Barbra Streisand může být jako hudebnice jedinečná, ale ve svých memoárech z roku 2023 My Name Is Barbra říká, že "jediné, čím jsem vždy chtěla být, byla herečka." Mise splněna: Získala Oscara za svůj ohromující filmový debut v roce 1968 ve snímku Funny Girl a druhou nominaci za roli v dojemném filmu z roku 1973 The Way We Were.

Tyto filmy budou jistě mezi Streisandovými klasikami zmíněnými na závěrečném ceremoniálu filmového festivalu v Cannes 23. května, kde převezme čestnou Zlatou palmu – na dálku. Existuje však mnoho méně známých Streisandových výkonů z jejích méně slavných filmů – pět je uvedeno níže – které, i když pravděpodobně na Croisette nezískají pozornost, stojí za zhlédnutí.

On a Clear Day You Can See Forever (1970), režie Vincente Minnelli
Foto: Courtesy Everett Collection

V tomto okázalém filmu, založeném na broadwayském muzikálu, ve kterém Streisand nehrála (hrála Barbara Harris), ztvárňuje dvě role: Lady Melindu Winifred Waine Tentrees, anglickou kurtizánu z počátku 19. století, a Daisy Gamble, moderní Newyorčanku, která se pod hypnózou psychiatra (Yves Montand) ukáže být reinkarnací Lady Tentrees. (Ve svých memoárech Streisand uvádí, že to byl její nápad najmout dva designéry pro On a Clear Day, jednoho pro každou éru: Arnold Scaasi oblékal Daisy a Cecil Beaton oblékal Lady Tentrees.) Co zde vyniká, je Streisandin rozsah – Daisy má silný brooklynský přízvuk, zatímco neurozená Lady Tentrees přepíná mezi vytříbenou angličtinou a Elizou Doolittle – a její talent pro fyzickou komedii, zejména když zběsile tančí na střeše svého bytu, aby se vyhnula hypnotické epizodě.

Up the Sandbox (1972), režie Irvin Kershner
Foto: Courtesy Everett Collection

Vydáno během hnutí za osvobození žen, Up the Sandbox představuje Streisand jako Margaret Reynolds, manhattanskou ženu v domácnosti a matku, která se cítí uvězněná ve svém životě a sní o tom, že bude někým důležitým – v jedné scéně se stýká s Fidelem Castrem. Nejlepší momenty filmu však ukazují Margaret, jak tiše bojuje o to, aby byla dobrou matkou a zároveň našla osobní naplnění. Streisand v My Name Is Barbra přiznává, že se s tím ztotožnila, což pravděpodobně dalo jejímu výkonu takovou syrovou upřímnost. Ve svých memoárech vzpomíná na zklamání, když diváci na tento film nepřišli, ačkoli je na něj stále velmi hrdá: "Přijmou mě jen v muzikálech nebo komediích?" Odpověď na tuto otázku přinesla reakce na její další film, The Way We Were – který není ani muzikál, ani komedie.

The Main Event (1979), režie Howard Zieff
Foto: Courtesy Everett Collection

Pamatujete, jak rozkošní byli Streisand a Ryan O'Neal ve filmu What's Up, Doc z roku 1972? No, dali se znovu dohromady stejně okouzlujícím způsobem v The Main Event. Streisand hraje Hillary Kramer, výkonnou ředitelku z Beverly Hills, která řídí parfumérskou společnost a zjistí, že jí její obchodní manažer ukradl všechny peníze. S ničím jiným než se smlouvou na boxera (O'Neal) se Hillary stává jeho manažerkou. Během filmu má Streisand krátký, kudrnatý zrzavý účes, který mi připomínal Malou sirotku Annu – dokud jsem si neuvědomila, že myslím na špatnou slavnou zrzku: Hillary by mohla být neteří Lucy Ricardové z I Love Lucy ze západního pobřeží, zvláště když je u ringu a testuje trpělivost O'Nealovy postavy, když se snaží (a nedaří se jí) být užitečná. Streisand řekla, že film usiloval o pocit screwballové komedie, ale pod vtipy "budou, nebo nebudou" a krátkými šortkami z éry disca jasně ukazovala ženu, která se drží ve světě mužů.

All Night Long (1981), režie Jean-Claude Tramont
Foto: Courtesy Everett Collection

Streisand ve svých memoárech píše, že souhlasila s natáčením All Night Long neochotně: neměla "žádnou zvláštní chuť hrát potrhlou blondýnu z předměstí". Byla to "městská žena v domácnosti". Ale také si uvědomila, že ještě nikdy nehrála postavu, jako je Cheryl Gibbons. Cheryl je unavená manželka se dvěma cíli: získat ženatého muže procházejícího krizí středního věku (hraje Gene Hackman) a stát se zpěvačkou a skladatelkou, aniž by si uvědomovala, že jí chybí talent. V jedné bolestně vtipné scéně Cheryl hraje na klavír a zpívá jednu ze svých kýčovitých country písní plochým, bezcitným hlasem.

Dobře, to zní, jako by tento film byl přehnanou komedií – a Streisand skutečně pronáší své repliky mírně zadýchaným hlasem Marilyn Monroe – ale její výkon je nádherně jemný. Streisand se zcela vžívá do Cheryl, a to nejen proto, že většinu filmu nosí to, co vypadá jako paruka Debbie Reynolds z pozdního období, a oblečení, jako je šeříkový overal s odpovídajícím očním stínem.

The Guilt Trip (2012), režie Anne Fletcher
Foto: Courtesy Everett Collection

"Byla tam režisérka, Anne Fletcher, která mě rok pronásledovala, abych hrála židovskou matku," píše Streisand v My Name Is Barbra. "A nechtěla přijmout ne jako odpověď… Navíc to byla hlavní role, kterou jsem dlouho nehrála." V The Guilt Trip hraje Streisand Joyce Brewster, vdovu z New Jersey, která cestuje autem napříč zemí se svým synem, kterého hraje Seth Rogen, jenž v podstatě funguje jako Streisandin komediální partner. Streisand už dříve hrála zmatené žvanilky, ale Joyce je všetečná, příliš sdílná a trochu maloměstská; sbírá žabí cetky a propadá výherním automatům v Las Vegas. Film nezapálil pokladny kin, ale Streisandina chemie s Rogenem by měla: jsou spolu k popukání, zvláště když mu leze na nervy.

K dnešnímu dni je The Guilt Trip posledním filmem, který Streisand natočila. V roce 2023, když se jí Howard Stern zeptal, zda by natočila další filmy, řekla, že by chtěla znovu režírovat, ale "už bych nehrála v žádném filmu. Je to příliš otrava, víte? Nechat si udělat vlasy, make-up…" Ve svých memoárech se však Streisand ohlíží za svou filmovou kariérou s určitou lítostí: "Nebyla jsem v tolika filmech… jen v devatenácti… zatímco jiné herečky, které přišly ve stejné době, jich udělaly padesát nebo víc… Když se ohlédnu zpět, mám pocit, že jsem nenaplnila svůj potenciál." No, je tu Zlatá palma, která říká opak.

Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek o méně známých filmových výkonech Barbry Streisand v přirozeném konverzačním tónu



1 Co přesně je čestná Zlatá palma a proč ji Barbra Streisand dostala

Čestná Zlatá palma je cena za celoživotní dílo udělovaná filmovým festivalem v Cannes Streisand ji obdržela v roce 2024 za svůj neuvěřitelný dopad na kinematografii jako herečka režisérka producentka a scenáristka



2 Článek říká že jde o výkony které jste pravděpodobně nikdy neviděli Znamená to že jsou to špatné filmy

Ne vůbec ne Znamená to že jsou to skryté poklady nebo vedlejší role které nezískaly tolik pozornosti jako její trháky jako Funny Girl nebo The Way We Were Ukazují její rozsah jako vážné dramatické herečky



3 Jaká je jedna z nejpřekvapivějších rolí které hrála a na které lidé zapomínají

Její role ve filmu The Owl and the Pussycat je velkým překvapením Hraje hlasitou drsnou a vtipnou sexuální pracovnici úplný opak jejích obvyklých glamour postav Je to ostrá rychle mluvící komedie



4 Nikdy jsem neslyšel o Up the Sandbox O čem to je a proč bych se na to měl podívat

Je to film z roku 1972 kde hraje znuděnou newyorskou ženu v domácnosti která uniká do divokých surrealistických fantazií Je to velmi experimentální feministický film který zpochybňuje ideál dokonalé manželky Je to povinnost pokud chcete vidět jak riskuje



5 Režírovala některý z těchto filmů sama Barbra Streisand

Ano ale článek se zaměřuje na její herectví Nicméně její režijní debut Yentl je mistrovské dílo kde také hraje Často je přehlížen jen jako muzikál ale je to silný příběh o ženě která se převléká za muže aby mohla studovat



6 O čem je The Main Event a je to dobrý vstupní bod pro nového fanouška

Je to romantická komedie z roku 1979 kde hraje zkrachovalou ředitelku parfumerie která manažuje vysloužilého boxera Je to lehké zábavné a velmi 70s Je to skvělý začátek pokud chcete něco snadného a okouzlujícího