Yaklaşık bir ay önce başladı. "Filmi görmeye gidecek misin?" diye sordu bir anne, sabah okul bırakmasından sonra. Hoppers'tan mı bahsediyordu? Yoksa bir Mandalorian & Grogu gösterimine bağlı bir oyun randevusundan mı? Sadece boş boş baktım ona. Sonra ekledi, "Bilirsin işte, çalıştığın yerle ilgili olan…"

Şunu açıklığa kavuşturalım: Şeytan Marka Giyer bir eğlence yapımıdır. Orijinalinde ya da devam filminde gördüklerinizin çok azının gerçeklikle ilgisi vardır. Yine de, bu hafta birçok Vogue çalışanının katıldığı bir gösterimin ardından, bir iş arkadaşım hafifçe solgun bir yüzle bana döndü. "Ofislerimize böcek mi yerleştirdiler?" diye fısıldadı.

Diyelim ki, eve biraz fazla yakın gelen birkaç an vardı—tıpkı stilist Leslie Fremar'ın podcast'imizdeki yakın tarihli açıklayıcı bir röportajda belirttiği gibi orijinal kitap gibi.

Devam filmi, Andy Sachs'ın Runway'e dönüşünü konu alıyor—bu sefer özellikler editörü olarak. Derginin ana şirketi bir halkla ilişkiler kriziyle karşı karşıya kaldıktan sonra, aradan geçen yılları Federal Rezerv hakkında üç bölümlük araştırmalar gibi ciddi gazetecilik yaparak geçiren Andy, derginin imajını özür blog yazıları ve büyük harfli Ciddi gazetecilikle—ya da en azından umduğu bu—parlatmak için getirilir.

Vogue'daki zamanımın çoğunu insanlara Şeytan Marka Giyer'in iş hayatımı hiç yansıtmadığını söyleyerek geçirdim. Bunu savunmak daha kolay çünkü moda hakkında bir şeyler bilmek burada bir gereklilik olsa da, benim işim kesinlikle moda siperlerinin dışında. Yerde hızla dolaşan yuvarlanan raflardan kaçıyorum—onları iten ben değilim. Neredeyse on yıldır burada, belki yarım düzine fotoğraf çekimine katıldım, bu da varlığımın pek istenmediğine beni ikna etmeye yetti. Masamda kitap yığınları ve altında tek bir çift ayakkabı var.

Ama devam filmi farklı bir şey sunuyor gibiydi—günü kurtarmak için devreye giren bir özellikler editörü (üstelik filmin yıldızı)? Bu bir gerçeklik kontrolü gerektiriyordu.

Andy'nin Arkadaşları
Film: Orta seviye otellerdeki ödül yemeklerine giden, yuvarlak masaları ve ortası boş salonları olan tuhaf bir deneyimli gazeteci grubu. İçlerinden biri (Andy'nin eleştirel arkadaşı Lily'yi oynayan Tracie Thoms), dairesinin büyüklüğüne bakılırsa iyi bir yere gelmiş gibi görünüyor.
Gerçeklik: Benim de sanat galerileri sahibi olan ve açık mutfak raflarında birden fazla kutu Maldon tuzu bulunduran arkadaşlarım var. Ama benzerlikler muhtemelen kiler aksesuarlarıyla bitiyor. Lily'ninki gibi Manhattan çatı katlarına sahip tanıdığım tek kişiler, 1970'lerden beri orada yaşıyor. Kariyerime Washington, D.C.'de başladım, bu yüzden politika meraklılarına karşı bir zaafım var. Bu karikatürlerden daha iyi giyiniyorlar, ama Federal Rezerv hakkında üç bölümlük bir araştırmayı gerçekten çok severler.

Andy'nin Dairesi
Film: Andy'nin terfisi, onu büyüleyici bir savaş öncesi dairesinden—peni fayanslı banyo, lavaboda Mrs. Meyer's sabunu, kötü tesisat ve askılarda New Yorker çantaları—tarihi bir binanın boşaltılmış halindeki şık ama ruhsuz bir daireye taşınmasını sağlar.
Gerçeklik: En az moda odaklı özellikler editörünün bile Andy'nin taşındığı o tek tip beyaz kutuda mutlu bir şekilde yaşayacağını sanmıyorum. Gerçek hayal, çocuklarının okuluna yürüme mesafesinde yaşamak!

Andy'nin Kıyafetleri
Film: Mantıklı ama şık blazerlar, kot pantolonlar ve bluzlardan oluşan bir gardırop, moda iş arkadaşlarımın size açıklaması gerekecek kıyafetlerle değiştirilir—referanslar beni aşıyor. Andy, Hamptons'a davet edildiğinde, valizini ödünç alınan eşyalarla doldurmak için Nigel'la birlikte moda dolabını karıştırır.
Gerçeklik: İkinci el bir şey satın almakla ilgili bir iki gelişigüzel söz ve bazen ofise kot pantolon giymesi dışında, Andy'nin giyinişinde tanıdık hiçbir şey yoktu. Moda dolabına adım atacak cesareti toplamam yıllarımı aldı. Oradaki hiçbir şeye dokunmayı hayal bile edemezdim, bir hafta sonu için bile olsa onu alabileceğimi düşünmek şöyle dursun. İşin tuhafı, film versiyonundaki dolabı gerçeğinden daha dağınık ve daha az düzenli buldum—gerçekliğin kurgudan daha etkileyici olduğu nadir bir durum.

Ofiste İşler Nasıl Yürür

Film: Andy, Miranda'nın ofisinin dışında dolanır, sürekli onay arar ve toplantılarda uymayan, belirsiz, kendini öven yorumlarla söz alır. Ayrıca üzerinde çalışmaya bile başlamadığı bir hikaye vaat eder.

Gerçeklik: Bunların hiçbiri. Herhangi bir iş arkadaşınızı net, kısa bir soruyla ziyaret edersiniz. (Zamanında ve verimli olmanın saygı göstermenin temel yolları olduğunu çabucak öğrenirsiniz.) Üzerinde düşündüğünüz ve inandığınız bir fikri paylaşırsınız; nasıl teslim edeceğini bilmediği bir hikayeyi önermek cesur (ve aptalca) bir iş olur. Filmin doğru yakaladığı bir şey: birçok kişi ekranlardan okurken, parçaları "eve götürmek" için yazdırmak ve sonra geri getirildiklerinde el yazısı notları çözmek zorunda kalmak hala yaygın.

İşler Daha Geniş Kapsamda Nasıl Yürür

Film: Andy, Miranda ile seyahat eder, sinirli reklamverenleri yatıştırmak için bir aksesuar gibi götürülür ve Miranda'nın Hamptons'taki evine davet edilir.

Gerçeklik: Hayır, hayır ve hayır.

Ofiste Nasıl Görünür

Film: Ofiste açık renkli ahşap, krem rengi bukleli mobilyalar, İskandinav akvaryumları gibi cam duvarlı ofisler ve New York silüeti manzarası vardır. Vazolarda tek renkli yıldız çiçekleri bulunur. Işıklı kutularda sıra sıra görseller sergilenir.

Gerçeklik: Tamamen yanlış değil—çoğumuz açık plan masalarda oturuyoruz ve herhangi bir bukleli kumaş bulmakta zorlanırsınız. Ama tek renkli çiçek aranjmanları birçok masada oldukça sık görülür, çok sayıda cam duvar ve kapı var ve güzel nehir manzaralarımız var. Yine de ışıklı kutu yok.

Vogue'da Çalışarak Kazanacaklarınız

Film: İşiniz hafta sonlarınızı yiyebilir, ama aynı zamanda çok eğlenceli de olabilir. Daha da önemlisi, orada geçirdiğiniz sürenin ötesinde kalıcı arkadaşlıklar kuracaksınız.

Gerçeklik: Not yok!

Sıkça Sorulan Sorular
İşte, gerçek bir özellikler editörünün Şeytan Marka Giyer 2'yi gerçeklik kontrolünden geçirmesi fikrine dayanan bir SSS listesi.



Başlangıç Seviyesi Sorular



S Bir özellikler editörü nedir ve neden bir filmi gerçeklik kontrolünden geçirsin

C Bir özellikler editörü, bir dergide uzun metrajlı makaleleri denetleyen kıdemli bir gazetecidir. Devam filminin moda dergisi dünyası tasvirinin gerçekçi mi yoksa sadece Hollywood fantezisi mi olduğunu görmek için filmi gerçeklik kontrolünden geçirir.



S Şeytan Marka Giyer 2 gerçek bir film mi

C Evet, resmi olarak duyuruldu. Devam filminin, ilk filmin baskı odaklı dünyasından büyük bir değişiklik olan modern medya ortamında gezinirken Miranda Priestly'yi takip etmesi bekleniyor.



S Bir özellikler editörünün devam filminde gerçeklik kontrolü yapacağı en büyük şey nedir

C En büyük kontrol, baskıdan dijitale geçiş olurdu. İlk filmde Runway basılı bir dergiydi. Gerçek bir editör, devam filminin dergilerin artık web sitelerini, sosyal medyayı ve video içeriğini nasıl yönettiğini ve bunun Miranda gibi bir patronu nasıl değiştirdiğini doğru bir şekilde gösterip göstermediğini kontrol ederdi.



S Gerçek bir özellikler editörü filmdeki karakterler gibi giyinir mi

C Muhtemelen aşırı yüksek moda şeklinde değil. Gerçek editörler iyi giyinir, ancak genellikle daha pratiktirler ve daha az kostümsüdürler. Film, eğlence için gösterişi abartır.



Orta Seviye Sorular



S Bir editörün devam filminde gerçeklik kontrolü yapacağı ilk filmden belirli olay örgüsü noktaları nelerdir

C Önemli noktalar şunları içerir

Elde edilemez Harry Potter el yazması. Editörler, gerçek hayatta bir asistanın sıkı güvenlik olmadan tek bir yayınlanmamış el yazmasını asla tutmasına izin verilmeyeceğini belirtirlerdi.

Paris gezisi. Bir editör, kıdemli bir asistanın gerçekçi bir şekilde Paris Moda Haftası'na gönderilip gönderilmeyeceğini kontrol ederdi. Genellikle kıdemli editörler gider.

Emily'nin kovulması. Miranda'nın asistanını kovma şekli dramatiktir, ancak gerçek kovulmalar İK ve evrak işlerini içerir.



S Bir özellikler editörü, devam filminde Runway dergisinin dijital dönüşümünü nasıl gerçeklik kontrolünden geçirirdi