Hay algunos lugares que sabemos que visitaremos algún día, pero por una razón u otra, siguen quedando relegados. Desde que me mudé a la ciudad de Nueva York hace más de diez años, sabía que eventualmente llegaría a los Berkshires. A principios de este verano, ese momento finalmente llegó.

Si has oído hablar de esta zona montañosa del oeste de Massachusetts, puede ser por Edith Wharton, quien famosamente se mudó allí buscando "el campo de verdad". O tal vez por Herman Melville, que escribió Moby Dick en un escritorio con vista al Monte Greylock, que se cree fue la inspiración para su gran ballena blanca. También puede que conozcas Tanglewood o Jacob's Pillow, reconocidos centros de música y danza. Si amas el arte, MASS MoCA probablemente esté en tu radar. ¿Te interesa el bienestar? La zona cuenta con un notable número de spas pioneros, como Canyon Ranch. Y si disfrutas del follaje otoñal, el impresionante paisaje otoñal de la región probablemente esté en tu lista de deseos.

Pero, ¿cómo se convirtieron los Berkshires en una mezcla tan variada de intereses? "A esta zona a menudo se la ha descrito como un vórtice cultural", dice Scott Edward Cole, quien es dueño de The Inn at Kenmore Hall junto con su pareja Frank Muytjens, y donde me alojé durante mi viaje. "Como personas creativas, encontramos mucha inspiración aquí".

Cole cree que la belleza natural es lo que primero atrae a las personas creativas a los Berkshires. Luego está la cercanía a Boston y Nueva York. "Se convirtió en un destino popular de veraneo cuando llegaron los ferrocarriles, y durante la Edad Dorada, familias adineradas como los Vanderbilt, los Carnegie y los Choate construyeron aquí grandes casas a las que llamaban 'cabañas'", explica.

Una vista del Monte Greylock en North Adams, Massachusetts.
Foto: Getty Images

"Para la década de 1900, ya había una escena cultural real", dice Cole, señalando un pequeño festival de música que creció hasta convertirse en Tanglewood (el hogar veraniego de la Orquesta Sinfónica de Boston) y el Festival de Danza Jacob's Pillow (ahora el festival de danza internacional más grande y de mayor trayectoria en los EE. UU.). Grupos de teatro de verano como el Festival de Teatro de Williamstown y el Festival de Teatro de Berkshire también atrajeron a grandes nombres del cine y Broadway a los escenarios locales. "Y por supuesto", añade Cole, "Norman Rockwell se mudó a Stockbridge y capturó en su arte a las personas y lugares de su vida cotidiana".

Con los años, los Berkshires han seguido siendo un vibrante centro creativo, con chefs, dueños de hoteles y artistas estableciéndose en pueblos como Lenox, North Adams y Great Barrington. Aun así, lugares cercanos como el Valle del Hudson y las Catskills siguen recibiendo más turistas. Tengo una idea de por qué, y yo mismo soy culpable de ello: la conveniencia. Para los neoyorquinos, llegar a los Berkshires requiere más esfuerzo que ir, digamos, a Beacon o Kingston. Una visita significa ir un poco más lejos, alquilar un coche por un día adicional y quedarse otra noche. Pero creo que eso es algo bueno. Puedes decir lo que quieras sobre los viajes fáciles, pero suelen ser los lugares que requieren más esfuerzo los que crean las experiencias más memorables.

Con una ola de nuevas aperturas en los últimos años, además de un renovado interés en algunos lugares clásicos muy queridos, destacados en más detalle a continuación, nunca ha habido un mejor momento para mover los Berkshires del segundo plano a la cima de tu lista. A continuación, algunos lugares que demuestran por qué esta región sigue teniendo un atractivo tan duradero.

Walker Street Market
Foto: Chris Mottalini

Cuando Matthew Ames vio un anuncio de un edificio de principios del siglo XX en el centro de Lenox, supo que sería el lugar perfecto para un proyecto en el que había estado pensando durante casi tres años. Quería abrir una galería de diseño e interiores centrada en la artesanía, reuniendo el trabajo de creadores de muchos campos diferentes. El espacio de 3,000 pies cuadrados, ahora llamado Walker Street Market, ha tenido muchos usos a lo largo de los años, incluyendo tienda general, joyería, anticuario y, más tarde, grandes almacenes. "La gente que creció en el pueblo tiene recuerdos de comprar aquí cuando eran niños", dice Ames. "Es un edificio muy especial para la comunidad, así que es realmente emocionante ser el custodio de este espacio y darle una nueva vida".

Si su nombre te resulta familiar, Ames solía ser diseñador de moda a principios de los años 2000. Sus colecciones minimalistas encajarían perfectamente con la obsesión actual por el estilo de los 90. Después de varias temporadas bien recibidas, se mudó a Chicago para trabajar como galerista y, finalmente, regresó al este. Después de aproximadamente un año restaurando el edificio, Ames abrió Walker Street Market al público en julio de 2026.

La galería presenta el trabajo de más de 70 artistas, con categorías que incluyen muebles, iluminación, textiles, cerámica, joyería, utensilios de cocina, cestería, artículos de botica y objetos cotidianos para el hogar. Varias piezas fueron hechas específicamente para el espacio y pueden encargarse bajo demanda, junto con antigüedades seleccionadas como una mesa de hierro fundido con signos del zodíaco de los años 1800. Ames también se asoció con el jardinero principal de Robin Hill, James McGrath, para crear un mercado de flores para los clientes. Está situado en un encantador y pequeño rincón en la entrada, decorado con azulejos florales pintados a mano por Bruno Grizzo.

Es el tipo de tienda imaginativa donde descubres algo nuevo y único cada vez que visitas. Las mesas de cerámica orgánica de Simone Bodmer-Turner, un elegante banco Shaker de George Sawyer, hermosas escobas con mangos de madera joven de Erin McIntyre y colgantes de nogal tallados a mano de Ashley Joseph Martin, todo esto inspira una profunda apreciación por los objetos hechos a mano con materiales naturales.

En la década de 1880, la propiedad que ahora es The Inn at Kenmore Hall era una residencia de verano para artistas. "Pintores como Robert Lewis Reid y Frederic Crowninshield pasaban días pintando al aire libre en nuestros campos y luego colgaban sus obras en nuestro salón central para críticas nocturnas", dice Cole. También se convirtió en una pensión de verano para músicos y compositores visitantes que estaban en la ciudad por el cercano Tanglewood. "Según todos los relatos, era una escena muy bohemia, con pianos que se mudaban y sonidos de violín o instrumentos de viento que flotaban desde otras habitaciones", añade Cole. Un joven Leonard Bernstein, al principio de su tiempo con la BSO, incluso se quedó allí algunos veranos en lo que ahora es su cabaña Carriage House.

Hoy, la casa de estilo georgiano-federal del siglo XVIII es un encantador refugio de seis habitaciones que logra un equilibrio entre sentirse cómodamente en casa y estar de vacaciones. "Queríamos que los huéspedes sintieran que estaban visitando la hermosa finca campestre de un amigo, bien equipada, pero sin ser recargada ni imponente de ninguna manera", dice Cole. Dado que la posada también es su residencia, encontrarás las colecciones combinadas de libros, objetos y muebles de Muytjens y Cole por toda la casa. "Siempre estamos añadiendo o editando cosas aquí y allá, dejando que las disposiciones cambien y evolucionen según nuestros caprichos".

Mi visita coincidió con un agradable clima de principios de junio, pero a medida que el verano se convierte en otoño, Cole dice que una magia especial se apodera del paisaje. "La luz del sol se vuelve más dorada y parece realzar todo lo que ves", dice. Su jardín alcanza su máximo esplendor, con abundancia de dalias, amaranto y celosía. "Tenemos un sendero que atraviesa unas 10 acres de prados, y para el otoño hay grandes extensiones de ásteres nativos, vara de oro y centáurea". Y si eres de los que madrugan, añade que las mañanas más frescas a menudo traen velos de niebla que se elevan entre el valle y la Montaña Lenox a lo lejos. "Es realmente impresionante".La comunidad se estableció y alcanzó su punto máximo a mediados del siglo XIX, luego declinó gradualmente y vendió las tierras en 1960. Pero la influencia de los Shakers en los Berkshires es realmente imposible de exagerar, desde métodos de agricultura sostenible (¿has oído hablar de la agricultura de dirección continua?) hasta artesanías y diseños innovadores, como la práctica pero hermosa caja Shaker. En resumen, visitar el histórico Hancock Shaker Village es una visita obligada cuando estés en los Berkshires. De hecho, sigue mi ejemplo y asiste a una demostración en vivo de cómo se hacen estas cajas a mano (y consigue la tuya en su Tienda Mercantil).

Foto: Catskill Photography Studio

Conduce menos de 30 minutos hacia el oeste y encontrarás el pop-up del Museo Shaker. Aquí, artistas como Maira Kalman y Kiki Smith están curando una serie rotativa de exposiciones, eligiendo sus objetos favoritos de la vasta colección del museo y creando nuevas pinturas inspiradas en esos objetos Shaker. El pop-up también cuenta con una Tienda General que vende productos seleccionados del artista residente, incluyendo libros, textiles y piezas de diseño. Todas las ganancias se destinan a financiar la renovación del Museo Shaker, que se inaugurará en 2028.

The Dream Away Lodge

Foto: Cortesía de la escritora
Foto: Cortesía de la escritora

Llámame nostálgico, pero cuando descubro que un lugar fue una vez un punto de encuentro para verdaderas leyendas, me convencen por completo. The Dream Away Lodge es un ejemplo perfecto, con su impresionante lista de clientes famosos. Se rumorea que esta casa de campo de la década de 1820 sirvió como burdel y bar clandestino durante la Gran Depresión, pero oficialmente se convirtió en restaurante y bar en 1949. La dueña original, Mama Frasca, recibió a Arlo Guthrie, Bob Dylan, Joan Baez, Allen Ginsberg y la Rolling Thunder Revue en 1975. Esa visita llevó a que The Dream Away apareciera prominentemente en la película de Dylan Renaldo and Clara, consolidando aún más su estatus como un elemento esencial del Condado de Berkshire.

"Escondido" es la forma perfecta de describir esta joya oculta, situada en el borde del Bosque Estatal October Mountain. Está rodeado de flores, árboles altos y un césped frondoso que conduce a una pequeña fogata, un gran lugar para relajarse después de la cena. Para la temporada 2026, The Dream Away Lodge está dirigido por la chef Caroline Fidanza, quien fue la chef inaugural de Diner en Williamsburg y fundadora de Saltie, una querida tienda de sándwiches de Brooklyn que cerró en 2017.

Preguntas Frecuentes
Aquí hay una lista de preguntas frecuentes sobre visitar los Berkshires como un punto cultural, escrita en un tono natural con respuestas claras y concisas.



Planificación General



1 Vale, sigo oyendo que los Berkshires son un punto cultural. ¿Qué significa eso realmente?

Significa que esta zona rural del oeste de Massachusetts está llena de arte de clase mundial. Encontrarás museos de renombre, teatro de primer nivel y importantes actuaciones de música clásica, todo en medio de hermosas montañas y pueblos pequeños.



2 ¿Por qué ahora es el momento perfecto para visitar? ¿Hay una temporada específica?

"Ahora" generalmente se refiere al verano y principios del otoño. Es cuando todos los grandes festivales, conciertos al aire libre y exposiciones de arte están en pleno apogeo. El clima también es ideal para explorar los parques de esculturas al aire libre y los senderos entre las paradas culturales.



3 ¿Los Berkshires son solo para personas mayores y adineradas? Tengo veintitantos o treinta y tantos.

Para nada. Aunque tiene una larga historia con un público mayor, hay una gran afluencia de jóvenes profesionales y familias. Lugares como MASS MoCA en North Adams son muy contemporáneos y vanguardistas, y hay excelentes cervecerías, restaurantes de la granja a la mesa y librerías modernas que atienden a un ambiente más joven.



4 ¿Cuánto tiempo necesito para un viaje a los Berkshires?

Para realmente hacerte una idea, necesitas al menos un fin de semana largo. Si quieres visitar varios museos, ver un espectáculo en Tanglewood y hacer algo de senderismo, lo ideal son de 4 a 5 días completos. Está mucho más disperso de lo que la gente espera, así que no intentes meterlo todo en un solo día.



5 ¿Cuáles son los pueblos principales donde debería alojarme?

Depende de tu estilo. Lenox es el centro clásico y elegante, cerca de Tanglewood. Stockbridge es el más histórico y pintoresco. Great Barrington es el más animado, con la mejor comida y tiendas. North Adams es la alternativa artística y alternativa, hogar del enorme museo MASS MoCA.



Entradas, Costos y Consejos Prácticos



6 ¿Necesito reservar entradas con antelación para las grandes atracciones?

Sí, absolutamente. Para Tanglewood