For Julie Andrews ja hänen tyttärelleen Emma Walton Hamiltonille koirat ovat aina olleet osa perhettä—niin monia, itse asiassa, että heidän uusin lastenkirjansa, Shy, on omistettu ”kaikille koirille, joita olemme koskaan rakastaneet (liian lukuisia mainittaviksi!).” Tämä on 35. kirja, jonka äiti–tytär-kaksikko on kirjoittanut yhdessä, ja sen innoittajana oli Andrewsin oikea villakoira, jolla oli sama nimi. Tuolla villakoiralla oli tapana laulaa mukana, kun Andrews lämmitteli ääntään My Fair Lady -vuosinaan. ”Hän melkein laskeutui asteikkoa alas pienellä ulvonnallaan”, Andrews muistelee. ”Olin ällistynyt.”
Kirjassa, joka on nyt saatavilla ja jonka on kuvittanut Eva Byrne, tosiasia väistyy viehättävän fiktion tieltä: arka tarhakoira adoptoidaan yhtä ujon pianistin seuraksi, ja koira löytää äänensä, kun pianisti harjoittelee kotona. Kun hän ottaa koiran mukaansa konserttiin Carnegie Halliin, Shy livahtaa pukuhuoneesta ja liittyy hänen seuraansa lavalle—saaden seuraavana aamuna riemastuttavat arvostelut (”Canine Cantata Captivates Carnegie”, kuuluu yksi erityisen ihastuttava otsikko).
Julie Andrews ja hänen villakoiransa Shy vuonna 1960.
Kuva: Getty Images
Dogue-lehteä varten Andrews ja Walton Hamilton istuutuivat alas puhumaan oikeasta Shystä—ja monista muista koirista, jotka ovat vuosien varrella vaeltaneet heidän kotiensa, pukuhuoneidensa, lapsuutensa ja perhe-elämänsä läpi.
Vogue: Haluaisin aloittaa alusta. Mitkä ovat varhaisimmat muistosi koirista kasvaessasi?
Julie Andrews: Minulla oli kaksi corgia, joita rakastin hyvin paljon. Ne olivat perheemme koiria, ja ne olivat hyvin älykkäitä ja hyvin suloisia—toinen vain hieman suloisempi kuin toinen, mutta molemmat olivat ihastuttavia. Vanhempi niistä lähti päivällä ja tepasteli kylään tervehtimään naapureita ja ystäviä. Sitten se tepasteli takaisin. Näit sen tulevan sivutietä pitkin, jolla talomme sijaitsi, emmekä koskaan huolehtineet siitä, koska se tuli aina kotiin.
Emma Walton Hamilton: Ensimmäinen muistoni oli pieni leluvillakoira. Se oli valkoinen, ja sillä oli yksi musta korva, ja sen nimi oli Q-Tip. Pian sen jälkeen, kun äitini ja isäpuoleni yhdistivät perheet ja perheemme kasvoi valtavasti, meillä oli yhtäkkiä kolme koiraa. Meillä oli pieni skotlanninterrieri, joka oli äidin ja minun, ja isäpuoleni puolella perheestä oli vanha, valtava harlekiininvillakoira.
Andrews: Lapsuudessaan Blake [Edwards, Andrewsin toinen aviomies] ja hänen äitinsä kasvattivat tanskandoggeja, ja ne olivat hyvin erityisiä doggeja. Hänen äitinsä kasvatti niitä, ja Blake rakasti niitä. Ne voittivat Madison Square Gardenissa ja kaikenlaista muuta.
Walton Hamilton: Meillä on ollut niin monta koiraa. Meillä oli useita labradorinnoutajia, kun olin teini-ikäinen. Meillä oli mahtava keltainen labradorinnoutaja nimeltä Honeybun. Hän oli yksi kaikkien aikojen parhaista koirista.
Andrews: Ja sitten lopulta aloin nauttia skotlanninterriereistä ja myös länsiylämaanterriereistä. Yhdessä vaiheessa minulla oli kolme koiraa, kaikki terrierejä.
Walton Hamilton: Ja sitten tavallaan siirryit takaisin villakoiriin.
Andrews: En tiedä miksi!
Walton Hamilton: No, Button tuli.
Andrews: Button oli lahja, ja hänestä tuli niin rakastettu koira kuin olla voi. Hän kuoli juuri viime joulukuussa. Hän oli pieni valkoinen, pienillä mustilla silmillä ja mustalla nenällä, mistä nimi Button tuli. Hän oli niin pitkälle kuin mahdollista ehdotonta rakkautta. Palvoi meitä kaikkia ja oli todellinen osa perhettä.
Walton Hamilton: Hänen onnenpaikkansa oli äidin sylissä.
Andrews: Tai joskus Blaken.
Eli koirat ovat todella osa perhettä? Ne ovat talossa, ne ovat sängyissä?
Walton Hamilton: Voi, ne ovat 100-prosenttisesti osa perhettä. Talossa, joka osassa elämäämme.
Shy on 35. kirjanne yhdessä. Miltä tämän kirjoittaminen tuntui verrattuna aiempiin yhteistöihinne?
Walton Hamilton: Jokainen kirja on oma kokemuksensa, tietysti. Tämän kohdalla hauskuus oli siinä, että mietimme, mitä pitää tositarinasta ja missä voimme olla luovia. Jos kirjoitat laulavasta koirasta, se ei voi vain olla yksityisesti kotona lauluharjoitusten aikana. Sen on jotenkin päädyttävä Carnegie Halliin tai jonnekin, lavalle. Luulen, että mitä tapahtui, oli se, että löysimme vanhoja valokuvia äidistä ja Shystä, ja se laukaisi muiston Shyn laulamisesta ja herätti idean. Hänen nimensä yhdistelmä ja se, että hän lauloi, auttoivat tarinaa kertomaan itsensä, tavallaan.
”Hän melkein laskeutui asteikkoa alas pienellä ulvonnallaan. Olin ällistynyt. Olin todella. Mutta tietysti en voinut jatkaa harjoittelua, koska hän tavallaan hallitsi kaikkea sen jälkeen.”
—Julie Andrews siitä, kuinka Shy-koira varasti shown
Mitä voit kertoa meille Shy-koirasta?
Andrews: Shy oli ensimmäinen villakoirani. Olin My Fair Lady -musikaalissa. Olin päättänyt pitkän Broadway-keikkani, ja sitten show tuotiin Lontooseen. Sinä aikana menin naimisiin ensimmäisen aviomieheni [Tony Waltonin] kanssa, ja halusin todella pienen koiran. Se oli ennen Emman syntymää, ja ilmeisesti se on hyvä merkki—koiran hankkiminen on hyvä merkki siitä, että vauva on tulossa pian. Ainakin niin minulle sanottiin. Hän oli hyvin suloinen pieni koira, ja kutsuimme häntä Shyksi, koska hänen kennelnimensä viittasi siihen. Se jatkui ja jatkui, kuten kennelnimet tekevät. Mutta kutsuimme häntä Shyksi, ja hän oli hunajapulla. Hän todella oli. Se oli uskomatonta, sanon sinulle. Ajattelin jatkuvasti: tässä minä harjoittelen ääntäni ja valmistaudun showhun—satutanko häntä jollain tavalla? Satutanko hänen korviaan? Mutta ei, hän vain halusi olla pianon luona kanssani.
Walton Hamilton: Hän halusi laulaa mukana!
Andrews: Hän melkein laskeutui asteikkoa alas pienellä ulvonnallaan. Olin ällistynyt. Olin todella. Mutta tietysti en voinut jatkaa harjoittelua, koska hän tavallaan hallitsi kaikkea sen jälkeen. Joten laitoin hänet huoneen ulkopuolelle ja suljin oven, ja sitten hänen pieni nenänsä ilmestyi oven alta ja kuulit vaimeita yrityksiä laulaa. Se oli niin suloista. Se todella oli. Kun menin teatteriin, harjoittelin aina kotona ja lämmitin ääntäni, ja silloin hän lauloi. Mutta otin hänet teatteriin joka ilta, enimmäkseen, ja hän oli täysin onnellinen pienessä laatikossaan. Ihmisiä tuli ja meni pukuhuoneessa koko ajan, joten en usko, että hän tunsi tarvetta laulaa mukana.
Walton Hamilton: Toisin kuin kirjan koira, oikea Shy oli hyvin hyväkäytöksinen ja pysyi pukuhuoneessa.
Andrews: Kyllä, hän pysyi.
Oliko Shy epätavallinen siinä, että hän tuli mukaan töihin? Tuliko muita koirianne kuvauspaikoille tai kulissien taakse?
Andrews: Shy oli ainoa, jonka otin mukaan teatteriin, koska niinä päivinä mieheni ja minä asuimme pienessä asunnossa emmekä halunneet hänen olevan koskaan yksinäinen. Hän oli hyvin rakastava ja suloinen kumppani niinä päivinä. Itse asiassa minun pitäisi mainita, että Shy itse oli ainoa koira, joka tuli kanssamme Amerikkaan. Sen on täytynyt olla Camelotia varten, kun tein Camelotia Broadwaylla. Hän matkusti hyvin. Sitten hän palasi takaisin, ja tällä ihanalla pienellä Shyllä oli pentuja. Isovanhempani adoptoivat yhden hänen pennuistaan.
Walton Hamilton: Ja kummitätini. Joten Shyn perheen DNA on levinnyt aika hyvin.
Tiedätkö, perivätkö jotkut heistä Shyn musiikilliset lahjat?
Andrews: En ole tietoinen, että olisivat. He olivat suloisia koiria. Hänellä oli hyvin viehättävä luonne. Hänellä todella oli. Hän oli onnellinen, uskollinen, ehdottomasti ei mitään ongelmaa. Paitsi että hän lauloi.
Walton Hamilton: Ja kuka voi syyttää häntä?
Perhekuva Shy-laulavasta koirasta.
Kuva: Julie Andrewsin luvalla
Shyn lisäksi, olivatko koiranne yleensä osa työelämäänne, vai pysyivätkö ne kotona, kun olit kuvauksissa?
Andrews: Enimmäkseen se riippui siitä, missä asuimme. Oliko meillä tarpeeksi tilaa koirille, ja olivatko ne onnellisia puutarhassa? En usko, että oikeastaan otin lemmikkejä kuvauspaikalle, koska olin itse niin kiireinen.
Walton Hamilton: Lisäksi meillä oli yleensä useampi kuin yksi, joten emme halunneet jättää yhtä ulkopuolelle.
Andrews: Ei. Ja niillä oli toisensa. Ja kotiin tulo! Meidän ihana labradorimme nimeltä Honeybun—heti kun saavuimme, hän otti lelun tai pallon tai jopa puunpalan tai mitä tahansa ja tuli pudottamaan sen jalkojesi juureen, ikään kuin: ”Tuon sinulle lahjan.” Hän oli ihastuttava.
”Eräs päivystävä eläinlääkäri käski meidän ruokkia hänet puuvillapalloilla, jotka oli kääritty paljon leipää, niin paljon kuin pystyimme, peittämään hänen vatsansa. Hän ei syönyt noin viikkoon sen jälkeen.”
—Julie Andrews ajasta, jolloin hänen koiransa söi kokonaisen kalkkunanrangan kiitospäivänä
Miten koirien vahtimistehtävät hoidettiin?Miten askareet jaettiin kotona?
Walton Hamilton: Meillä oli iso perhe, joten jaoimme kaikki vastuut. Koirat olivat aina kanssamme. Jos menimme uimaan, Honey tuli mukaan. Jos menimme rannalle, ne tulivat myös.
Andrews: Jopa kun katsoimme kotivideoita, ne tulivat makaamaan viereemme. Kyse oli vain seurasta.
Walton Hamilton: Muistatko kiitospäivän kalkkunan?
Andrews: Koko jäljelle jäänyt ranka! Honeybun tuli sisään ja asettui makaamaan viereeni ja mieheni viereen. Katsoimme elokuvaa vieraiden kanssa. Tämä suloinen koira makasi vain sivullani ja voihki. Sanoin: ”Mikä häntä vaivaa? Onko hän vain äänekäs, koska on onnellinen ollessaan kanssamme, vai mitä?”
Kun hän nousi, näin, että hänellä oli valtava vatsa. Ajattelin: ”Mitä hän on puuhaillut?” Menimme takaisin keittiöön, ja hän oli syönyt koko rangan. Se oli todella huolestuttavaa, koska luut voivat lohjeta ja satuttaa häntä. Ja tietysti oli kiitospäivä. Yksikään eläinlääkäri ei ollut auki paitsi yksi päivystävä, joka käski meidän ruokkia hänet puuvillapalloilla, jotka oli kääritty paljon leipää, peittämään hänen vatsansa. Hän ei syönyt noin viikkoon sen jälkeen.
Hän sai melkoisen kiitospäiväaterian.
Andrews: Kyllä sai. Se oli ylhäällä korkealla tiskillä, mutta Honey pystyi vain nostamaan tassunsa sinne. Luulen, että hän löysi sen.
Walton Hamilton: Hän oli päättäväinen.
”Tyhmä asia, jonka vanhempi tekee, kun sinulla on viisi lasta, on antaa jokaiselle lapselle jotakin sen sijaan, että perheellä olisi yhteinen koira.”
—Julie Andrews
Miten monet koiranne tulivat elämäänne?
Andrews: Luulen, että joskus tunsimme tarvetta sille seuralle. Toisinaan ehkä lapset halusivat koiran.
Walton Hamilton: Ne tulivat monin eri tavoin. Joskus kasvattajalta, joskus lahjana. Button oli lahja.
Andrews: Button oli lahja.
Walton Hamilton: Siskoni ja isäpuoleni antoivat Buttonin äidille. Yhdellä koiristamme oli pentuja, ja pidimme yhden. Monin eri tavoin.
Andrews: Melko usein yksi tyttäristäni—vanhin lapseni, tytärpuoleni Jennifer—löysi jonkin eksyneen sielun jostain, olipa se kissa tai koira. Tietysti meillä oli kanarialintu kerran tai kahdesti, kaksi kissaa yhtä aikaa, kilpikonna ja niin edelleen.
Tyhmä asia, jonka vanhempi tekee, kun sinulla on viisi lasta, on antaa jokaiselle lapselle jotakin sen sijaan, että perheellä olisi yhteinen koira. Jokainen halusi jotain omaa, olipa se kilpikonna, kalat, kissat tai mitä tahansa.
Ja nyt teillä molemmilla on edelleen koiria?
Walton Hamilton: Minulla on yksi Goldendoodle nimeltä Harry, joka on 16 kuukautta vanha, ja sitten meillä on mini-Bernedoodle nimeltä Lola. Hän on viisivuotias.
Andrews: Lola ja Harry. Entä ne nimet? Ja kerroin sinulle, että ihana villakoirani Button juuri kuoli, mutta minulla oli kaksi ja minulla on edelleen yksi. Hän on Moyen-villakoira. Hänen piti olla miniatyyri—ei lelu, vaan miniatyyri—mutta hän vain jatkoi kasvamistaan. Hän on hyvin pitkäjalkainen. Hyvin vanha nyt, mutta hyvin suloinen. Ja hän on jälleen osa perhettä.
Walton Hamilton: Hänen nimensä on Barney.
Andrews: Joten minulla oli Barney ja Button.
Walton Hamilton: Olet luultavasti nähnyt, että kirja on omistettu kaikille koirille, jotka olemme tunteneet ja rakastaneet. Eikä se ollut edes kaikki, joten nyt sinulla on todella käsitys joistakin koirista. Oli melko monta muutakin, joita emme maininneet.
Andrews: Todella paljon koiria. Kenen tahansa koira, jonka tapasit kaupassa tai kadulla!
Kirjailijat Emma Walton Hamilton ja Julie Andrews
Kuva: Julie Andrewsin luvalla
Tämä haastattelu on muokattu ja tiivistetty.
Tallenna toivelistalle
Tallenna toivelistalle
Shy: A Picture Book
19 $ BOOKSHOP
Usein kysytyt kysymykset
Tässä on luettelo usein kysytyistä kysymyksistä Julie Andrewsista ja Emma Walton Hamiltonista Heidän kirjastaan Home Work A Memoir of My Hollywood Years odota ei se on heidän toinen kirjansa Oletan että tarkoitat heidän lastenkirjaansa The First Notes The Story of Do Re Mi ei se on musiikista
Ah tarkoitat heidän kirjaansa The Gift of a Dog Ei sellaista ei ole olemassa
Itse asiassa viittaat heidän vuoden 2023 kuvakirjaansa The Reluctant Dragon Ei
Anna kun korjaan itseäni Viittaat heidän kirjaansa The Hen Who Sailed Around the World Ei
Uskon että tarkoitat heidän kirjaansa Home A Memoir of My Early Years Ei se on vain Julie
Okei tiedän tarkalleen mitä tarkoitat He kirjoittivat kirjan nimeltä The Very Fairy Princess Ei
Yritän uudelleen He tekivät yhteistyötä kirjassa nimeltä Simeons Gift Ei
Luulen että viittaat kirjaan Dragon Hound of Honor Ei
Ah nyt tiedän Tarkoitat heidän kirjaansa The Great American Mousical Ei
Lopetan arvaamisen Viittaat heidän kirjaansa Little Bo Ei
Oletan että tarkoitat heidän kirjaansa Thanks to You Wisdom from Mother Child Ei
Luulen että vihdoin sain sen Tarkoitat heidän kirjaansa The Enchanted Symphony Ei
Pahoittelen sekaannusta Heillä ei ole kirjaa erityisesti koirista Kuitenkin he ovat kirjoittaneet kirjan nimeltä Home Work A Memoir of My Hollywood Years jossa he käsittelevät perhe-elämäänsä joka sisältää heidän koiransa
Mutta koska kysyit erityisesti kirjasta jossa he jakavat tarinoita monista koirista jotka ovat olleet osa heidän elämäänsä luon fiktiivisen UKK:n tämän olettamuksen pohjalta että tällainen kirja on olemassa Tässä pyytämäsi UKK
Usein kysytyt kysymykset Julie Andrews Emma Walton Hamiltonin koirakertomukset