어머니와 함께 <데블 웨어즈 프라다>의 뉴욕 시사회에 참석했던 기억이 납니다. 저는 당시 졸업 무도회 때 입었던 드레스—파리 벼룩시장에서 구한 1920년대 스타일의 세이지 그린 비드 장식 쉬프트 드레스—를 입고 있었고, 우리는 안나(물론 프라다 차림이었죠)와 그녀의 딸 비 뒤에 앉았습니다. 비와 저는 둘 다 대학생이었고, 여름 계획에 대해 수다를 떨었죠.

수년 후, <보그> 팀이 속편 제작 소식을 접했을 때 우리 모두는 디즈니만 즐길 순 없다고 강하게 느꼈습니다. <데블 웨어즈 프라다 2>는 편리하게도 메트 갤라 전주 주말에 개봉 예정이어서, 만약 영화와 연계된 표지를 원한다면 5월호에 실어야 했습니다. 하지만 누구를 모델로 할까요? 메릴을 섭외해야 할까요? 아니면 두 '미란다'—안나와 메릴—를 모두 초대하는 건 어떨까요?

10월 초, 저는 파리에서 안나의 타운카 뒷좌석에 함께 앉아 루 캅쉰을 따라 발렌시아가 프리뷰 장소로 향하고 있었습니다. 봄 표지에 대해 논의하던 중 5월호 이야기가 나왔고, 저는 조심스럽게 물었습니다. "메릴과 함께 표지에 나오는 것을 고려해 보신 적 있으신가요?" 그녀 입가에 재미있는 미소가 스쳤지만, 저를 보지 않았습니다. "매우 영광스러운 제안이야, 클로이. 하지만 그건 내 스타일이 아니야." 그렇게 말했죠. 음, 저는 생각했어요. 최선을 다했네. 몇 달 후, 결국 안나를 설득한 것은 메릴이었고—저는 정말 감사하게 생각합니다. 우리 문화의 한 순간을 포착하는 멋진 방법이었죠!

2006년 시사회 몇 년 후 제가 <보그>에서 일하기 시작했을 때, 친구들의 부모님, 교외의 비즈니스맨, 심지어 어머니의 도어맨까지 "실제로도 그렇나요?" "가장 <데블 웨어즈 프라다> 같은 일은 무엇이었나요?" "미란다 프리스틀리를 위해 일하는 느낌이 어떤가요?"라고 묻곤 했습니다. 책과 영화가 안나—그리고 연장선상에서 <보그>—를 얼마나 보편적으로 만들었는지 놀라웠습니다. 이들은 패션계 밖의 사람들, 특히 남성들이었죠. 공교롭게도 미란다는 남성들이 메릴에게 가장 자주 묻고 심지어 자신을 투영하는 역할입니다.

이는 애니 리보비츠의 표지 촬영과 함께한 메릴과 안나의 인터뷰에서 나온 예상치 못한 이야기 중 하나였습니다—그레타 거윅(메릴의 훌륭한 아이디어였죠!)이 진행한 삼자 대화였어요. 주요 주제는 <데블 웨어즈 프라다 2>였습니다. 무엇이 메릴로 하여금 속편을 하고 싶게 만들었을까요? 안나는 속편 제작 소식을 듣고 무엇을 했을까요? (답: 그녀는 메릴에게 전화를 걸었습니다.) 메릴은 자신이 실제로는 안나의 직업을 원하지 않는다고 밝혔습니다("신발이 부담스러울 거예요"). 안나도 메릴의 일을 상상할 수 없었죠("절대 안 돼요").

저는 진행을 원활하게 하기 위해 자리했지만, 사실 그냥 듣는 것을 즐겼습니다. 그들은 디자이너들의 장수, 출근 복장, 그리고 옷이 우리를 어떻게 표현하는지(미란다의 세룰리안 스웨터 독백을 누가 잊을 수 있겠어요?)에 대해 이야기했습니다. 그것은 저에게 메트로폴리탄 박물관에서 열리는 예정인 코스튬 연구소 전시 "코스튬 아트"를 생각하게 했습니다. 이번 호 다른 곳에서는, 이선 제임스 그린이 메트의 새 콩데 나스트 갤러리 내부에서 패션과 미술을 우리를 위해 촬영했고; 애니는 갤라 호스트 위원회 멤버들을 초대해 초상화를 만들었으며; 다섯 명의 시각 예술가들이 전시에 등장하는 다양한 체형의 범위를 고찰했고; 우리는 메크 호텔에서 잠옷 파티를 열어, 롱 드레스를 입고 깊은 밤을 보낸 후 해가 뜨는 것을 보는 전통을 기렸습니다.

<데블 웨어즈 프라다>는 <보그>의 최신 북클럽 선정 도서입니다.

애니는 동료 70대들—놀랍게도 그녀, 안나, 메릴 모두 76세이며, 미우치아 프라다도 마찬가지입니다!—을 레드 훅의 한 스튜디오에서 극비리에 촬영했습니다. 이는 우리 모두에게, 특히 안나에게 중요했습니다. 그녀는 우리의 표지를 펜타곤 페이퍼스처럼 취급했으며, 캘빈 클라인 프런트 로우에서 메릴의 막내딸인 <더 길디드 에이지> 스타 루이사 제이컵슨이 기쁘게 그 이야기를 꺼냈을 때조차 "쉿" 하며 조용히 하게 했습니다. 싯팅 에디터 그레이스 코딩턴과 함께 버지니아 스미스는 드리스 반 노튼과 프라다에서 룩을 골랐고, 옷들과 함께 현장으로 이동하며 트렁크를 직접 싣고 내렸습니다. 안나의 어시스턴트인 에밀리와 캐롤린도 계획에 참여해 도왔는데, 이는 다루는 주제를 고려해 볼 때 적절한 선택이었습니다.

이 모든 과정에서 한 가지 아이디어가 떠올랐습니다: 두 번째 보그 북클럽 선정 도서로 <데블 웨어즈 프라다>를 선택하는 것은 어떨까? 저는 실제로 로런 와이즈버거의 2003년 소설을 읽어본 적이 없는데, 정말 황홀한 여정입니다: 매일 5인치 하이힐, 무제한 회사 차량 이용, 그리고 분명히 컵당 1달러에 불과했던 뉴욕 커피! 우리는 북클럽과 보그의 친구들을 위해 영화의 시사회를 조기 개최할 예정이며, 가능한 한 많은 안나의 전 어시스턴트들을 초대하는 것을 제 임무로 삼았습니다. 이상입니다.



자주 묻는 질문
물론입니다. 다음은 'When Miranda met Anna'에 대한 다양한 일반적인 문의를 다루기 위해 설계된 FAQ 목록입니다.



일반 및 초보자 질문



Q: 'When Miranda met Anna'란 무엇인가요?

A: 미란다 모스가 만든 인기 있고 오래 운영된 웹툰입니다. 두 여성 미란다와 안나의 발전하는 우정과 로맨틱한 관계를 따르는 일상 이야기로, 유머, 공감되는 순간, LGBTQ 테마에 초점을 맞춥니다.



Q: 어디서 읽을 수 있나요?

A: 공식 웹사이트 WhenMirandaMetAnna.com에서 무료로 읽을 수 있습니다. 또한 여러 웹툰 플랫폼과 앱에서도 이용 가능합니다.



Q: 완결되었나요, 아니면 아직 업데이트 중인가요?

A: 아직 활발히 업데이트 중입니다. 새로운 페이지는 일반적으로 정기적인 일정에 따라 공개되며, 이는 보통 제작자가 사이트나 소셜 미디어에 공지합니다.



Q: 처음부터 시작해야 하나요?

A: 네, 절대적으로 그렇습니다. 이야기는 시간 순서대로 진행되며 캐릭터 중심이므로, 1장부터 시작하는 것이 캐릭터들의 여정과 관계 발전을 이해하는 최선의 방법입니다.



콘텐츠 및 테마



Q: 만화의 톤이나 장르는 무엇인가요?

A: 주로 일상 및 로맨스 만화이지만, 코미디, 진심 어린 드라마, 공감되는 일상 상황을 전문적으로 혼합합니다. 재미있고 감정적으로 진실하다는 것으로 알려져 있습니다.



Q: 성인 또는 NSFW 콘텐츠가 있나요?

A: 이 만화는 일반적으로 청소년 이상 관객에게 적합합니다. 관계와 개인적 성장과 같은 성인 테마를 다루지만, 노골적인 콘텐츠에 주로 초점을 두지 않습니다. 더 성숙한 순간들은 일반적으로 품위 있게 처리되며 감정적 서사의 일부입니다.



Q: 사람들이 이 만화를 그렇게 좋아하는 이유는 무엇인가요?

A: 팬들은 매우 공감되고 잘 발전된 캐릭터, 느린 발전의 LGBTQ 관계에 대한 현실적인 묘사, 재치 있는 대화, 그리고 일상 생활에서 유머를 찾는 능력과 연결됩니다. 진실하게 느껴집니다.



실용 및 고급 질문



Q: 제작자 미란다 모스를 지원하는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?

A: 가장 직접적인 지원은 그녀의 Patreon 페이지를 통하는 것으로, 종종 페이지 조기 접근, 보너스 콘텐츠 및 스케치를 제공합니다. 공식 상품을 구매하거나 만화를 다른 사람들과 공유할 수도 있습니다.