Il mese della moda è appena terminato, e con le fughe autunnali in preparazione—inclusi alcuni rilassanti fine settimana lunghi dopo le sfilate—il team di Vogue si sta dirigendo in direzioni diverse. Alcuni vanno a Berlino per una maratona, altri nello Stato di New York settentrionale per un museo d'arte all'aperto, e molti a matrimoni in località lontane. I loro itinerari hanno poco in comune, ma i loro outfit da viaggio raccontano una storia diversa.
Gli outfit essenziali da viaggio autunnale degli editor di Vogue
Il bagaglio a mano fidato
Away The Carry-On Flex
378 $ AWAY
Il maglione girocollo in cashmere
Jenni Kayne Flynn Sweater
325 $ JENNI KAYNE
La Ligne Colby Pants
295 $ NET-A-PORTER
La scarpa piatta facile
Margaux The Demi Flats
290 $ NORDSTROM
La giacca di transizione
COS Rounded Trench Coat
229 $ COS
La tote spaziosa
The Row Georgia Tote Bag
2.500 $ THE ROW
I pantaloni simili a pigiami
Donni. The Crop Pants
154 $ DONNI.
Lo scialle morbido
White and Warren Cashmere Travel Wrap
385 $ WHITE AND WARREN
Curiosi di sapere come i nostri editor si vestono per cabine aeree gelide e lunghe ore stipati in un'auto, abbiamo chiesto al team. Da borse da weekend che contengono una quantità sorprendente a maglioni spaziosi diventati elementi fissi da frequent flyer e sneakers che ti fanno passare i controlli di sicurezza con facilità, ecco 10 outfit da viaggio autunnali approvati dagli editor per ispirare i vostri.
Talia Abbas, shopping director
“Viaggiavo particolarmente leggera in un recente viaggio a Berlino e Parigi—metà del mio bagaglio a mano era dedicata all'abbigliamento da corsa per la maratona di Berlino—quindi il mio outfit da aeroporto era davvero solo un'altra versione della mia uniforme quotidiana. Ballerine e pantaloni neri sono il mio tipo di comfort (soprattutto i Colby pants di La Ligne), e indosso sempre la giacca per risparmiare spazio. Sono fedele al maglione da aereo, e questa volta ho portato un semplice girocollo in cashmere di Jenni Kayne. La mia borsa da weekend Alex Mill contiene tutti gli extra che non entrano in valigia, inclusa una piccola borsa da giorno da usare durante il viaggio.”
Nour Hammour Rios Bomber Jacket
1.875 $ NET-A-PORTER
Jenni Kayne Flynn Sweater
325 $ JENNI KAYNE
La Ligne Colby Pants
295 $ NET-A-PORTER
Jamie Haller The High Vamp Flats
525 $ NET-A-PORTER
The Row Agnes 12 Bag
4.400 $ THE ROW
Rimowa Cabin Luggage
1.650 $ RIMOWA
Taylor Lashley, senior manager, social media
“Il mio calendario di viaggi autunnali inizia con il circuito del mese della moda di settembre e termina con alcuni viaggi durante le festività, quindi il comfort è fondamentale per le lunghe giornate che mi attendono. Attualmente stratifico i miei basic preferiti con una flanella accogliente di Every Other Thursday sopra, pantaloni della tuta che potrebbero passare per pantaloni, e accessori che userò per tutto il viaggio.”
Every Other Thursday Relaxed Flannel Shirt
184 $ EVERY OTHER THURSDAY
Hermès Toile Fourre-Tout Bag
225 $ THE REALREAL
Uniqlo AIRism T-Shirt
30 $ UNIQLO
Tibi Winslow Pants
245 $ TIBI
Margaux The Pascale Flats
375 $ MARGAUX
Ray-Ban Wayfarer Classic Sunglasses
191 $ RAY-BAN
Elly Leavitt, lifestyle editor, shopping
“Normalmente sono una viaggiatrice che indossa jeans in aereo, ma questo autunno sono diretta in Egitto e affronto un viaggio di 13 ore con una certa trepidazione. Quindi invece cerco qualcosa di un po' più morbido e simile all'abbigliamento da casa; questi pantaloni in popeline a vita bassa sono attualmente in cima alla mia lista. Ho indossato il mio Jenni Kayne cashmere quarter-zip senza sosta questo mese, quindi verrà anche quello, insieme ad alcuni pezzi base di Éterne e Quince per stratificare.”
Éterne Jersey T-Shirt
135 $ NET-A-PORTER
Reformation Elara Pants
218 $ REFORMATION
Nobl Travel Check-In Aluminum 28" Suitcase
1.322 $ NOBL
Jenni Kayne Cashmere HalF-Zip Sweater $495 SHOPBOP $495 JENNI KAYNE Save to wishlist Save to wishlist Quince Cashmere Trouser Socks $30 QUINCE Save to wishlist Save to wishlist Birkenstock Boston Clogs $170 NORDSTROM
Kiana Murden, beauty editor, shopping: "Viaggiare è tutto una questione di comfort, ed è per questo che generalmente lo faccio in una gonna maxi. Copertura delle gambe e calore senza la restrizione dei pantaloni? Sì, grazie! Cioè, fino a quando non ho trovato un paio incredibilmente spazioso di pantaloni a palloncino. La mia salvezza nel mio volo notturno per Parigi, queste cose sono come pigiami elevati. Abbinati a una t-shirt bianca impeccabile, ballerine e un trench lungo, hai un outfit da aeroporto elegante senza sacrificare il comfort." Save to wishlist Save to wishlist Cos Gathered Balloon Pants $99 COS Save to wishlist Save to wishlist Madewell The Relaxed Tee $65 MADEWELL Save to wishlist Save to wishlist Margaux The Demi Flats $290 NORDSTROM $290 MARGAUX Save to wishlist Save to wishlist Sézane Lior Coat $415 SÉZANE
Andrea Zendejas, shopping market editor: "Sono appena tornata dal Lago di Como e Milano, e questo è quello che ho indossato sul mio volo per lì. Viaggio sempre con un morbido maglione in cashmere, i pantaloni The Park (sembrano curati, ma sono incredibilmente comodi), e una lunga t-shirt bianca. Il mio bagaglio a mano Away e una grande borsa personale contengono tutti gli essenziali. Questo autunno, farò viaggi del fine settimana nello Stato di New York settentrionale e a Boston, e renderò questo la mia uniforme." Save to wishlist Save to wishlist Jenni Kayne Cropped V-Neck Sweater $485 SHOPBOP Save to wishlist Save to wishlist Uniqlo Crew Neck T-Shirt $20 UNIQLO Save to wishlist Save to wishlist The Park Tessa Pants $415 THE PARK Save to wishlist Save to wishlist Jamie Haller Suede Penny Loafers $625 SHOPBOP Save to wishlist Save to wishlist Prada Bonnie Bag $395 PRADA Save to wishlist Save to wishlist Away The Bigger Carry-On $348 AWAY
Kasey Busiel, marketing and production manager: "La mia valigia ha trovato una nuova casa nel mezzo del pavimento del nostro soggiorno. Perché non metterla via, potresti chiedere? Perché dopo il necessario carico di biancheria, la mia borsa sarà riempita di nuovo con praticamente gli stessi oggetti essenziali e richiusa entro il prossimo fine settimana. Il nostro calendario di viaggi autunnali è stato in gran parte consumato da matrimoni—e dopo averne frequentati abbastanza, ho perfezionato la mia uniforme da viaggio. Per sopravvivere al volo di ritorno dopo ogni celebrazione, il mio outfit da aereo deve massimizzare il comfort. Pantaloni rilassati e maglioni oversize sono sempre i miei preferiti." Save to wishlist Save to wishlist Cos Rounded Trench Coat $229 COS Save to wishlist Save to wishlist J.Crew Oversized Sweater $198 J.CREW Save to wishlist Save to wishlist The Frankie Shop Nayen Track Pants $225 THE FRANKIE SHOP Save to wishlist Save to wishlist Miu Miu Miu Regard Sunglasses $515 MIU MIU
Minty Mellon, shopping market editor: "Quando viaggio, mi piace indossare pezzi che possano funzionare durante tutto il viaggio ma che occuperebbero troppo spazio nel mio bagaglio a mano. Questo ensemble è rapidamente diventato il mio preferito: i miei jeans preferiti di Aflalo, una classica t-shirt a righe, e una borsa in rafia di The Row. Che io stia tornando a casa a Los Angeles o fuggendo nello Stato di New York settentrionale a Storm King (se la chat di gruppo riesce finalmente a organizzarsi), so che questi pezzi avranno sempre un posto nella mia rotazione." Save to wishlist Save to wishlist H&M Long-Sleeved Top $13 H&M Save to wishlist Save to wishlist Nili Lotan Towns Boots $1,390 NET-A-PORTER Save to wishlist Save to wishlist Aflalo Leary Jeans $430 AFLALO Save to wishlist Save to wishlist Thistles The Al Sunglasses $380 NET-A-PORTER Save to wishlist Save to wishlist The Row Georgia Tote Bag $2,500 THE ROW Save to wishlist Save to wishlist Madewell Silk Bandana $68 BLOOMINGDALE'S
Alexandra Buell, commerce producer: "Questo autunno, andrò nel Vermont con mio marito e alcuni dei nostri amici più cari per ammirare il fogliame colorato e assorbire tutto ciò che la stagione ha da offrire. Per il viaggio, darò priorità a strati accoglienti e pezzi versatili che rendono il vestirsi—e il viaggiare—un gioco da ragazzi. Mi affido a Calpak per un bagaglio affidabile ovunque vada, e riempirò la mia valigia con capi base morbidi e comodi di With Nothing Underneath, White + Warren e Donni." Save to wishlist Save to wishlist Calpak Ambeur Carry-On $245 NORDSTROM Save to wisSave to wishlist
With Nothing Underneath mini Aran cardigan
335 $ WITH NOTHING UNDERNEATH
Save to wishlist
White and Warren cashmere beanie
190 $ SHOPBOP
Save to wishlist
White and Warren cashmere travel wrap
385 $ WHITE AND WARREN
Save to wishlist
Donni. The baby tee
108 $ DONNI.
Save to wishlist
Donni. The crop pants
154 $ DONNI.
Conçetta Ciarlo, beauty shopping writer
"Sono in diverse serie relazioni a lunga distanza—nessuna romantica. È solo che diverse delle mie amiche più care vivono dall'altra parte dell'oceano. Invece di un visto molto ambito, le visito il più possibile per soddisfare il mio disperato impulso di fuggire dall'America. Sulla strada per lì, cerco di bilanciare l'essere comoda con il non sembrare una totale sciatta, così posso dormire nel mio volo notturno e atterrare sentendomi il più possibile curata."
Save to wishlist
The Frankie Shop Sade sweater
270 $ NET-A-PORTER
Save to wishlist
Gap shrunken T-shirt
30 $ GAP
Save to wishlist
Guest in Residence Everywear pants
545 $ GUEST IN RESIDENCE
Save to wishlist
Puma Speedcat Snake sneakers
110 $ FWRD
Save to wishlist
Única Leather tote bag
450 $ ÚNICA LEATHER
eBay Editor's Pick
Save to wishlist
Prada wrap sunglasses
186 $ EBAY
Fred Sahai, associate commerce producer
"Questo autunno tornerò a casa nella fredda Montreal, proprio in tempo per la stagione di punta del fogliame. Dato che di solito ho accesso agli armadi di mia madre e delle mie sorelle mentre sono lì, tendo a viaggiare leggero e a dare priorità a mantenere spazio per i capisaldi del mio guardaroba: una grande giacca, un paio di jeans che mi donano e che posso vestire su o giù, occhiali da sole oversize, una borsa a spalla versatile, e l'unico paio di scarpe di cui non posso fare a meno—le mie Repettos. E poiché mi rifiuto di imbarcare una valigia per un viaggio così breve, il bagaglio a mano aggiornato di Away è il compagno di viaggio perfetto."
Save to wishlist
Rumored Yellowstone jacket
298 $ RUMORED
Save to wishlist
Still Here Tomorrow jeans
280 $ STILL HERE
Save to wishlist
Bonnie Clyde Princessa sunglasses
228 $ BONNIE CLYDE
Save to wishlist
Repetto Ballerines Camille
450 $ REPETTO
430 $ SSENSE
Save to wishlist
Gucci Jackie 1961 bag
3.950 $ GUCCI
Save to wishlist
Away The carry-on flex
378 $ AWAY
Domande frequenti
FAQ 9 outfit da viaggio autunnali approvati dagli editor di Vogue per viaggiare con stile
1 Cosa sono gli outfit da viaggio autunnali approvati dagli editor di Vogue
Sono nove look autunnali che gli editor di Vogue hanno presentato o raccomandato per i viaggi. Mescolano comfort, calore e stile così da apparire curati in aereo e a destinazione
2 Perché questi outfit funzionano bene per i viaggi autunnali
Il tempo autunnale cambia rapidamente e le giornate di viaggio sono lunghe. Questi outfit usano strati, colori neutri e tessuti resistenti alle pieghe così ti mantengono calda, comoda e pronta per le foto
3 Quali sono i 9 outfit
Una lista tipica include
1 Blazer oversize t-shirt bianca jeans a gamba dritta mocassini
2 Trench maglione in cashmere pantaloni sartoriali sneakers
3 Maglione in maglia grossa gonna midi stivaletti
4 Giacca in pelle felpa con cappuccio jeans neri sneakers bianche
5 Cardigan lungo slip dress stivali al ginocchio
6 Dolcevita pantaloni a gamba larga trench ballerine
7 Giacca di denim camicia a righe pantaloni cropped mules
8 Completo in maglia cappotto lungo
9 Tuta utility t-shirt aderente sneakers in pelle borsa a tracolla
4 Quali tessuti sono migliori per gli outfit da viaggio autunnali
Miscele di lana, cashmere, cotone, denim e maglie ponte. Resistono alle pieghe, mantengono il calore e si stratificano facilmente. Evita lino rigido e tessuti pesanti che si sgualciscono o surriscaldano
5 Come faccio a stratificare per un volo che passa dal freddo al caldo
Inizia con uno strato base sottile, aggiungi uno strato intermedio e finisci con un cappotto o blazer. Puoi rimuovere o aggiungere pezzi man mano che la temperatura cambia
6 Quali scarpe dovrei indossare per i viaggi autunnali
Scarpe comode a punta chiusa: sneakers bianche, mocassini, stivaletti o ballerine. Scegli un paio in cui puoi camminare tutto il giorno e metti in valigia un secondo paio più elegante se necessario
7 Quanti outfit mi servono per un viaggio autunnale
Per un viaggio di 3-5 giorni i 9 outfit si sovrappongono. Metti in valigia circa 8-10 pezzi in totale 2 cappotti