饰演真实人物对阿德里安·布罗迪而言并不陌生。这位备受赞誉的演员2003年凭借在《钢琴家》中饰演瓦迪斯瓦夫·什皮尔曼首获奥斯卡奖,随后在2011年《午夜巴黎》中饰演萨尔瓦多·达利,2014年在历史频道纪录片《胡迪尼:解密》中饰演同名魔术师。如今,随着他在百老汇首演剧目《13号恐惧》登台,剧中人物的原型尼克·亚里斯也常坐在观众席中。

亚里斯每晚现身詹姆斯·厄尔·琼斯剧院,不仅出于对戏剧的热爱。由林赛·费伦蒂诺编剧、布罗迪与泰莎·汤普森主演的《13号恐惧》,改编自大卫·辛顿同名纪录片,讲述亚里斯因谋杀、强奸和绑架罪蒙冤入狱22年,于2003年沉冤昭雪的故事。(该剧与"清白计划"合作,该组织致力于解救误判囚犯,在亚里斯案中起到关键作用。他是美国第13位通过DNA检测脱罪的死囚,也是全美第140位定罪后经DNA检测洗清罪名者。)

"他拥有独特的能力,既能展现惊人的幽默与亲和力,又能触及深刻的情感与共情,同时保持着坚忍。"布罗迪这样评价亚里斯,"他见证了太多苦难,本身就是一股力量,散发的气质与我截然不同。他的坚韧与在磨难中 persevere 的能力,在他的气场中清晰可感。每晚有他在观众席中——作为参照,汲取灵感——我希望真正致敬他和他的遭遇,这让我能以不同方式实现这一点。"

隔离期间,费伦蒂诺在网飞观看《13号恐惧》时,被亚里斯讲述的数十年死囚经历深深吸引。"他能以极具戏剧性和生命力的方式讲述自身经历,我认为这很大程度上源于22年单独监禁中,书籍成为他唯一的伴侣。"费伦蒂诺说,"他拥有独一无二的语言风格,与我见过的任何人都不同,仿佛能用散文描绘画面。"

这些画面包括亚里斯在孤寂中以阅读填补空虚的生动写照,直到他遇见杰姬——这位西宾夕法尼亚反死刑联盟的志愿者通过探访囚犯提供情感联结与支持。由大卫·克罗默执导,通过群像演员演绎尼克童年伙伴、狱友和法律团队的《13号恐惧》,对美国司法不公体系进行了毫不妥协的审视。

这个故事在百老汇引发的共鸣与伦敦首演时不同——该剧2024年10月在多玛仓库剧院首演(为布罗迪赢得奥利弗奖提名),而英国自1965年已废除死刑。"观众会产生不同层次的共谋感与愤怒。"费伦蒂诺指出,"这个故事是新鲜的,但对人们而言并不陌生。司法体系的设置让人在被'清除'后——无论是字面还是隐喻意义——就不必再思考这些故事。但我们都是这个体系的一部分,生活在孕育尼克这类故事的国家与文化中,我们都有共谋责任。"

探索尼克角色的复杂性——他虽未犯下入狱之罪,却曾以其他方式违法——深化了他的人性刻画,并凸显了体系如何将定罪者非人化。

"这个角色不是圣人。"克罗默说,"他并非完人,但这不意味着他该死囚牢中。所有这些人身上都存在巨大的模糊性。"

尼克故事的关键部分是杰姬。在百老汇首秀中,汤普森同样将真实人物搬上舞台,尽管她从未见过角色原型——亚里斯在纪录片拍摄中竭力保护了她的身份。汤普森将杰姬"从好奇到共情"的旅程演绎,源自演员与角色相似的亲身经历:几年前她曾志愿与囚犯通话。这段经历令人大开眼界,费伦蒂诺剧本的问世恰逢其时。

"有太多事情我从前不了解。"汤普森说,"那时我不知道囚犯与亲友保持联系的成本如此高昂——对某些人而言,这使他们难以频繁通话或承担对方付费电话的费用。"

这也令人愤慨。"每当我窥见这个体系内部的真相,都感到无比愤怒。"汤普森继续说道,"感觉这像是美国及其追求公平自由社会梦想上的污点。"

加入剧组后,她进行了深入的一手调研,与其他监狱志愿者交谈,阅读囚犯亲述记录。这份投入与布罗迪不谋而合,汤普森将表演的感染力归功于他们对主题的热忱。

费伦蒂诺的作品常通过人性探讨政治议题。她在《丑陋的骨头》中关注退伍军人的身心创伤后应激障碍,在《艾米与孤儿们》中探讨家庭纠葛,在《扁平地球》中触及校园枪击。她说,目标是激发共情——这本身正是《13号恐惧》的核心主题。

"一方面,从外界视角看,听说一位女博士生爱上死囚牢中的强奸杀人犯,我们大多会带着沉重包袱去评判。"费伦蒂诺说,"另一方面,难得能与一个人毫无干扰地相对——没有手机电脑,刻意悬置对其身份的评判——这本身就极具冲击力。这是探访者们有意识的选择:接纳对方当下的本真。"尼克与杰姬在为清白抗争的九年婚姻中从未有过肢体接触,除了婚礼上交换戒指。

在伦敦出演《13号恐惧》前,布罗迪自12岁后从未登台表演,费伦蒂诺联系他时他也未在寻找剧场角色。但阅读剧本改变了他的想法,也改变了她的创作过程——二人开始就表演与剧本展开紧密合作。

"(与布罗迪合作)某种程度上改变了我整个写作过程、与演员的关系,以及我为他们量身打造角色的方式。"费伦蒂诺说,"这是一种极其深度的协作与精神契合。"

这种协作如此深入,以至于布罗迪参与了剧本创作,撰写了尼克一段独白的初稿——这段独白正是亚里斯特别要求加入剧中的。

"全剧最后的整段演讲出自我手,是我最珍爱的创作之一。"费伦蒂诺透露,"我们曾收到删减建议——不便透露来源——但阿德里安坚决保留了这段。每次他演绎这段时,我都深受感动,感谢他守护了这段文字,也感激我们在维护作品完整性上的高度共识。"

布罗迪表示,每晚说出这些台词既是责任,也是殊荣。"我发现从事能激励我们与他人更好沟通、寻求共识、超越自身处境或偏见的工作,具有巨大价值。""我认为电影、艺术和戏剧的魅力在于能播下种子——鼓励我们减少评判、更开明,或提醒我们珍视已有福祉。"

**常见问题解答**
以下是关于《孤独之地:阿德里安·布罗迪主演百老汇〈13号恐惧〉》的常见问题解答,采用自然对话风格撰写:

**基础问题**
- **这是什么作品?**
这是一部纪录片风格的舞台剧,最初在外百老汇首演。它真实讲述了尼克·亚里斯的故事——这位男子因未犯之罪在死囚牢度过22年,剧中运用了他本人极具力量的叙述。

- **这是电影、戏剧还是纪录片?**
这是独特的混合形式:基于2015年英国纪录片《13号恐惧》改编的舞台剧。该剧延续纪录片形式,由一人直接向观众讲述其非凡人生经历。

- **阿德里安·布罗迪是谁?担任什么角色?**
阿德里安·布罗迪是奥斯卡获奖演员。本剧中他是舞台上唯一的表演者,饰演尼克·亚里斯并全程叙述其故事。

- **这是有布景和其他角色的传统戏剧吗?**
不,这是极简主义的独角戏。焦点完全集中于布罗迪的表演和亚里斯的叙事。演出运用灯光、音效和投影设计营造氛围,但没有其他演员或复杂布景。

- **剧名《13号恐惧》有何含义?**
指"十三恐惧症"。对尼克·亚里斯而言,这象征着他面对死刑判决和执行日期的恐惧与迷信。

**故事与主题**
- **这部剧究竟讲什么?**
讲述尼克·亚里斯从问题青年到被误判谋杀罪,经历数十年死囚生涯,在狱中自学法律,最终洗冤获释的历程。这是一个关于希望、韧性与语言力量的故事。

- **这只是个悲伤的监狱故事吗?**
不,它出人意料地充满诗意且振奋人心。虽然涉及司法不公等黑暗主题,但本质上是关于一个人如何利用狱中时光实现自我蜕变,在肉体获释前早已在精神上找到自由。