Julie Andrews와 그녀의 딸 엠마 월턴 해밀턴에게 개는 언제나 가족의 일부였습니다. 사실 너무나 많은 개들이 그들의 삶에 함께했기에, 그들의 최신 아동 도서인 Shy는 “우리가 사랑했던 모든 개들에게(너무 많아 다 언급할 수 없을 정도로!)” 헌정되었습니다. 이 책은 모녀 듀오가 함께 쓴 35번째 책으로, 앤드루스가 실제로 키웠던 같은 이름의 푸들에서 영감을 받았습니다. 그 푸들은 앤드루스가 마이 페어 레이디 시절 목소리를 풀 때 함께 따라 부르는 버릇이 있었습니다. “그녀는 작은 울음소리로 거의 음계를 따라 내려갔어요.” 앤드루스가 회상합니다. “정말 놀랐죠.”

현재 출간되어 에바 번이 삽화를 그린 이 책에서 사실은 매력적인 픽션으로 바뀝니다. 수줍음 많은 보호소 개가 똑같이 수줍음 많은 피아니스트에게 입양되고, 그가 집에서 연습할 때 자신의 목소리를 발견하게 됩니다. 그녀가 그와 함께 카네기 홀 콘서트에 갔을 때, Shy는 분장실에서 몰래 빠져나와 무대에서 그와 합류합니다—다음 날 아침 열광적인 평론을 받으며(“개 칸타타, 카네기 홀 매혹”이라는 특히 즐거운 헤드라인이 있습니다).

1960년, 줄리 앤드루스와 그녀의 푸들 Shy.
사진: 게티 이미지스

Dogue를 위해 앤드루스와 월턴 해밀턴은 자리에 앉아 실제 Shy에 대해, 그리고 수년간 그들의 집, 분장실, 어린 시절, 가족 생활을 거쳐 간 많은 다른 개들에 대해 이야기했습니다.

Vogue: 처음부터 시작하고 싶습니다. 자라면서 개에 대한 가장 오래된 기억은 무엇인가요?

줄리 앤드루스: 코기 두 마리가 있었어요. 정말 사랑했죠. 우리 가족 개였는데 아주 똑똑하고 아주 다정했어요—한 마리가 다른 한 마리보다 조금 더 다정했지만, 둘 다 사랑스러웠어요. 나이 많은 개는 낮에 나가서 마을까지 걸어가 이웃과 친구들에게 인사하곤 했어요. 그러다 다시 걸어 돌아왔죠. 우리 집이 있는 골목길을 따라 오는 모습이 보였고, 우리는 그를 걱정하지 않았어요. 왜냐하면 그는 항상 집으로 돌아왔으니까요.

엠마 월턴 해밀턴: 제 첫 기억은 작은 토이 푸들이었어요. 흰색에 검은 귀 하나가 있었고 이름은 큐팁이었어요. 그 후 얼마 지나지 않아 엄마와 새아빠가 가족을 이루면서 우리 가족이 크게 늘었고, 갑자기 개가 세 마리가 되었어요. 엄마와 제 개인 작은 스코티가 있었고, 새아빠 쪽 가족에는 늙고 큰 할리퀸 그레이트 데인이 있었어요.

앤드루스: 블레이크[에드워즈, 앤드루스의 두 번째 남편]는 어린 시절 어머니와 함께 그레이트 데인을 키웠는데, 아주 특별한 데인들이었어요. 그의 어머니가 번식시켰고 블레이크가 그들을 사랑했죠. 매디슨 스퀘어 가든에서 우승하고 온갖 상을 받았어요.

월턴 해밀턴: 우리는 정말 많은 개를 키웠어요. 제가 십 대였을 때 래브라도 여러 마리가 있었죠. 허니번이라는 멋진 옐로 래브라도가 있었는데, 그녀는 역대 최고의 개 중 하나였어요.

앤드루스: 그리고 결국 저는 스코티와 웨스트 하이랜드[테리어, 또는 웨스티]를 즐기게 되었어요. 한때는 테리어 세 마리를 키웠죠.

월턴 해밀턴: 그러다 다시 푸들 쪽으로 옮겨갔죠.

앤드루스: 왜 그랬는지 모르겠어요!

월턴 해밀턴: 글쎄요, 버튼이 왔으니까요.

앤드루스: 버튼은 선물로 받은 개였고 그렇게 사랑받는 개가 될 줄은 몰랐어요. 그녀는 지난 12월에 세상을 떠났어요. 작고 흰색에 작은 검은 눈과 검은 코를 가졌고, 그래서 버튼이라는 이름이 붙었죠. 그녀는 가능한 한 무조건적인 사랑 그 자체였어요. 우리 모두를 사랑했고 진정한 가족의 일부였습니다.

월턴 해밀턴: 그녀의 행복한 곳은 엄마의 무릎 위였어요.

앤드루스: 아니면 가끔 블레이크의 무릎 위에도요.

그렇다면 개들은 정말 가족의 일부인가요? 집 안에 있고, 침대에도 있나요?

월턴 해밀턴: 오, 100% 가족의 일부예요. 집 안에, 우리 삶의 모든 부분에 있어요.

Shy는 함께 쓴 35번째 책입니다. 이번 책을 쓰는 것은 이전 협업과 어떻게 달랐나요?

월턴 해밀턴: 물론 각 책은 그 자체로 하나의 경험이에요. 이번 책의 재미는 실제 이야기에서 무엇을 유지할지, 어디에서 창의적으로 재미를 볼지 결정하는 것이었어요. 노래하는 개에 대해 쓴다면, 그저 집에서 노래 연습할 때만 privately 노래하게 할 수는 없잖아요. 그녀는 어떻게든 카네기 홀이나 어딘가의 무대에 서게 되어야 해요. 아마 엄마와 Shy의 오래된 사진을 찾았고, 그것이 Shy가 노래하던 기억을 떠올리게 하고 아이디어를 촉발시킨 것 같아요. 그녀의 이름과 그녀가 노래했다는 사실의 조합이 이야기가 스스로 전개되게 했어요.

“그녀는 작은 울음소리로 거의 음계를 따라 내려갔어요. 정말 놀랐죠. 정말로요. 하지만 물론 그 후로는 그녀가 모든 것을 압도해서 연습을 계속할 수 없었어요.”

— 줄리 앤드루스, Shy라는 개에게 무대를 빼앗긴 것에 대해

Shy라는 개에 대해 무엇을 말씀해 주실 수 있나요?
앤드루스: Shy는 제 첫 푸들이었어요. 저는 마이 페어 레이디 뮤지컬에 출연 중이었죠. 브로드웨이에서 긴 공연을 마치고 쇼가 런던으로 옮겨졌어요. 그동안 저는 첫 남편[토니 월턴]과 결혼했고, 작은 개를 정말 원했어요. 엠마가 태어나기 전이었는데, 개를 키우는 것은 곧 아기를 갖게 된다는 좋은 징조라고 하더군요. 적어도 그렇게 들었어요. 그녀는 아주 다정한 작은 개였고, 우리는 그녀를 Shy라고 불렀어요. 그녀의 사육장 이름이 그런 뜻을 암시했거든요. 사육장 이름이 늘 그렇듯 길고 길었어요. 하지만 우리는 그녀를 Shy라고 불렀고, 그녀는 정말 사랑스러운 아이였어요. 정말 그랬어요. 놀라웠다고 말하고 싶어요. 저는 계속 생각했어요. 여기서 목소리를 연습하고 쇼를 준비하는데—내가 그녀에게 해를 끼치고 있는 건 아닐까? 그녀의 귀를 아프게 하는 건 아닐까? 하지만 아니었어요. 그녀는 그저 피아노 옆에서 나와 함께 있고 싶어 했을 뿐이에요.

월턴 해밀턴: 그녀는 같이 노래하고 싶었던 거예요!

앤드루스: 그녀는 작은 울음소리로 거의 음계를 따라 내려갔어요. 정말 놀랐죠. 정말로요. 하지만 물론 그 후로는 그녀가 모든 것을 압도해서 연습을 계속할 수 없었어요. 그래서 그녀를 방 밖에 두고 문을 닫았더니, 문 아래로 그녀의 작은 코가 나타나고 음악이 뭉개진 노래 시도가 들렸어요. 정말 사랑스러웠어요. 정말 그랬어요. 극장에 갈 때면 저는 항상 집에서 연습하고 목소리를 풀었는데, 그때 그녀가 노래했어요. 하지만 저는 거의 매일 밤 그녀를 극장에 데려갔고, 그녀는 자신의 작은 상자 안에서 완전히 행복해했어요. 사람들이 분장실을 항상 드나들었기 때문에 그녀는 노래를 따라 부를 필요를 느끼지 않았던 것 같아요.

월턴 해밀턴: 책 속의 개와 달리 실제 Shy는 아주 예의 바르게 분장실에 머물렀어요.

앤드루스: 네, 그랬어요.

Shy가 일터에 동행한 것은 특이한 일이었나요? 다른 개들도 촬영장이나 무대 뒤에 온 적이 있나요?
앤드루스: Shy는 제가 극장에 데리고 다닌 유일한 개였어요. 그 당시 남편과 저는 작은 아파트에 살았고 그녀가 외롭지 않았으면 했거든요. 그 시절 그녀는 아주 사랑스럽고 다정한 동반자였어요. 사실 Shy가 유일하게 우리와 함께 미국으로 온 개였다는 것을 언급해야겠네요. 아마 카멜롯 때였을 거예요. 브로드웨이에서 카멜롯을 할 때였죠. 그녀는 여행을 아주 잘 견뎠어요. 그리고 돌아간 후, 이 사랑스러운 작은 Shy가 강아지들을 낳았어요. 제 조부모님이 그 강아지 중 한 마리를 입양했죠.

월턴 해밀턴: 그리고 제 대모도요. 그래서 Shy의 가족 DNA가 꽤 잘 퍼져 있어요.

그들 중 Shy의 음악적 재능을 물려받은 개가 있는지 아시나요?
앤드루스: 그런지는 모르겠어요. 그들은 다정한 개들이었어요. 그녀는 아주 사랑스러운 성격을 가졌어요. 정말 그랬어요. 행복하고 충성스럽고 전혀 문제가 없었어요. 노래를 한다는 것 외에는요.

월턴 해밀턴: 그리고 누가 그녀를 탓할 수 있겠어요?

노래하는 개 Shy의 가족 사진.
사진: 줄리 앤드루스 제공

Shy 외에도 개들이 일반적으로 작업 생활의 일부였나요, 아니면 촬영 중에는 집에 있었나요?
앤드루스: 대부분 우리가 어디에 사는지에 달려 있었어요. 개들을 위한 충분한 공간이 있었는지, 정원에서 행복한지. 저는 촬영장에 반려동물을 데려간 적은 거의 없었어요. 제가 너무 바빴기 때문이에요.

월턴 해밀턴: 또한 보통 한 마리 이상이었기 때문에 한 마리만 데려갈 수 없었어요.

앤드루스: 맞아요. 그리고 그들은 서로가 있었어요. 그리고 집에 돌아올 때! 허니번이라는 사랑스러운 래브라도가 있었는데—우리가 도착하는 순간 그녀는 장난감이나 공, 심지어 나무토막이나 뭐든 집어 들고 와서 당신 발 앞에 떨어뜨리곤 했어요. 마치 “선물을 가져왔어요”라고 말하는 것처럼요. 정말 사랑스러웠어요.

“응급 수의사가 면봉을 빵에 잔뜩 싸서 먹이라고 했어요. 그녀의 위를 코팅할 수 있도록 최대한 많이요. 그 후 일주일 동안 그녀는 거의 먹지 않았어요.”

— 줄리 앤드루스, 그녀의 개가 추수감사절에 칠면조 뼈 전체를 먹어치운 일에 대해

개 돌보는 일은 어떻게 분담했나요?집안일은 어떻게 분담했나요?

월턴 해밀턴: 우리는 대가족이었기 때문에 모두가 책임을 함께 나눴어요. 개들은 항상 우리와 함께 있었어요. 수영하러 가면 허니도 함께 갔어요. 해변에 가도 그들도 함께 왔어요.

앤드루스: 홈 무비를 볼 때도 그들은 와서 우리 옆에 누웠어요. 그저 동반자 관계였죠.

월턴 해밀턴: 추수감사절 칠면조 기억나요?

앤드루스: 남은 뼈 전체! 허니번이 들어와서 저와 남편 옆에 누웠어요. 손님들이 온 상태에서 영화를 보고 있었죠. 이 다정한 개가 제 옆에 누워 신음하고 있었어요. 제가 말했죠. “얘 왜 그러지? 우리와 함께 있어서 행복해서 시끄러운 건가, 아니면 뭔가?”

그녀가 일어났을 때 배가 엄청 부풀어 있었어요. “얘가 뭘 한 거지?” 싶었죠. 부엌에 가보니 그녀가 뼈 전체를 먹어치운 거였어요. 뼈가 부서져서 그녀를 다치게 할 수 있어서 정말 걱정됐어요. 그리고 물론 추수감사절이었죠. 응급 수의사 한 곳을 제외하고는 문을 연 동물병원이 없었어요. 그 수의사가 면봉을 빵에 잔뜩 싸서 그녀의 위를 코팅하라고 했어요. 그 후 일주일 동안 그녀는 거의 먹지 않았어요.

그녀는 꽤 호화로운 추수감사절 만찬을 가졌네요.

앤드루스: 정말 그랬어요. 높은 조리대 위에 있었는데 허니는 앞발을 올려놓을 수 있었어요. 아마 그녀가 찾아낸 것 같아요.

월턴 해밀턴: 그녀는 결단력이 있었어요.

“아이 다섯을 둔 부모가 하는 어리석은 일은 가족 전체를 위한 개 한 마리를 두는 대신 각 아이에게 각각의 무언가를 주는 거예요.”

— 줄리 앤드루스

여러분의 많은 개들은 어떻게 삶에 들어오게 되었나요?

앤드루스: 때로는 그 동반자가 필요하다고 느꼈어요. 다른 때는 아이들이 개를 원했을 수도 있고요.

월턴 해밀턴: 다양한 방식으로 들어왔어요. 때로는 브리더에게서, 때로는 선물로. 버튼은 선물이었어요.

앤드루스: 버튼은 선물이었죠.

월턴 해밀턴: 제 언니와 새아빠가 엄마에게 버튼을 선물했어요. 우리 개 중 한 마리가 강아지를 낳았고 우리가 한 마리를 키웠어요. 여러 다양한 방식이 있었죠.

앤드루스: 꽤 자주 제 딸들 중 한 명—제 첫째 아이, 의붓딸 제니퍼—이 어딘가에서 길 잃은 영혼을 찾아오곤 했어요. 고양이든 개든요. 물론 카나리아도 한두 번, 고양이 두 마리, 거북이도 있었어요.

아이 다섯을 둔 부모가 하는 어리석은 일은 가족 전체를 위한 개 한 마리를 두는 대신 각 아이에게 각각의 무언가를 주는 거예요. 모두가 자신만의 무언가를 원했어요. 거북이든, 물고기든, 고양이든, 뭐든요.

그리고 지금도 두 분 모두 개를 키우고 계신가요?

월턴 해밀턴: 저는 해리라는 골든두들 한 마리가 있어요. 16개월 됐고, 미니 버니두들 롤라도 있어요. 다섯 살이에요.

앤드루스: 롤라와 해리. 이름이 참 좋죠. 그리고 제 사랑스러운 푸들 버튼이 방금 세상을 떠났다고 말했지만, 저는 두 마리를 키웠고 아직 한 마리가 있어요. 무아앵 푸들인데 미니어처가 되려던 개였어요—토이는 아니고 미니어처—그런데 계속 자라서 다리가 아주 길어요. 이제 아주 늙었지만 아주 다정해요. 그리고 다시 말하지만 가족의 일부예요.

월턴 해밀턴: 이름은 바니예요.

앤드루스: 그래서 저는 바니와 버튼을 키웠어요.

월턴 해밀턴: 아마 보셨겠지만 이 책은 우리가 알고 사랑했던 모든 개들에게 헌정되었어요. 그것조차 전부가 아니었으니, 이제 어떤 개들이 있었는지 조금은 감이 오실 거예요. 우리가 언급하지 않은 다른 개들도 꽤 있었어요.

앤드루스: 아주 많은 개들이요. 가게나 길에서 만난 누구의 개라도요!

작가 엠마 월턴 해밀턴과 줄리 앤드루스

사진: 줄리 앤드루스 제공

이 인터뷰는 편집되고 압축되었습니다.

위시리스트에 저장

위시리스트에 저장

Shy: A Picture Book

$19 서점

자주 묻는 질문
다음은 줄리 앤드루스와 엠마 월턴 해밀턴의 책에 대한 FAQ 목록입니다. Home Work: A Memoir of My Hollywood Years—잠깐, 그건 그들의 다른 책이에요. 그들의 아동 도서 The First Notes: The Story of Do Re Mi를 말씀하시는 건가요? 아니, 그건 음악에 관한 책이에요.



아, 그들의 책 The Gift of a Dog를 말씀하시는 건가요? 아니, 그런 책은 없어요.



사실 여러분은 그들의 2023년 그림책 The Reluctant Dragon을 말씀하시는 거예요. 아니에요.



정정하겠습니다. 여러분은 그들의 책 The Hen Who Sailed Around the World를 말씀하시는 거예요. 아니에요.



여러분이 말씀하시는 것은 그들의 책 Home: A Memoir of My Early Years라고 믿습니다. 아니, 그건 줄리 혼자 쓴 책이에요.



좋아요, 정확히 무엇을 말씀하시는지 알겠어요. 그들은 The Very Fairy Princess라는 제목의 책을 썼어요. 아니에요.



다시 시도해 보겠습니다. 그들은 Simeon's Gift라는 책을 공동 집필했어요. 아니에요.



여러분이 말씀하시는 책은 Dragon: Hound of Honor라고 생각합니다. 아니에요.



아, 알겠어요! 그들의 책 The Great American Mousical을 말씀하시는 거예요. 아니에요.



추측을 그만하겠습니다. 여러분은 그들의 책 Little Bo를 말씀하시는 거예요. 아니에요.



여러분이 말씀하시는 것은 그들의 책 Thanks to You: Wisdom from Mother & Child라고 가정하겠습니다. 아니에요.



드디어 알 것 같아요. 그들의 책 The Enchanted Symphony를 말씀하시는 거예요. 아니에요.







혼란을 드려 죄송합니다. 개에 관한 그들의 책은 없습니다. 그러나 그들은 가족 생활을 다루는 Home Work: A Memoir of My Hollywood Years라는 책을 썼고, 그 책에는 그들의 개들에 대한 이야기도 포함되어 있습니다.



하지만 여러분이 그들의 삶의 일부였던 많은 개들에 대한 이야기를 나누는 책에 대해 구체적으로 물으셨으므로, 그런 책이 존재한다는 가정 하에 가상의 FAQ를 만들어 드리겠습니다. 요청하신 FAQ는 다음과 같습니다.







자주 묻는 질문: 줄리 앤드루스 & 엠마 월턴 해밀턴의 개 이야기