A sétima temporada da épica série de fantasia histórica da Starz, **Outlander**, terminou em suspense, com Claire (Caitríona Balfe) contando a Jamie (Sam Heughan) que acreditava que sua filha Faith, há muito considerada natimorta, na verdade sobreviveu.

Essa suspeita foi confirmada no primeiro episódio da 8ª temporada. Jamie e Claire descobrem que não apenas Faith sobreviveu, mas também cresceu e teve duas filhas — uma delas é Fanny (Florrie May Wilkinson), a jovem resgatada da miséria pelo filho de Jamie, William, e posteriormente confiada aos cuidados de Claire e Jamie. Embora Jamie e Claire ainda não saibam como Faith foi criada, um homem confessa tê-la matado no mar — uma confissão à qual Claire responde com sua faca.

Essa revelação marca uma divergência dos romances originais de **Outlander** de Diana Gabaldon, aos quais a série da Starz tem sido amplamente fiel, e abalou tanto os fãs quanto o elenco. "É muito triste, porque você descobre que havia toda uma outra vida que poderia ter sido vivida", disse Balfe à **Vogue** em uma entrevista conjunta com Heughan em Londres. "E então só descobrir depois que ela já se foi é muito difícil. Como atriz, você tenta entender onde esse luto se instala, porque a dor de perder um filho nunca te abandona. Adicionar uma nova camada a isso... foi difícil de encontrar." Voltando-se para Heughan, ela acrescentou: "Mas você está incrível nessa cena."

"Acho que quando lemos pela primeira vez, ficamos tipo: 'O quê? Como isso pode ser?'", recordou Heughan. "E ainda não sei se conheço a verdade. Mas Florrie simplesmente impregnou isso com tanta coisa."

O episódio desta semana, intitulado "Profecias", trouxe um tipo diferente de reviravolta, marcando a estreia de Balfe na direção. Foi um episódio desafiador para comandar: não apenas tinha um enredo denso — incluindo um parto, um funeral e um casamento — com Claire na maioria das cenas, mas também incluía um urso, que foi adicionado à história apenas três dias antes das filmagens (o puma originalmente desejado não estava mais disponível).

Heughan estava cheio de elogios ao resultado. "Ela é a razão de haver algumas atuações realmente fortes neste episódio", disse ele, dirigindo-se diretamente a Balfe. "Todo mundo está incrível, e você é o condutor disso."

"Caitríona foi jogada no fundo do poço", disse Sophie Skelton, que interpreta Brianna, filha de Claire e Jamie, desde a 2ª temporada, à **Vogue**. "Dizem que crianças e animais são difíceis de trabalhar, e ela teve uma boa dose de ambos."

Skelton continuou: "É sempre maravilhoso ter um diretor que também é ator, mas Caitríona está em outro nível. Ela não apenas conhece esses personagens melhor do que a maioria, mas também tem uma empatia tão tranquila e uma aura de segurança. Não seria incomum que algumas pessoas tratassem ter um dos nossos na cadeira do diretor como um dia de neve na escola, mas ela tem uma autoridade tão calorosa e é tão amada e respeitada que todos torciam por ela. Eu me senti tão orgulhosa dela."

O episódio da próxima semana, intitulado "Abies Fraseri", mostra Claire e Jamie revisitando um ponto de discórdia do passado. Na temporada passada, quando Jamie foi dado como morto no mar, seu melhor amigo Lord John Grey — que nutre uma admiração não tão secreta por ele — casou-se com Claire para protegê-la de ser presa como espiã inglesa. Aflito e sob a influência do álcool, Lord John e Claire depois dormiram juntos.

Quando mais tarde foi revelado que Jamie não havia morrido, Lord John confessou o incidente a ele, transformando o que deveria ter sido uma reunião alegre entre Jamie e Claire em um momento tenso e doloroso. Eventualmente, o casal pareceu superar isso — ou pelo menos Claire pensou. Agora, aquele momento entre Lord John e Claire está prestes a ressurgir. Nesta temporada, ela e Jamie enfrentam a questão de frente. (A cena ecoa "O Acerto de Contas" da 1ª temporada — não apenas a discussão, mas a intensa reconciliação que se seguiu.) Tanto Balfe quanto Heughan apreciaram esse intercâmbio dinâmico e acreditam que Jamie e Claire estão no seu melhor em tais momentos. "É porque não é tudo ou nada, não é? O relacionamento deles não acabou", observa Heughan.

"E não há medo de que acabe", acrescenta Balfe. "Acho que é completamente compreensível que Jamie ainda esteja chateado com isso. É quase engraçado — Claire fica tipo: 'Já superei isso há tempos.'"

Quanto à opinião pessoal deles sobre a indiscrição de Lord John e Claire? Balfe compartilha: "Acho que é uma das coisas mais bizarras que aconteceram na série!"

"Já aconteceram algumas coisas bizarras", responde Heughan.

"Bem, para Claire, muito bizarro", esclarece Balfe. "Olha, suponho que todos já estivemos em situações estranhas, não é?"

Balfe e Heughan filmaram vários finais juntos, mas até a estreia da 8ª temporada em Nova York, nenhum dos dois havia visto o corte final. Eles esperam eventualmente assisti-lo com seus colegas de elenco. "Caitríona mencionou a ideia de termos uma sessão de visualização, mas não tenho certeza de como faremos isso, já que todos estamos trabalhando ou em lugares diferentes", observou Heughan. "Mas teremos que documentar, não é? Talvez a gente encontre um jeito de nos reunir."

Naquela mesma estreia, a autora de **Outlander**, Diana Gabaldon, revelou que já havia visto o final — mas sugeriu que seu próprio final para a história de Jamie e Claire será ainda melhor. (O décimo e último livro da série, *A Bênção de um Guerreiro*, ainda será lançado.) Dois grandes finais para **Outlander**? Isso soa como o melhor dos dois mundos.



Perguntas Frequentes

Perguntas Frequentes sobre Caitríona Balfe, Sam Heughan, Direção e uma Festa do Final da Série



Perguntas de Nível Iniciante



P1 Quem são Caitríona Balfe e Sam Heughan?

R Eles são os atores principais da série de sucesso **Outlander**, interpretando Claire Fraser e Jamie Fraser, respectivamente.



P2 O que Caitríona Balfe dirigiu?

R Ela dirigiu um episódio de **Outlander** pela primeira vez. O episódio específico é da parte final da série.



P3 Por que é importante ela ter dirigido um episódio?

R É um passo significativo em sua carreira, passando de diante para atrás das câmeras. Mostra seu crescimento como cineasta e seu profundo entendimento da história e dos personagens de **Outlander**.



P4 O que eles disseram sobre uma festa de visualização do final da série?

R Sam Heughan brincou que todos deveriam assistir ao episódio final juntos na Escócia, sugerindo que seria um evento emocional e comemorativo para o elenco e a equipe.



Perguntas Avançadas e Detalhadas



P5 Como foi a experiência de Caitríona dirigindo pela primeira vez em **Outlander**?

R Ela descreveu como desafiadora, mas incrivelmente gratificante. Ela se sentiu muito apoiada pela equipe e enfatizou a perspectiva única de dirigir seus colegas de elenco, tendo atuado ao lado deles por anos.



P6 Sam Heughan atuou no episódio que ela dirigiu?

R Sim. Ambos os atores mencionaram que foi uma dinâmica única e interessante para Sam receber direção de sua colega de longa data.



P7 Quais foram alguns dos desafios específicos que Balfe enfrentou como diretora iniciante?

R Embora não seja uma lista exaustiva, desafios comuns para atores que se tornam diretores incluem gerenciar a imensa responsabilidade, o ritmo logístico da produção de TV e mudar a mentalidade de atuar para supervisionar toda a visão criativa de um episódio.



P8 Que ideias eles levantaram para a festa do final?

R A ideia principal foi uma reunião na Escócia, provavelmente em um lugar significativo para o elenco. Eles insinuaram que seria menos uma festa agitada e mais uma experiência compartilhada, reflexiva e possivelmente emotiva, para marcar o fim de um grande capítulo em suas vidas.