En la temporada 3, episodio 8 de *The Summer I Turned Pretty*, Belly Conklin tiene palabras fuertes para Conrad Fisher. La noche antes de casarse con su hermano menor, Jeremiah, Conrad le confiesa su amor en la playa frente a su casa. Algo que los espectadores sabían desde hace tiempo: años atrás, Conrad, afligido por la muerte de su madre y lidiando con ansiedad, rompió con Belly. Unos meses después, ella comenzó a salir con Jeremiah.

Ahora los tres son un poco mayores—alrededor de 21 años en lugar de 17—y Conrad le suplica a Belly que cancele la boda, no solo por él. Ni Belly ni Jeremiah se han graduado de la universidad, y ninguno tiene trabajo. Ella lleva un anillo que parece sacado de un salón recreativo, y el puntaje crediticio de Jeremiah es el sueño de un recuperador de deudas.

Pero Belly no está dispuesta a aceptarlo. "Quiero que te vayas", le dice a Conrad. "Inventa una de tus excusas falsas y vete—a Boston, a California, no me importa adónde. Solo lárgate de aquí".

Conrad parece confundido. Quizás es porque ella ha estado coqueteando con él últimamente: se inclinó para besarlo mientras curaba una herida de surf, y en Navidad, pasaron unos días juntos que ella ocultó a su hermano. O tal vez es porque le está diciendo que se vaya de su propia maldita casa.

Permítanme ser clara: soy una mujer millennial que ve *The Summer I Turned Pretty*. ¿Es apropiado para mi edad? No. ¿Pero es parte de mi ADN? Absolutamente. De adolescente, después de terminar la tarea y los quehaceres, veía *Gossip Girl*, *Gilmore Girls* o el reinicio de *90210*. Los miércoles, me escabullía al sótano para ver *The O.C.*—que mi madre prohibió después de pillarme a los 12 años viendo un episodio donde el personaje de Mischa Barton bebe vodka sola en la playa. (Una jugada inteligente de crianza, pero no me detuvo. "¿Qué haces ahí abajo?", gritaba. "¡Viendo *Kim Possible*!", le gritaba yo, astuta como siempre, mientras Marissa Cooper besaba a Olivia Wilde).

Es mi larga historia con estas series lo que me da la confianza para decir algo que podría acarrearme ciberacoso en TikTok: Belly Conklin es actualmente el personaje femenino más exasperante de la televisión.

En la temporada 1, conocemos a Belly como una adolescente de ojos brillantes que mide su vida por los veranos pasados en la casa de playa de sus amigos de la familia en Cousins Beach. Los Fisher, esa familia, tienen dos hijos de su edad. Lo que una vez fue una amistad infantil inocente cambia el verano en que Belly "se pone guapa" (de ahí el título). Le sigue el coqueteo con ambos hermanos.

Un triángulo amoroso es el corazón de cualquier buen drama adolescente, desde Serena, Blair y Nate en *Gossip Girl* hasta Seth, Summer y Anna en *The O.C.*. *The Summer I Turned Pretty* ofrece este tropo en abundancia. Durante las primeras dos temporadas, estás dividido entre si Belly debería elegir al taciturno y brillante Conrad o al divertido y sensible Jeremiah. Pero para la temporada 3, casi todos los personajes han crecido—excepto la protagonista misma.

Encontramos a Belly en Finch College (que la serie insinúa fuertemente que no es muy prestigioso), donde ha hecho solo una amiga cercana además de su novio Jeremiah y su mejor amiga de la infancia, Taylor. No está segura de qué hacer con su vida (¿quizás psicología del deporte?) y considera estudiar en el extranjero en París, pero cuando Jeremiah necesita un semestre extra para graduarse, abandona esos planes—a pesar de que él le fue infiel.

La transición de la juventud a la edad adulta real es notoriamente difícil. Pero lo frustrante de Belly es lo segura que está de que ya ha crecido. Acepta una propuesta... Belly aceptó la propuesta de matrimonio de Jeremiah en contra del consejo de su familia y amigos. Mientras su hermano Steven se gradúa anticipadamente de Princeton y comienza su propia empresa, y su mejor amiga Taylor consigue una pasantía prestigiosa en Nueva York, Belly pasa la mayor parte de su tiempo yendo y viniendo entre las dos casas de la acaudalada familia de su prometido—para gran fastidio del padre de Jeremiah. ("Dijiste que podía quedarse el tiempo que quisiera", le recuerda Jeremiah a Adam Fisher después de que Belly tapó el drenaje de la ducha en su apartamento de Boston. "Sí, pero ya han pasado dos semanas, Jer", responde Adam).

Se vuelve claro que Belly no solo mide su vida por los veranos que pasa en Cousins Beach—se define a sí misma por ellos. Es un poco inquietante ver lo completamente en casa que se siente con los Fisher, a pesar de no ser una de ellos. (Seamos honestos—la familia no trata así a la familia). Sin esa casa de playa, ¿quién es ella? ¿Y sin un novio Fisher? Belly casi no hace esfuerzo por descubrirlo. "Susannah me dijo que cuando nací, supo que estaba destinada a uno de sus chicos", dice en la temporada 2, refiriéndose a la difunta madre de Conrad y Jeremiah.

Hay una interpretación de *Orgullo y prejuicio* de Jane Austen que sugiere que Elizabeth Bennet solo se enamora realmente del Sr. Darcy después de ver su gran finca, Pemberley. Austen escribe: "Nunca había visto un lugar al que la naturaleza hubiera hecho más favores, o donde la belleza natural hubiera sido tan poco contrarrestada por un gusto torpe... en ese momento sintió que ser la señora de Pemberley ¡podía ser algo!". Una idea similar resuena en la forma en que Belly habla de Cousins. No dudo que ame a los chicos Fisher por quienes son. Pero también parece que cree que su estilo de vida y hogar le pertenecen por derecho. Como dice en el primer episodio: "Realmente no comienzo a vivir hasta junio, hasta que estoy en esa playa, en esa casa".

Aún hay esperanza para Belly. En el episodio 9, después de que Jeremiah rompe su compromiso, finalmente va a París. Obligada a hacer nuevos amigos y cuidar de sí misma—sin padres, sin hermanos atractivos y sin una casa multimillonaria en la que apoyarse—también deja atrás su apodo infantil y adopta el nombre más maduro de Isabella. Tendremos que esperar y ver en quién se convierte.



Preguntas Frecuentes

Por supuesto. Aquí hay una lista de preguntas frecuentes sobre el problema con Belly Conklin en *The Summer I Turned Pretty*, escrita en un tono conversacional natural.




Preguntas de Nivel Básico




P: ¿Quién es Belly Conklin?

R: Belly es la protagonista y narradora de la serie de libros. La historia sigue sus experiencias veraniegas y sus complicadas relaciones con dos hermanos, Conrad y Jeremiah Fisher.




P: ¿Cuál es el principal problema con Belly?

R: El principal problema es que a menudo se la ve como inmadura, egocéntrica e indecisa. Sus acciones frecuentemente hieren a las personas a su alrededor, especialmente a los dos hermanos entre los que está dividida.




P: ¿Por qué la gente encuentra molesta a Belly?

R: Muchos lectores sienten que es demasiado dramática, hace que todo gire en torno a ella y cambia de opinión entre Conrad y Jeremiah sin considerar plenamente sus sentimientos.




P: ¿Es una mala persona?

R: No necesariamente mala. Es un personaje adolescente realista y con defectos que está navegando el primer amor y el duelo. Sus errores provienen de la inmadurez y una falta de autoconciencia más que de malicia.








Preguntas Avanzadas / Profundas




P: ¿Cómo afecta el egocentrismo de Belly a la historia?

R: Impulsa el conflicto central. Por ejemplo, después de la muerte de Susannah, Belly está tan centrada en su propio dolor y sus problemas románticos que a menudo no logra ver o apoyar el dolor mucho más profundo experimentado por Conrad, Jeremiah y su propia madre.




P: ¿Puedes dar un ejemplo específico de una elección problemática que ella hizo?

R: Un ejemplo clave es su compromiso con Jeremiah. Sabía que todavía estaba enamorada de Conrad, pero aun así le dijo que sí a Jeremiah, usándolo esencialmente como un suplente para evitar estar sola y forzar una sensación de seguir adelante. Esto preparó el terreno para más angustia para todos.




P: ¿Cómo influye su relación con su madre Laurel en su comportamiento?

R: Belly a menudo se rebela contra su madre de carácter fuerte y busca validación y un sentido de pertenencia en la familia Fisher en su lugar. Este deseo de ser parte de su mundo alimenta su obsesión con Conrad y Jeremiah.




P: ¿Hay un lado positivo en el personaje de Belly?

R: Sí. Es ferozmente leal a quienes ama, es persistente y sí crece.