Tegnap este újra megnyitotta kapuit a Central Park ikonikus Delacorte Színháza egy kéthónapos felújítás után, ezzel visszatérve a Public Theater ingyenes Shakespeare a Parkban programja az öt kerület vágyakozó közönségéhez.

A Delacorte régóta színészek számára is vonzó helyszín – csak gondoljunk arra, hány Instagram-ismerősünk kedvelte azt az ikonikus fotót, amelyen Meryl Streep gyakorol 1978-ban a Makrancos hölgyet. Azonban a színház jobb napjait is látta: az átázó lelátók, a hiányos klímázás, a akadálymentesítés hiánya, az elavult felszerelés és a mosómedvék állandó fenyegetése miatt elkerülhetetlen volt a felújítás.

Stephen Chu építész mindezeket a kihívásokat kezelte, olyan homlokzatot tervezve, amely mintha természetesen emelkedne a földből. Találékony megoldást is talált a Public Theater hosszú évek óta művészeti vezetője, Oskar Eustis kérésére, aki vörösfenyőt szeretett volna az új színházhoz. Mivel a nem helyi fenyőfák kivágása tilos, és a New York-i fát kellett használni, Chu 25 kivont állapotú városi víztartályt alakított át gyönyörű hornyolt és árbócos burkolólapokká. És bár a Public Theater játékosan fel is karolta a helyi vadvilágot – nemrégiben Rómeónak nevezte el a mosómedvét, a Delacorte kabalafiguráját –, egy új salaktégla válaszfal segít távol tartani őket.

Csütörtök esti előadása, Saheem Ali rendező új, Vízkereszt, vagy amit akartok című produkciója igazán különlegesnek érződött, amit még fokozott a csillagos szereplőgárda, köztük Sandra Oh, Peter Dinklage, Moses Sumney, valamint Lupita és testvére, Junior Nyong’o, akivel Ali még Nairobi szülővárosukban ismerkedett meg. A Delacorte mágneses vonzása egy csillogó közönséget is vonzott, olyan résztvevőkkel, mint Sufjan Stevens, Jim Parsons, Constance Wu, Morgan Spector, valamint a nemrégbbi partnerek, Aubrey Plaza és Christopher Abbott. A közönségben ott volt Wendell Pierce, Ali Stroker, Billy Crudup, Ruthie Ann Miles, Leslie Odom Jr. és Micaela Jae Rodriguez is.

Egy szívet melengető előadás előtti beszédében Eustis megemlítette, hogy éppen Angliából repült be. Előző este ugyanis a Public Theater Fat Ham című produkciója, szintén Ali rendezésében, megnyitotta kapuit a stratford-upon-avoni Royal Shakespeare Companynél, megerősítve ezzel a kenyai rendező szerepét, mint Shakespeare örökségének modern gondnoka.

Miközben Stephanie Hsu, Padma Lakshmi, Tramell Tillman és Christian Slater tapsoltak a finálé után, két lemezlovas indított egy after-partyt a közeli gyepen, ahol Alex Edelman, Susan Kelechi Watson, Nikki M. James, Ben Platt és Noah Galvin navigált néhány eső áztatta helyen.

Alább néhány Vízkereszt, vagy amit akartok szereplő és Delacorte-rutinos megosztja nyitóéjszakai érzéseit a Vogue-nak – kedvenc Shakespeare a Parkban emlékeik mellett.

**Saheem Ali, rendező**
"Az első darab, amit valaha rendeztem, a Grease volt. Láttam egy produkciót Londonban, beleszerettem, hazamentem, emlékezetből megírtam a forgatókönyvet, és középiskolás barátaimmal színre vittük. Valaki egy helyi színházból látta, és megkérdezte, szeretnék-e részt venni egy Rómeó és Júlia produkcióban Lupitával. Ő 14 éves volt és Júliát alakította; én 17 voltam és Mercutiót. De senki sem tudta, mennyit jelentett ez nekem."

**Lupita Nyong’o (Viola)**
"Úgy értem, ő uralta azt a szerepet, szóval nem értek egyet. Akkor barátságosak voltunk, de csak New Yorkban, amikor újra találkoztunk – ő a Columbián, én a Yale-en jártam –, váltunk elválaszthatatlanná. Most mindent látok, amit csinál. Szeretek neki jegyzeteket adni, szóval ez a bosszú – ő ad nekem jegyzeteket."

**Junior Nyong’o (Sebastian)**
"Saheem mindig is a család része volt, mert olyan régóta barátok Lupitával. A Fat Ham talán a kedvenc produkciója, de nem láttam a Buena Vista Social Club-ot, szóval ez változhat."

**Moses Sumney (Feste)**
"Még soha nem jártam a Delacorte-ban, szóval amikor Saheem megkért, hogy csatlakozzam, először nemet mondtam, mert nem gondoltam, hogy képes lennék Shakespeare-re. Még új vagyok a színészethez, és a saját pályámon akartam maradni. De ő meggyőzött, hogy tegyek egy nagyot."

**Gyakran Ismételt Kérdések**
Természetesen! Íme egy listája a rendezvényről szóló GIK-eknek, amelyek természetes hangvételűek és egyértelmű, közvetlen válaszokat adnak.

**Általános információ a rendezvényről**

K: Pontosan mi is ez a rendezvény?
V: Ez egy különleges, egynapos előadás a Central Parkban található Delacorte Színház újjányitásának ünneplésére, híres színészekkel a korábbi Shakespeare a Parkban produkciókból.

K: Mikor és hol lesz?
V: A New York-i Central Parkban található Delacorte Színházban. A pontos dátumot és időpontot a Public Theater hivatalos weboldalán kell megnézni.

K: Ez egy teljes Shakespeare-színmű?
V: Nem, az nem. Ez egy ünnepi esemény, amely különböző darabokból tartalmaz felolvasásokat, jeleneteket és zenei előadásokat.

K: Kell jegy?
V: Igen, a Delacorte összes előadásához jegy szükséges. Ingyenesek, de előzetes foglalás szükséges sorsolás vagy elosztási rendszeren keresztül.

**A szereplők és előadók**

K: Ki lép fel a rendezvényen?
V: A rendezvényen számos Shakespeare a Parkban alumnus – azaz olyan jól ismert színész, aki korábbi évadokban szerepelt – vesz részt, valószínűleg beleértve a 2018-as Vízkereszt, vagy amit akartok produkció sztárjait is.

K: Imádtam a 2018-as Vízkereszt, vagy amit akartok szereplőgárdáját. Mind ott lesznek?
V: A bejelentés említi őket, így nagyon valószínű, hogy a legfontosabb tagok részt vesznek, de a résztvevők teljes listáját a Public Theater erősíti meg.

K: Mit jelent a Shakespeare a Parkban alumnus?
V: Az alumnus ebben az összefüggésben olyan színészekre utal, akik korábbi Shakespeare a Parkban produkciókban léptek fel. Olyanok, mint a program „diplomásai”, akik egy újjáegyesülésre térnek vissza.

**A helyszín: Delacorte Színház**

K: Miért volt bezárva a Delacorte Színház?
V: Egy nagyobb, többéves felújítás miatt volt bezárva, hogy korszerűsítsék infrastruktúráját, javítsák az akadálymentesítést és fokozzák a közönség és az előadók élményét.

K: Mi újság a felújított színházban?
V: A fejlesztések valószínűleg új ülőhelyeket, jobb mosdókat, korszerűsített színfalak mögötti tereket és modern hang- és világítási rendszereket tartalmaznak, miközben megtartják ikonikus szabadtéri jellegét.

K: Még mindig szabadtéri színház?
V: Igen, teljes mértékben.