Cu mai puțin de o săptămână până la premiera spectacolului The Rocky Horror Show pe Broadway, Luke Evans – care interpretează rolul Dr. Frank-N-Furter – este pregătit să pășească pe scenă în jambiere și tocuri platformă de 18 cm.
„Cred că mă bucur de procesul tehnic… pentru că încă ai libertatea și permisiunea să experimentezi și să schimbi lucruri”, spune Evans. „Dar dacă am deschide mâine, mă simt foarte, foarte bine în legătură cu ceea ce avem.”
„Mă simt amețit”, adaugă regizorul Sam Pinkleton, cunoscut și pentru lucrul la Oh, Mary!. „În teatrul live, ai putea să tot ajustezi… și la un moment dat trebuie să spui: ‘Pixurile jos.’ Mai ales cu acest spectacol – ne-am distrat atât de mult făcându-l.”
Cei doi s-au alăturat gazdei invitate Marley Marius, editorul șef pentru reportaje și știri la Vogue, la The Run-Through pentru a-și discuta colaborarea – și ședința foto surreală a distribuției cu Norman Jean Roy și Tonne Goodman pentru numărul din aprilie 2026 al Vogue, care a avut loc când actorii abia începeau să se cunoască.
„Nu spun asta doar pentru că sunt la podcastul Vogue: Tonne și Norman au înțeles-o la un nivel molecular”, spune Pinkleton. „E ca și cum au captat ADN-ul spectacolului… Acea ședință foto a stabilit o cale pentru realizarea producției într-un mod pe care nu-l așteptam pe deplin.”
În timp ce distribuția se pregătește pentru premiera, Pinkleton a început și el să repete săptămâna aceasta cu Maya Rudolph, care va prelua rolul principal în Oh, Mary! în primăvara aceasta.
„Când Cole [Escola] și cu mine făceam Oh, Mary! pentru prima dată, ne gândeam: ‘Nimeni nu va juca niciodată acest rol în afară de Cole. Ei bine, poate nimeni în afară de… Maya Rudolph.’ Așa că acum chiar ne mâncăm cuvintele”, spune Pinkleton. El vede și anumite paralele între acel spectacol și Rocky Horror.
„Mary Todd Lincoln este un personaj atât de uimitor. Nu există nimeni ca ea… la fel ca Dr. Frank-N-Furter”, continuă el. „E un personaj în mare parte neînțeles de lume, care știe că deține măreție și care vrea să arate lumii și publicului tot ce este capabilă… la fel ca Dr. Frank-N-Furter.”
Întrebări frecvente
Desigur, iată o listă de întrebări frecvente despre episodul podcastului cu Luke Evans și Sam Pinkleton discutând despre The Rocky Horror Show
Întrebări generale pentru începători
Q: Despre ce este acest episodul de podcast?
A: Este o conversație cu actorul Luke Evans și regizorul/coregraful Sam Pinkleton despre experiența lor de revitalizare a muzicalului cult clasic The Rocky Horror Show pentru o nouă producție.
Q: Cine sunt Luke Evans și Sam Pinkleton?
A: Luke Evans este un actor binecunoscut care joacă rolul lui Frank-N-Furter. Sam Pinkleton este un regizor și coregraf nominalizat la Tony, responsabil pentru punerea în scenă generală și numerele de dans ale spectacolului.
Q: Trebuie să cunosc Rocky Horror pentru a mă bucura de acest podcast?
A: Deloc. Episodul este excelent atât pentru fanii de lungă durată, cât și pentru cei noi. Ei discută moștenirea spectacolului, explicând în același timp abordarea lor proaspătă.
Q: Unde pot asculta acest podcast?
A: Este probabil disponibil pe platforme majore precum Apple Podcasts, Spotify sau pe site-ul oficial al companiei de teatru sau al publicației care l-a produs.
Despre producție și alegeri creative
Q: De ce să revitalizezi The Rocky Horror Show acum?
A: După cum s-a discutat în episod, ei au simțit că temele atemporale de autoexprimare, sexualitate și rebeliune rezonează în mod special astăzi. Au vrut să cinstească originalul, făcând în același timp să pară viu și periculos pentru un public modern.
Q: Ce este diferit la această producție în comparație cu filmul sau spectacolele scenice anterioare?
A: Luke și Sam vorbesc despre îndepărtarea unora dintre clișeele învechite pentru a redescoperi inima punk-rock brută a poveștii. Se concentrează pe profunzimea personajelor și pe o energie de concert rock live, mai degrabă decât doar copierea filmului din 1975.
Q: Cum a abordat Luke Evans interpretarea unui personaj atât de iconic ca Frank-N-Furter?
A: El discută despre trecerea dincolo de imitația pură a lui Tim Curry. S-a concentrat pe magnetismul, inteligența și vulnerabilitatea personajului, urmărind să însușească rolul respectând în același timp moștenirea sa.
Q: Care a fost cea mai mare provocare regizorală a lui Sam Pinkleton?
A: El menționează probabil echilibrarea așteptărilor publicului cu inovația. Coregrafia unor numere familiare precum Time Warp într-un mod nou care totuși îi face pe toți să danseze.