지난밤 센트럴파크의 랜드마크인 델라코트 극장이 2년간의 리노베이션을 마치고 재개관했습니다. 이로써 퍼블릭 시어터의 '파크에서 즐기는 무료 셰익스피어' 공연이 뉴욕 5개 자치구의 열렬한 관객들에게 다시 선보여지게 되었습니다.

델라코트 극장은 오랫동안 배우들에게 등대와 같은 존재였습니다. 1978년 메릴 스트립이 〈말괄량이 길들이기〉 리허설을 하던 그 상징적인 사진을 인스타그램 친구들이 얼마나 많이 좋아했는지 생각해보세요. 하지만 극장은 최상의 상태를 지나쳤습니다. 누수되는 관중석, 거의 없는 에어컨, 접근성 문제, 낡은 장비, 그리고 constant raccoon threats(너구리들의 지속적인 위협)는 개선이 시급하다는 것을 의미했습니다.

건축가 스티븐 추(Stephen Chu)는 이러한 모든 문제를 해결했습니다. 땅에서 자연스럽게 떠오르는 듯한 새로운 외관을 설계한 것이죠. 그는 또한 퍼블릭 시어터의 오스카 유스티스(Oskar Eustis) 예술 감독의 요청에 대한 영리한 해결책을 내놓았습니다. 유스티스 감독은 새 극장에 레드우드를 사용하기를 원했습니다. 비토착성 레드우드 벌채는 불법이며, 공사에는 뉴욕산 목재를 사용해야 했기 때문에, 추는 도시에서 퇴역한 물탱크 25개를 아름다운 턱과 홈 패널링(tongue-and-groove paneling)으로 재활용했습니다. 그리고 퍼블릭 시어터가 거주하는 야생동물을 유쾌하게 받아들인 것(최근 너구리 '로미오'를 델라코트의 마스코트로 지정한)과는 반대로, 새로운 콘크리트 블록 칸막이가 그들을 막아줍니다.

사힘 알리(Saheem Ali) 감독의 새 연출작 〈십이야〉의 목요일 밤 공연은 정말 특별하게 느껴졌습니다. 산드라 오, 피터 딩클리지, 모세스 섬니, 루피타와 그녀의 남동생 주니어 니옹고까지 포함된 스타-studded 캐스트 덕분이 더욱 그러했습니다. 알리 감독은 나이로비 고향에서 그들을 처음 만났습니다. 델라코트의 마법 같은 매력은 반짝이는 군중도 끌어모았습니다. 서프잔 스티븐스, 짐 파슨스, 콘스턴스 우, 모건 스펙터, 그리고 최근 함께 연기한 오브리 플라자와 크리스토퍼 애벗과 같은 참석자들이 있었죠. 관중 속에는 웬델 피어스, 알리 스트로커, 빌리 크루덥, 루시 앤 마일즈, 레슬리 오덤 주니어, 미카엘라 재 로드리게스도 있었습니다.

공연 전 감동적인 연설에서 유스티스 감독은 막 영국에서 비행기로 도착했다고 언급했습니다. 전날 밤, 알리 감독이 연출한 퍼블릭 시어터의 〈Fat Ham〉이 스트랫퍼드어폰에이번의 로열 셰익스피어 컴퍼니에서 막을 열었는데, 이는 이 케냐 감독이 셰익스피어의 유산을 이어가는 현代的 수호자 역할을 확고히 하는 것이었습니다.

스테파니 수, 파드마 락슈미, 트라멜 틸먼, 크리스천 슬레이터가 피날레에 박수를 보내는 가운데, 두 DJ가 인근 잔디밭에서 after-party를 시작했습니다. 알렉스 에델먼, 수잔 켈레치 왓슨, 니키 M. 제임스, 벤 플랫, 노아 갤빈은 비에 젖은 몇몇 자리를 피해 다녔습니다.

아래에서는 〈십이야〉 캐스트 멤버들과 델라코트 단골들이 보그와 함께 첫 공연 날의 감정과 파크에서 즐기는 셰익스피어에 대한 그들의 가장 좋아하는 기억을 나눕니다.

**사힘 알리, 감독**
"제가 처음 연출한 작품은 〈그리스〉였습니다. 런던에서 공연을 보고 반해서, 고향에 돌아와 기억을 바탕으로 대본을 썼고, 고등학교 친구들이 공연하게 했죠. 지역 극장 관계자가 그것을 보고 루피타와 함께 〈로미오와 줄리엣〉 공연에 출연할意向이 있냐고 물었습니다. 그녀는 14살이었고 줄리엣을 연기했고, 저는 17살이었고 머큐시오를 연기했습니다. 하지만 그게 저에게 얼마나 큰 의미인지 아는 사람은 아무도 없었죠."

**루피타 니옹고 (비올라)**
"제말은, 그 역할을 완전히 소화했어요, 그래서 저는 동의할 수 없네요. 우리는 그때 친했지만, 뉴욕에서 다시 연결됐을 때—그는 컬럼비아 대학에, 저는 예일 대학에 다녔죠—우리는 뗄 수 없는 사이가 되었습니다. 지금은 그가 하는 모든 일을 봅니다. 저는 그에게 피드백을 해주는 것을 좋아하는데, 이번이 그의 복수입니다—그가 저에게 피드백을 하는 거죠."

**주니어 니옹고 (세바스찬)**
"사힘은 루피타와 오랫동안 친구였기 때문에 항상 가족의 일부처럼 느껴졌습니다. 〈Fat Ham〉은 아마도 그의 작품 중 제가 가장 좋아하는 것일 테지만, 〈부에나 비스타 소셜 클럽〉은 아직 보지 못해서 바뀔 수도 있겠네요."

**모세스 섬니 (페스테)**
"저는 델라코트에 가본 적이 한 번도 없었어요, 그래서 사힘이 함께해 달라고 했을 때, 처음에는 셰익스피어를 소화할 수 있을 것 같지 않아서 아니라고 했죠. 저는 아직 연기에는 새롭고 제 분야에 머물고 싶었습니다. 하지만 그가 저를 설득해서 용기를 내게 했어요."



자주 묻는 질문

물론입니다. 자연스럽게 들리고 명확하고 직접적인 답변을 제공하도록 설계된 이벤트에 대한 FAQ 목록입니다.




일반 행사 정보




Q: 이 행사는 정확히 무엇인가요?
A: 센트럴파크의 델라코트 극장 재개관을 기념하는, 과거 '파크에서 즐기는 셰익스피어' 프로덕션에 출연한 유명 배우들이 참여하는 특별한 일회성 갈라 공연입니다.




Q: 언제, 어디에서 열리나요?
A: 뉴욕시 센트럴파크 내 델라코트 극장에서 열립니다. 정확한 날짜와 시간은 퍼블릭 시어터 공식 웹사이트에서 확인하셔야 합니다.




Q: 이것은 셰익스피어 희곡의 전체 공연인가요?
A: 아닙니다. 다양한 희곡에서 발췌한 낭독, 장면, 음악 공연이 있는 축하 행사입니다.




Q: 티켓이 필요한가요?
A: 네, 델라코트의 모든 공연에는 티켓이 필요합니다. 티켓은 무료이지만, 추첨 또는 배급 시스템을 통해 사전에 예약해야 합니다.




출연진 및 공연자




Q: 이 행사에는 누가 출연하나요?
A: 이 행사에는 '파크에서 즐기는 셰익스피어' 동문(즉, 이전 시즌에 출연한 잘 알려진 배우들, likely including 2018년 〈십이야〉 프로덕션의 스타들)이 대거 참여합니다.




Q: 2018년 〈십이야〉 캐스트를 정말 좋아했는데, 그들이 모두 참여하나요?
A: 발표에서 그들을 언급하고 있으므로, 주요 멤버들이 참여할 가능성이 매우 높지만, 전체 참석자 명단은 퍼블릭 시어터가 확정할 것입니다.




Q: '파크에서 즐기는 셰익스피어 동문'이란 무엇을 의미하나요?
A: 이 맥락에서 '동문'은 이전 '파크에서 즐기는 셰익스피어' 프로덕션에 출연한 배우들을指합니다. 마치 프로그램의 졸업생들이 재회를 위해 돌아오는 것과 같습니다.




장소: 델라코트 극장




Q: 델라코트 극장은 왜 폐쇄되었나요?
A: 인프라를 업데이트하고, 접근성을 개선하며, 관객과 공연자 모두를 위한 경험을 향상시키기 위한 대대적인 수년간의 리노베이션을 위해 폐쇄되었습니다.




Q: 리노베이션된 극장의 새로운 점은 무엇인가요?
A: 개선 사항에는 likely new seating(새로운 좌석), better restrooms(더 나은 화장실), improved backstage areas(개선된 무대 뒤 공간), modernized sound and lighting systems(현대화된 음향 및 조명 시스템) 등이 포함되며, 상징적인 옥외 디자인은 유지됩니다.




Q: 여전히 옥외 극장인가요?
A: 네, absolutely(물론) 그렇습니다.