Intimita je něco výjimečného – odhaluje jedinečnou krásu každého lidského života. Skutečná blízkost, ta, která pramení z hlubokého spojení, je tichým aktem odporu. Chrání nás před neúprosným během času, před životními nejistotami a před tlaky moderní společnosti – její jednotvárností, povrchností, nespravedlností a násilím.

Měl jsem to štěstí vstoupit do domovů a životů mnoha lidí. Pokaždé, když jsem překročil práh, vítaly mě otázky: Už jsi jedl? Jak se má tvá rodina? Nebyly to jen zdvořilostní fráze – byly to projevy upřímné péče.

Možná jen ti, kdo poznali hlubokou samotu, dokážou být skutečně přítomni s druhými. Není fotografie nakonec způsobem, jak čelit vlastní osamělosti – a překonat ji prostřednictvím sdílených okamžiků, které se stávají vzpomínkami, dokonce uměním?

Nejvíce mě fascinuje zachycení každodenního života tím, že jím prožívám, s úctou k hloubce a rozmanitosti lidských emocí. Každé setkání začíná údivem a časem se tento údiv prohlubuje v obdiv k životu v jeho nejčistší, nejupřímnější podobě.

Viděl jsem novorozence nadechnout se poprvé, děti vyrůstat v rodiče a blízké odejít. Tyto okamžiky mi připomínají, jak křehcí jsme – a přece v očích, tvářích a něžných dotecích lidí, které jsem fotografoval, jsem našel i sílu a něhu, jež dávají smysl naší existenci.

Tato kniha je milostným dopisem těm, které jsem potkal. Její název pochází z řádku, který jsem napsal jednoho tichého nedělního odpoledne v neapolské čtvrti Rione Sanità – v té vzácné hodině klidu po obědě:

„Ticho je v těchto ulicích vzácným darem, ale v jeho tichém odhalení nacházíš syrovou, neohraničenou duši zapomenuté humanity.“

Tato věta se stala jak vyjádřením mého záměru, tak odrazem mé umělecké vize.

Příběhy o jihu – zvláště o Neapoli – se příliš často opírají o hluk, stereotypy a podívanou. Pod tímto křikem však mizí skutečné životy těchto komunit – životy bohaté na historii a význam.

Moje práce jde opačným směrem. Ticho je dar vypráví o lásce a samotě, životě a smrti, smutku a radosti – ale především o intimitě. Prostřednictvím těchto obrazů se snažím znovu nalézt podstatu života ve vztazích, sousedstvích a rodinách, které jsem poznal.

Zaměřuji se na intimitu, protože, jak napsala Simone Weilová, obyčejní lidé jsou blíže pravdě, kráse a radosti než ti, kdo je litují – i když ne vždy vědí, jak se k nim dostat.

Kniha shromažďuje fotografie pořízené mezi lety 2015 a 2021 v neapolské čtvrti Rione Sanità, v Santa Lucii v Cosenze a v Torre del Greco.

Nápad spojit tři mé projekty do jedné knihy vzešel od Cécile Poimbœuf-Koizumi, spoluzakladatelky nakladatelství Chose Commune. Navrhla, abychom vytvořili něco nového, speciálně navrženého pro tento formát. Tento nápad mě nadchl – vždy jsem tyto práce vnímal jako kapitoly jediného příběhu.

—Ciro Battiloro

Když jsme procházeli archiv, editorka okamžitě rozpoznala spojitost mezi mými projekty. Společným vláknem je moje blízkost k lidem a jejich soukromým světům.

Dokonce i design knihy to odráží. Vybrali jsme obálkový papír, který působí jako něco, co držíte blízko – měkký, strukturovaný, intimní. Kniha má „oživlý“ charakter – drsný na okrajích, ale zároveň teplý, s tónem, který nějak připomíná pohodlí domova. Když ji otevřete, uvítá vás stará mapa Neapole, což vytváří dojem, že listujete něčím skutečně výjimečným. Obrazy přirozeně plyne přes stránky, jejich rytmus odráží řeč těla zachycených lidí.

Na konci je text od Erriho De Luca. S Errim jsem se setkal při túře v Agerole podél „Cammino degli Dei“ (Cesty bohů). Začali jsme mluvit o fotografii a knize, kterou jsem dokončoval. Poté, co De Luca viděl fotografie a PDF, napsal svůj příspěvek již o několik dní později.

„Vascio“ je typický domov v historických čtvrtích Neapole, jako je Sanità. Tyto malé jednopokojové prostory jsou často tmavé a nacházejí se v přízemí, původně postavené jako skladiště.

© Ciro Battiloro