Lange Zeit ein beliebter Landsitz für Finanzfachleute aus New York City, ist Litchfield County in Connecticut – Heimat der malerischen Städte New Preston, Cornwall, Kent, New Milford, Litchfield, Bantam und Washington – in den letzten Jahren zu einem bevorzugten Rückzugsort für Kreative und Feinschmecker gleichermaßen geworden. „Es gibt etwas für jeden: Kunstgalerien, Outdoor-Aktivitäten, Shopping, großartiges Essen“, sagt Cheri Bowen, eine Talentmanagerin bei The Society Management, die sich vor Jahren mit ihrer Familie in der Gegend niedergelassen hat. „Mit seinen gedeckten Brücken, Wäldern und Flüssen ist die Landschaft wunderschön. Tatsächlich fordert jede Jahreszeit die nächste heraus, welche schöner ist.“ Pünktlich zur Laubfärbung-Saison, wenn das Herbstlaub in Connecticuts Nordwestecke ein Anblick ist, den man gesehen haben muss, hier ist Vogues Guide für die Gegend. Unten ein Blick darauf, wo man übernachten, einkaufen und essen kann, falls Sie sich entscheiden, nach Litchfield, Connecticut für ein idyllisches Wochenende wegzufahren. Seien Sie jedoch gewarnt, dass es einen kleinen Nachteil gibt: „Die Rückfahrt nach Hause, wenn Ihnen klar wird, dass fünf ganze Tage vergehen müssen, bis Sie wiederkommen können“, lacht Bowen. Foto: Mit freundlicher Genehmigung von Auberge Collection Wo man in Litchfield, Connecticut übernachtet Keine Reise nach Litchfield ist vollständig ohne einen Aufenthalt im bukolischen Mayflower Inn & Spa, Auberge Collection. Dieser pastorale Rückzugsort zieht seit langem die stilvolle Menge in den Norden – und es ist leicht zu verstehen, warum: Die Anlage, die aus einem prächtigen englischen Landhaus und drei freistehenden Cottages auf 58 ruhigen Acres besteht, fühlt sich an wie aus einem Märchen. Jedes Zimmer weist charmante Details auf (Himmelbetten, üppige Badewannen, Edwardianische Tapeten) mit Blick auf das Gelände – einschließlich des magischen Shakespeare-Wandelgartens der Anlage. Genießen Sie ein Essen von Chefkoch Luke Dowdy, einem Absolventen der Thomas Keller Group und Jean-Georges, oder gönnen Sie sich eine ganzheitliche Wellness-Behandlung in ihrer Oase vor Ort, The Retreat. Schauen Sie sich unbedingt die ständig wechselnde Liste von Aktivitäten an, darunter Landausflüge, ausgestattet von der Outerwear-Firma Barbour, und Parlour-Spiele mit Checkers, Tic Tac Toe und Connect 4, entworfen von Edie Parker. Foto: Mit freundlicher Genehmigung von Auberge Collection Für ein etwas rustikaleres Erlebnis buchen Sie das Treehouse at Winvian Farm in Morris. Das holzgetäfelte Cottage, das 35 Fuß über dem Boden liegt, ist viel erwachsener, als Sie zunächst erwarten würden: Es hat ein Kingsize-Schlafzimmer, einen Holzofen-Kamin, eine Dampfdusche, eine voll ausgestattete Bar und einen Whirlpool. Gäste des Baumhauses – oder eines der anderen gemütlichen Cottages der Anlage – haben auch Zugang zu Winvians anderen Annehmlichkeiten, darunter Yogakurse und Fahrräder, um die bewaldeten Wege und organischen Gärten des 113-Acre-Resorts zu erkunden. Das Cottage-Zimmer Foto: Mit freundlicher Genehmigung von The Litchfield Inn Wenn Sie sich als eine Art moderner Traditionalist betrachten, gibt es auch The Litchfield Inn. Untergebracht in einem klassischen kolonialen Anwesen aus dem 18. Jahrhundert inmitten von 10 Acres sanfter Hügel und Wälder, verfügt es über 32 Gästezimmer und eine unkomplizierte Neuengland-Ästhetik. Unser Lieblingszimmer? Das Cottage. Mit seinen weißen Schiffslattenwänden, dem Kingsize-Eichen-Himmelbett und den niedlichen Rattan-Wandleuchten gelingt es ihm, gleichzeitig gemütlich und minimalistisch zu wirken. Neu auf der Szene, ab 2025, ist Belden House and Mews, ein luxuriöses Boutique-Hotel des Teams hinter dem geschätzten Troutbeck Hotel im Hudson Valley. „Eine Atmosphäre der Entspannung erstreckt sich auf jede Facette des Belden House & Mews-Erlebnisses, vom Wildsmith-Produktbestand im Badezimmer bis zu den üppigen Frette-Bettwäsche auf den Betten und der idyllischen Veranda des Hauses, perfekt für einen langsamen Morgen bei Kaffee“, schreibt Vogues eigene Hannah Jackson. Aber das Highlight? Es war „zweifellos der Spa, wo meine Kosmetikerin Christina mir eine transzendente Gesichtsbehandlung verabreichte, die mich zwischen Wachsein und Schlaf schweben ließ und meine Haut erfrischt fühlte.“ Und für diejenigen, die lieber ihren eigenen Raum als Basis nutzen möchten, ist ein Airbnb Ihre beste Wahl. Dieses Cottage in Litchfields Hills liegt an der Grenze von Washington und Bantam, mit fünf Acres Außenbereich zum Erkunden und malerischen Interieurs, die eine zitronengelbe Küche umfassen. Foto: Read McKendree
Wo man einkauft
Das historische New Preston hat sich zu einem ernstzunehmenden Einkaufsziel entwickelt, nicht zuletzt dank der Kult-Boutique Plain Goods. Eingebettet in ein winziges weiß getünchtes Cottage gleich neben der leicht zu übersehenden Hauptstraße, feiert der Laden die einfachen Freuden des Lebens: Wohnaccessoires, Kleidung, Accessoires und Beauty-Produkte in einer reduzierten Palette aus natürlichen Texturen und neutralen Tönen. Wenn das langweilig klingt, ist es alles andere als das – alles ist luxuriös und haptisch, von handgefertigten Crossbody-Taschen aus gebranntem Karamellleder bis zu gerippten Mock-Neck-Pullovern aus 100 % Kaschmir. Neben Stücken der In-House-Marke finden Sie auch eine sorgfältig kuratierte Mischung aus Vintage-Artikeln und antiken Schätzen. Denken Sie an elegante Steingutbehälter, französische Leinenstoffe in verblassten Karos, Opalglaslampen und primitive Holzschränke sowie gebrauchte Etienne Aigner- und Coach-Taschen. Kurz gesagt, es ist die Art von Laden, die Sie dazu bringt, Ihre gesamte Ästhetik zu überdenken – und Sie zumindest verführt, alles in Sichtweite zu kaufen. Foto: Mit freundlicher Genehmigung von Plain Goods
Für diejenigen, die etwas Extravaganteres bevorzugen, gehen Sie nebenan zu J. Seitz & Company, einem zweistöckigen Lifestyle-Kaufhaus, das von einem ehemaligen Magazinredakteur gegründet wurde und mit allerlei eklektischen Objekten zum Begehren gefüllt ist: überzogene Möbel, Kaschmir-Pullover und handwerklich hergestellte Apotheker-Geschenke. Es gibt so viel zu sehen in den kunstvoll arrangierten Displays, dass man leicht die Zeit aus den Augen verliert. Aber das ist in Ordnung: Das Geräusch von rauschendem Wasser vom 40-Fuß-Wasserfall der Stadt, der sich direkt hinter dem Laden befindet, schafft eine beruhigende, ungehetzte Atmosphäre.
In Sharon schauen Sie sich den Dekor- und Kuriositätenladen Dugazon an, der 2025 vom ehemaligen Modeeditor und Magazinmanager Matthew Marden und seinem Ehemann Bobby Graham eröffnet wurde. „Untergebracht in einem charmanten, märchenhaften Schindel-Cottage (komplett mit umlaufender Veranda) an der Main Street in Sharon, bietet der Raum eine eklektische Kuratierung entzückender Kleinigkeiten: bemalte Teller von John Derian, Leinen von Charvet Editions, Kleinserien-Keramik von lokalen Herstellern, antikes Silberbesteck und Kerzenständer, glänzende Coffee-Table-Bücher, gewebte Körbe und Gourmet-Lebensmittelvorräte, um nur einige zu nennen“, sagt Vogues Max Berlinger. „Es hat die Atmosphäre sowohl eines altmodischen Gemischtwarenladens als auch der poliertesten städtischen Boutique.“
In Washington Depot gibt es Pinnacle, eine Boutique der langjährigen Freundinnen Betsy Goldin und Caroline Klein, die Kleidung von Alex Mill, TWP, Ulla Johnson und mehr verkauft. In Kent können Sie durch die Kunstgalerien schlendern, Ihre Wochenendlektüre im House of Books holen oder nachhaltige Kleidung und Wohndekoration bei Rentrayage durchstöbern, dem Flagship-Store der Marke der ehemaligen CFDA-Finalistin Erin Beatty, bekannt dafür, Vintage-Stoffen, alten Kleidern und Deadstock neues Leben einzuhauchen. Für Issey Miyake-Fans schauen Sie sich Workshop in Litchfield an, das eine schöne Auswahl hat.
Und natürlich ist ein Landeinkaufsbummel nie vollständig ohne einen Tag, an dem man zwischen Antikmärkten hin und her springt. Glücklicherweise hat Litchfield reichlich, um das Verlangen zu stillen. In New Preston besuchen Sie Dawn Hill Antiques für neutrale, schwedisch inspirierte Dekoration und River Song Country Antiques für malerische Landklassiker. In Woodbury bietet Farmhouse Antiques & Design eine bodenständige Auswahl, während Mill House Antiques & Gardens gehobenere Einrichtungsgegenstände bietet. Der Elephant's Trunk Flea Market in New Milford ist der größte Flohmarkt in Neuengland und damit ein Muss an jedem Sonntag von April bis Dezember, wenn das Wetter es zulässt. In New Preston ist D.K. Schulman Design ein Geschenkeladen und Schreibwarengeschäft, das sich auf personalisierte Einladungen spezialisiert hat.
Wo man isst
In einer Gegend voller sanfter Hügel, Apfelplantagen und weitläufiger Farmen überrascht es nicht, dass viele lokale Restaurants sich auf Farm-to-Table-Küche konzentrieren. Was überraschen mag, ist die Bandbreite an Atmosphären, in denen sie serviert wird. Im White Horse Country Pub and Restaurant in Marbledale neigt die Dekoration zu antikem Britisch (cremefarbene Wände, dunkle Holzmöbel, Pferdekunst). Die Speisekarte bietet amerikanische Klassiker mit modernem Twist, die meisten davon mit Zutaten, die auf den Feldern des Pubs auf der Back Forty Farm angebaut werden. An wärmeren Tagen ergattern Sie einen Platz auf der Terrasse des Pubs – der perfekte Ort, um bei einem Burger und einer Bloody Mary zu verweilen und dabei den Fluss unten zu beobachten. Foto: Mit freundlicher Genehmigung von Arethusa Farm Dairy
In Bantam bezieht auch Arethusa Al Tavolo Zutaten von seiner eigenen Farm, obwohl sie hier von der gleichnamigen Molkereifarm direkt nebenan stammen – und die Atmosphäre ist entschieden eleganter. Neben superfrischen Buttern, Käsesorten und Joghurts bietet die sich ständig ändernde saisonale Speisekarte von Executive Chef Dan Magill raffinierte Gerichte wie Atlantik-Skate mit Frühlingszwiebel-Risotto und Klapperschwamm-Pilzen sowie Heritage-Schweinefilet, das um Caraflex und Lauch gewickelt ist. (Besuchen Sie unbedingt den Arethusa Farm Dairy-Laden vor oder nach Ihrem Essen – es ist der perfekte Ort, um gereifte Käsesorten, frisch gedrehte Butter und das dekadenteste Eis zu kaufen, und er ist in einem charmanten rotbacksteinernen Gebäude untergebracht, das einst das Bantam Firehouse war.) Außerdem gibt es Bantam Bread für alle Ihre handwerklichen Brotbedürfnisse.
Nur die Straße hinunter befindet sich ein weiteres verstecktes Juwel: West Shore Seafood. Das Lokal ist charmant in seiner Einfachheit – nur ein paar Picknicktische unter einem luftigen Zelt mit Platz zum Cornhole-Spielen hinten – aber die Küche serviert einige der frischesten, am besten zubereiteten Meeresfrüchte der Gegend. Die Speisekarte reicht von Klassikern wie frittierten Calamari und einem wahrhaft außergewöhnlichen Connecticut-Lobster-Roll bis zu gehobeneren Optionen wie zartem sesamgebratenem Thunfisch und pfannengebratenem Lachs-Salat. Alles passt perfekt zur hausgemachten Limonade oder einem knackigen Weißwein von der voll ausgestatteten Bar im Inneren. Foto: Mit freundlicher Genehmigung von Community Table
Bei Community Table bringt Executive Chef Marcell Davidsen eine zurückhaltende nordische Sensibilität in die lokavoren Tendenzen der Gegend. Das Restaurant, das täuschend in einem alten weißen Kolonialhaus an einer Landstraße zwischen Washington Depot und New Preston untergebracht ist, hat ein Interieur, das so modern und schick ist wie die wunderschön angerichteten Gerichte, mit einem reduzierten Speisesaal mit warmen getäfelten Wänden, spitzen Decken, die mit Blumentapeten akzentuiert sind, und dunklen Spindelstühlen. Die Speisekarte ändert sich wöchentlich, aber aktuelle appetitliche Optionen – meist pflanzlich – umfassen gebratene lokale Pilze mit Knoblauch-Lauch-Risotto und grünem Romesco, Kaffee- und Fünf-Gewürze-geröstete Karotten mit Kräuter-Labneh-Dressing und hausgemachtes Sechskorn-Sauerteigbrot mit Ahornbutter.
Litchfield ist seine eigene Flucht, aber man verzeiht Ihnen, wenn Sie denken, Sie wären in einer malerischen europäischen Stadt gelandet, nachdem Sie The Owl besucht haben. Die luftige Weinbar in New Preston mit ihrer funkelnden Lichterterrasse auf einem Hügel ist der ideale Ort für einen Aperitivo im Freien. Bestellen Sie die hausgemachten Fleischbällchen, Polenta mit sautierten Pilzen und Mascarpone und eine Pepperoni-Honig-Pizza, zusammen mit einem der interessanten Weine oder lokalen Craft-Biere auf der übersichtlichen Getränkeliste.
In West Cornwall können Sie nichts falsch machen mit einem Abendessen im The Pink House (oder Gebäck am Morgen bei ihrem neuen Kaffeeservice, Pink House AM). In einem charmanten – Sie ahnen es! – rosa Haus gelegen, ist das lebhafte Bistro das erste Projekt der Stylistin und Restaurantbesitzerin Marina Muñoz und ihres Geschäftspartners David Ellen, eines langjährigen Einwohners von Cornwall. „Das Essen war köstlich“, schrieb Vogues Leiterin des redaktionellen Inhalts Chloe Malle über ein Abendessen am Vorabend eines Schneesturms im The Pink House Anfang dieses Jahres. „Ich liebte die Drei-Tage-Hühnersuppe und Za'atar-Karotten – und ich liebte die Werke lokaler Künstler, die den Raum schmücken, wie Laurie Simmons' Fotografien von Desserts.“
Häufig gestellte Fragen
FAQs Warum Litchfield County Connecticut das perfekte Herbstwochenendziel ist
1 Wo ist Litchfield County Connecticut
Es liegt in der Nordwestecke von Connecticut, an der Grenze zu New York und Massachusetts, etwa zwei Stunden von New York City und Boston entfernt
2 Warum ist der Herbst die beste Zeit für einen Besuch
Das Laub. Die Hügel und gedeckten Brücken des Countys färben sich in leuchtende Schattierungen von Rot, Orange und Gold, die normalerweise von Ende September bis Ende Oktober ihren Höhepunkt erreichen
3 Wann genau findet der Höhepunkt der Laubfärbung statt
Typischerweise Anfang bis Mitte Oktober. Es variiert von Jahr zu Jahr, also überprüfen Sie Connecticuts Herbstlaub-Bericht, bevor Sie buchen
4 Wofür ist Litchfield County bekannt
Sanfte Hügel, malerische Landstraßen, kleine Neuengland-Städte, gedeckte Brücken, Farmen, Weingüter und historische Gasthäuser
5 Was sind die Must-See-Städte
Litchfield, Kent, Washington, New Milford und Salisbury sind alle beliebt und charmant
6 Brauche ich ein Auto
Ja. Die Attraktionen sind weit verstreut und der öffentliche Verkehr ist begrenzt. Ein Auto ist unerlässlich
7 Was sind die Top-Aktivitäten im Herbst
Laubfärbungs-Fahrten, Apfelpflücken, Wandern, Besuche von Weingütern und Farmen, Stöbern in Antiquitätengeschäften und Erkunden gedeckter Brücken
8 Was ist die beste landschaftlich reizvolle Fahrt
Route 7 entlang des Housatonic River und Route 202 durch Litchfield sind Favoriten. Die Fahrt zum Mohawk Mountain bietet großartige Aussichten
9 Wo kann ich wandern
Versuchen Sie den Mohawk Mountain State Park, den Kent Falls State Park oder die Abschnitte des Appalachian Trail in der Nähe von Salisbury
10 Ist Kent Falls einen Besuch wert
Absolut. Es ist ein wunderschöner Wasserfall mit einem kurzen, einfachen Weg – großartig für alle Altersgruppen
11 Was ist mit Apfelpflücken und Farmen
Das County hat viele Obstgärten und Farmstände. Orte wie Ellsworth Hill Orchard und Averill Farm sind lokale Institutionen
12 Gibt es Weingüter in der Nähe
Ja. Sunset Meadow Vineyards und Hopkins Vineyard sind beliebte Orte für Verkostungen mit Herbstaussichten
13 Wo sollte ich übernachten
Die Optionen reichen von historischen Gasthäusern wie dem Mayflower Inn & Spa bis zu gemütlichen B&Bs, Landmotels und Airbnb-Unterkünften
14 Wie weit im Voraus sollte ich buchen
Buchen Sie zwei bis drei Monate im Voraus für den Herbst