Oscar-vinnende skuespiller Youn Yuh-jung ser alltid ut til å ha den perfekte replikken. Ta for eksempel Academy Awards i 2021, da en reporter spurte henne hvordan Brad Pitt luktet. Hva var hennes berømte svar? "Jeg luktet ikke på ham. Jeg er ikke en hund!" Eller da hun kalte britene "veldig snobbete mennesker" mens hun tok imot en BAFTA—en kommentar som lett kunne ha støtt noen, hvis ikke for hennes smarte fremføring. I stedet for å opprøre noen, fikk hun publikum til å le.

"Det kom naturlig," forteller hun til Vogue om det BAFTA-øyeblikket. "Det var fem om morgenen koreansk tid. Jeg var ikke meg selv. Jeg følte meg så lei meg! De er så hyggelige mennesker."

Likevel kom ikke kommentaren ut av det blå. Den var faktisk basert på hennes erfaring som skuespillerstipendiat ved Cambridge University tidlig på 2000-tallet.

"Jeg innså at de er velutdannede og veldig elite mennesker, men jeg følte at de er..." Hun stopper opp. "Snobbete," legger hun til med en latter.

Selv om hun innrømmer at hun er litt flau over sine tidligere takketaler (til tross for at The New York Times kalte hennes den beste fra Oscar-utdelingen i 2021), er det nettopp Youns ærlige sjarm og avvæpnende humor som har vunnet over publikum over hele verden.

Som en av Sør-Koreas mest elskede og respekterte skuespillere, slo Youn gjennom i Vesten ved å spille den grovmunnede bestemoren Soonja i Lee Isaac Chungs semi-selvbiografiske film Minari fra 2020. Hun vant flere priser for rollen, inkludert en Oscar for beste kvinnelige birolle, noe som gjorde henne til den første koreanske skuespilleren til å vinne en Academy Award og den andre asiatiske kvinnen til å vinne den kategorien i Akademiets nesten 100 år lange historie.

Etter Minari spilte hun i flere Hollywood-produksjoner, inkludert Apple TVs Pachinko, 2025s The Wedding Banquet, og nylig den andre sesongen av Netflix' Beef, hvor hun spiller formann Park, den milliardære eieren av en country club.

Youns skuespillerkarriere startet tilfeldig. Mens hun studerte ved Seouls Hanyang University på 1960-tallet, lette hun etter en deltidsjobb for å hjelpe til med å betale skolepenger. Mens hun besøkte en TV-stasjon, spurte noen om hun kunne dele ut premier til publikum på et barnelekeprogram.

"Jeg sa: 'Ok, jeg gjør det.' Og jeg gjorde det," sier hun. "Så ga de meg sjekken. Jeg ble overrasket, så jeg fortsatte."

Så en dag inviterte en produsent ved stasjonen henne til å prøvespille for en skuespillerrolle. "Du vet, hovedfaget mitt var koreansk litteratur," sier Youn, og forklarer at TV-nettverket hadde prøvd, men mislyktes i å tiltrekke seg filmstudenter. "Livet mitt er fullt av overraskelser."

Etter å ha dukket opp i noen TV-serier, debuterte hun i spillefilm i begynnelsen av 20-årene, og spilte en hushjelp som bor hos en middelklassefamilie og skaper kaos i Kim Ki-youngs thriller Woman of Fire fra 1971. Rollen gjorde henne til en nasjonal stjerne og ga henne flere nasjonale og internasjonale skuespillerpriser. Omtrent samtidig spilte hun en annen femme fatale i den historiske TV-dramaen Jang Hee Bin, som ytterligere økte populariteten hennes.

Så, i 1974, på høyden av sin tidlige berømmelse, giftet hun seg med Jo Young-nam, en berømt koreansk sanger invitert av den avdøde evangelisten Billy Graham til å opptre på hans vekkelsesmøter over hele USA. Youn satte sin blomstrende skuespillerkarriere på vent og fulgte Jo til Florida, hvor han studerte ved Trinity College of Florida. Hun ble hjemmeværende og senere mor til deres to sønner.

Ni år senere returnerte familien til Korea, but Jo's gjentatte utroskap førte til skilsmisse i 1987. Uten barnebidrag fra sin eksmann oppdro Youn sønnene sine alene. Hun prøvde å gjenoppta skuespillerkarrieren i Korea, men fant at ingen TV-stasjon ville

Ofte stilte spørsmål
Her er en liste over ofte stilte spørsmål om Youn Yuh-jungs reaksjon på suksessen med Beef, skrevet i en naturlig samtaleform



Nybegynner Generelle spørsmål



1 Hva sa Youn Yuh-jung om at hun ikke forventet suksessen med Beef

Hun sa at hun var helt sjokkert. Hun trodde ikke showet ville bli populært fordi det er så intenst og rart, og hun spøkte til og med med at hun trodde folk ville hate det



2 Hvorfor trodde hun ikke Beef ville bli en hit

Hun følte historien var for mørk og spesifikk om veiagg og hevn, og hun trodde ikke amerikanske publikummere ville koble seg til den. Hun trodde også at karakteren hennes, en direkte koreansk mor, var for hard



3 Forventet hun å vinne en Emmy for rollen sin

Nei. Hun innrømmet at hun hadde null forventninger. Hun sa til og med at hun ikke forberedte en tale fordi hun var sikker på at hun ikke ville vinne



4 Hva sa hun om å jobbe med Steven Yeun og Ali Wong

Hun roste dem som utrolig talentfulle og snille. Hun sa at hun følte seg som en heldig bestemor omgitt av så gode skuespillere



5 Hvordan endret livet seg etter Beef

Hun sa at hun fikk mye mer oppmerksomhet og tilbud, men hun fant det overveldende. Hun spøkte med at hun bare ville tilbake til sitt stille liv i Korea



Avansert Dypere spørsmål



6 Hun er en legendarisk skuespiller i Korea. Hvorfor ble hun overrasket over global berømmelse

Hun har drevet med skuespill i over 50 år i Korea, men hun forventet aldri internasjonal anerkjennelse. Hun følte at hennes skuespillerstil, veldig naturlig og ufiltrert, kanskje ikke ville oversettes godt til et globalt publikum



7 Trodde hun karakteren Youngmi var relaterbar for ikke-koreanske seere

Hun var skeptisk. Hun trodde karakterens blanding av tøffhet og sårbarhet var veldig koreansk. Hun var sjokkert over at folk fra hele verden elsket henne



8 Hvilken spesifikk replikk eller scene trodde hun ville bli misforstått

Hun bekymret seg for scenen der hun sier til sønnen sin "Du er ingenting." I koreansk kultur er det en hard, men kjærlig måte å presse noen på. Hun trodde vestlige publikummere bare ville se det som grusomt