenskapen diskuterar Silvana Trevale sitt projekt och processen bakom det.

**Hur hittar du balans i att porträttera ungdom mellan lätthet och de tuffa förhållanden de utsätts för från tidig ålder?**

Hoppfullhet och tro på en bättre framtid för sig själva och för Venezuela formade mycket av berättelsen. Jag närmade mig detta projekt genom ungdomens ögon – en blandning av oskuld, hoppet om att allt ska bli bättre och deras styrka i att förbli hoppfulla trots sin verklighet. Deras liv är ofta väldigt komplexa, men när jag pratade med dem kunde man fortfarande känna den levande oskulden och glädjen, även om de möter mycket tuffa tider.

Det var det som formade och drev projektet. Jag ville fånga den oskulden och hålla barnets lätthet vid liv genom bilderna. Jag känner att jag kunde göra det genom den omsorg, hoppfullhet och ömhet jag närmade mig projektet med, eftersom jag bär så mycket kärlek till dem och till Venezuela.

**Vilka aspekter av Venezuela blev tydligare för dig efter att du lämnat, saker du inte kunde märka medan du bodde där?**

När jag arbetade med detta projekt med människor i Venezuela var en av de viktigaste sakerna som blev tydlig hur mycket jag saknade mitt land. Att vara långt borta och ha lämnat vid 17 års ålder kändes denna hjärtesorg rå. Jag började sakna väldigt små saker – gatorna, min familj och vänner, men också landets dofter och dess ljus. Dessa små detaljer blev viktigare och livligare i mitt sinne och formade det jag längtade efter. De unga venezuelaner jag träffade varje gång jag återvände, vår tid tillsammans blev ett sätt att återansluta till det jag hade glömt eller saknat.

En annan sak som blev mycket tydlig är den utbredda internationella desinformationen om Venezuela och den situation vi möter. Jag minns att jag pratade med många människor om Venezuela, och informationen de fick från nyhetskanaler kändes väldigt annorlunda från den verklighet min familj och de människor jag träffade levde i. Denna kontrast motiverade mig att driva projektet vidare, för att dela med mig av de erfarenheter jag bevittnade hos människorna och landet.

Det blev också uppenbart att våra traditioner inte talas om eller firas så mycket som de borde. Det är därför som projektet under de senare åren utvecklades till ett sätt att dokumentera och bevara våra traditioner, firanden, musik och dans – för att hedra kulturen, de människor som håller den vid liv och den glädje den för med sig.

**Hur undvek du att falla...** Känner du nostalgi för det land dina föräldrar levde i?
Eftersom jag aldrig upplevde det själv är den nostalgin väldigt svag – den existerar bara genom mina föräldrars minnen. Deras minnen av Venezuela känns ofta avlägsna från mina egna erfarenheter och från det jag ser varje gång jag återvänder. Jag försöker att inte gå vilse i den nostalgin genom att vara närvarande när jag är hemma, att fördjupa mig på platser där jag träffar de människor jag fotograferar och lyssnar på deras berättelser.

Även om de verkligheter jag möter är tuffa och formar detta projekt, är det hoppfullheten som unga människor bär med sig för att gå framåt – och beundran jag känner för dem – som driver och överskuggar alla känslor jag kan ha för ett Venezuela som inte längre finns. Ändå finns det alltid en svag nostalgi för det som var, det som kunde ha varit och det som inte är.

**Respiro**, 2019 © Silvana Trevale. Courtesy Guest Editions
© Silvana Trevale 2025

Kan du berätta historien bakom en av bilderna i boken?
En bild som bär ett speciellt minne är fotot på Roberta med sin trumpet. Den togs under en fotografering för Vogue Latam – första gången på många år som Vogue återvände till Venezuela. Mot slutet av dagen hörde vi en trumpetmelodi i fjärran.

Ljudet kom från Roberta, som spelade barfota på sin veranda. Hon bor i vad jag anser är en av de vackraste byggnaderna i Caracas, på Avenida Libertador. Scenen var hypnotiserande; hon spelade så vackert. Som hennes far berättade för oss var Roberta en del av "El Sistema", Venezuelas emblemiska sociala orkesterprogram, och kämpade med scenskräck. Han uppmuntrade henne att spela där och då som ett sätt att möta den, omgiven av scenen vi skapade. Vi blev omedelbart förälskade i henne. Jag tog hennes porträtt med vetskapen om att det skulle vara en del av detta långsiktiga projekt – det förkroppsligade projektets själ perfekt.

Du kan förbeställa boken här.
***Venezuelan Youth* lanseras den 7 maj 2026 och kommer att visas på Guest Editions utställningslokal i East London från den 7 till 30 maj 2026.**



Vanliga frågor
Självklart! Här är en lista med vanliga frågor om *Venezuelan Youth: A Portrait of Resilience and Hope*, utformad för att låta som frågor från en nyfiken läsare.



Nybörjare – Allmänna frågor



1. Vad betyder egentligen "ett porträtt av motståndskraft och hopp"?

Det betyder att fokusera på den styrka, kreativitet och beslutsamhet som unga venezuelaner besitter när de bygger sina framtider trots de enorma ekonomiska, politiska och sociala utmaningarna i sitt land. Det är en berättelse om att övervinna motgångar.



2. Handlar inte de flesta berättelser om Venezuela bara om kris och människor som lämnar?

Medan krisen och migrationen är stora realiteter, lyfter detta perspektiv fram de miljoner unga människor som stannar kvar. De skapar aktivt lösningar, upprätthåller sina samhällen och omdefinierar vad det innebär att vara venezuelan.



3. Vilka är de största utmaningarna för Venezuelas ungdom idag?

De främsta utmaningarna inkluderar begränsad tillgång till kvalitetsutbildning och jobb, hyperinflation som gör basvaror oöverkomliga, bristande offentliga tjänster och den känslomässiga påfrestningen av familjeseparation på grund av migration.



4. Kan du ge ett enkelt exempel på denna motståndskraft i praktiken?

Ja! Många unga har vänt sig till entreprenörskap – startat småföretag som bakning, digitalt frilansarbete eller reparationsservice – för att generera inkomst där formella jobb är knappa. Andra volontärarbetar i sina grannskap för att ta itu med lokala problem.



Mellannivå – Djupare frågor



5. Hur har den stora migrationen av vänner och familj påverkat de unga som stannar kvar?

Det skapar ett fenomen som kallas kollektiv sorg. Unga människor upplever ofta ensamhet, ökade ansvar för åldrande släktingar och en känsla av osäkerhet om sin egen framtid – att stanna eller lämna. Ändå formar många starkare lokala stödnätverk.



6. Finns det en specifik kulturell rörelse driven av ungdomarna?

Absolut. Det finns en livfull explosion av independentmusik, konst och digitalt innehåll. Genrer som *trap criollo* tar upp sociala frågor, medan unga filmskapare och visuella konstnärer använder sitt arbete för att dokumentera verkligheten och uttrycka hopp, ofta delat globalt online.



7. Vilken roll spelar teknologi och internet för dem?

Det är en livlina och ett verktyg. De använder det för att få tillgång till onlineutbildning, hitta frilansjobb för internationella kunder, hålla kontakten med familj i diasporan och mobilisera för sociala ändamål. Digital kompetens är en nyckelfärdighet för överlevnad och möjligheter.