Ето превода на текста на български:

Август дойде, а с него и върхът на летните горещини – и не говорим само за времето. Броят на домакинствата с домашни любимци непрекъснато расте, като според Forbes към началото на 2024 г. 66% от американските домакинства притежават домашни любимци. Само в Ню Йорк 22% от домовете имат куче!

Ако четете това, може да сте нов собственик на домашно любимец или обмисляте да си набавите пухкав приятел, който скоро ще завладява галерията ви със снимки. (Превратът в горда „кучешка мама“ става по-бързо, отколкото си мислите.) Съвет към начинаещите: макар и кученцето да носи свои предизвикателства, осигуряването на любящ дом е едно от най-благодарните решения в живота. Верен приятел, който слуша без преценка, прегръща по заявка и предлага безусловна подкрепа? Абсолютно си заслужава.

**Топ основни продукти за кучета от Vogue:**

В тази статия:
- **Ярката повод:** Nylon rope повод за куче от Found My Animal ($35 в Amazon)
- **Камера за хвърляне на лакомства:** Furbo кучешка камера ($149 в Amazon)
- **Органичните бисквити:** Тиквени лакомства от Portland Pet Food Company ($10 в Amazon, 9% отстъпка)

Подготовката на дома ви за куче прилича на подготовка за бебе. Кученцата се нуждаят от продукти за обучение за тоалетна и здрави огради, докато по-възрастните кучета ще оценят меки легла и високи купи за храна. Тези основни продукти също са чудесни подаръци за любители на животни – перфектни за спечелване на точки при приятели, които имат кучета!

Нашият екип от Vogue, изпълнен с отдадени собственици на домашни любимци, е тествал най-добрите (и най-стилните) продукти за кучета. Независимо дали имате френски булдог, малтипу или голяма порода, тези избрани от редакторите продукти ще накарат новия ви най-добър приятел да ви благодари с размахваща опашка и щастливо лаене.

**Избори на екипа:**

**Хлои Мал, редактор в Vogue.com:**
„Обичам този персонализиран комплект повод и нашийник за Лойд, с избродираното му име и моя номер. За стресиращи моменти домашните сладоледени близалки от пилешки бульон във формата Woof Pupsicle го занимават цели 30 минути.“

**Кортни Бониля, старши писател по пазаруване:**
„С две кучета (йоркширски териер и пудел) съм обсебена от поддържането на апартамента ми свеж. Пуловерите Little Beast и стилният носач за домашни любимци са задължителни за Ню Йорк, заедно с неутрализатори на миризми.“

**Александра Михлер Копелман, директор по модни инициативи:**
„Бернският планински куче Арчи живее за тези естествени bully sticks – те са перфектни за укротяване на неговия 150-фунтов ентусиазъм, когато има гости.“

**Бележка:** Оригиналният текст съдържаше някои форматирания и повторения, които бяха опростени за яснота, като се запази цялата ключова информация.