Byl to letní den roku 2012 a Serena Williamsová byla nezastavitelná: vyhrála svůj pátý wimbledonský titul – svůj 14. grandslamový singlový triumf – a přivezla si dvě zlaté medaile z olympijských her v Londýně. Měla také plné ruce práce se psy: jack russell teriéra jménem Jackie doma a Lauerlei, malou maltézáčka, která s ní často cestovala. Ale pak se stalo něco kouzelného, když byla v New Yorku na US Open.

"Stydím se to přiznat," říká Williamsová přes Zoom z kadeřnictví – pro lidi, ne pro zvířata – "ale bylo to v obchodě se zvířaty, někde poblíž Lexingtonu. Šla jsem si jen koupit psí žrádlo a oni tam měli toho ubohého malého štěněte, a byl tak maličký. Vzala jsem ho do náruče, a nejsem typ člověka, který by byl tak emocionální, ale začala jsem nekontrolovatelně brečet."

Ale Williamsová nejprve odešla. "Odešla jsem. Nemůžu mít dalšího psa," říká. Navíc: "Ani nemám ráda yorkšíry. Nikdy jsem neměla ráda yorkšíry!"

To mohl být konec příběhu – ale samozřejmě nebyl. "Nemohla jsem na něj přestat myslet," říká Williamsová a její hlas se stává emotivnějším. "Měla jsem noční můru, že je pryč, a tak jsem se druhý den vrátila. Teď jsem měla tři psy. A on byl můj první syn." I když Williamsová nikdy předtím nekupovala zvířata z obchodu, "zjevně potřeboval zachránit. A," dodává, "ten rok jsme vyhráli [US Open]."

Co se týče toho mírně okázalého jména: "Dostala jsem Chipa v době, kdy Rafa vyhrával všechno. A Chip je tak maličký. Je to malý bojovník a měla jsem pocit, že to je Rafa. Takže je to Christopher 'Chip' Rafael Nadal."

Pokud jste sledovali Williamsovou hrát v její nejlepší formě, pravděpodobně jste už Chipa viděli, jak hrdě sedí v hráčské lóži Williamsové. "Byl na každém turnaji. Dokonce měl šampionátní kravatu pro případ, že jsem byla ve finále. Oblékl se a nosil to, čemu jsem říkala jeho 'šampion-Chip' kravata." Ale Chip je hodný chlapec s divoce odlišnými chutěmi a zájmy: chodí všude se svou mámou, od únikových místností po bohoslužby. (S určitým váháním se ptám, jak Chip zvládl únikovou místnost. "No," odpovídá Williamsová suše, "dostali jsme se ven, takže se dostal ven.")

Pokud Chip začínal maličký, rychle se naučil to kompenzovat. "Chip je velmi chamtivý chlapec," říká Williamsová. "Je to lidský mop naší domácnosti. Když vařím v kuchyni, nikdy se nemusím starat o úklid podlahy poté. Kupuji mu všechno čerstvé jídlo, které miluje – ale upřímně, ten chlap jí jablka."

Níže Serena Williamsová odpovídá na dotazník Dogue:

Vogue: Jaká je nejlepší vlastnost vašeho psa?
Serena Williamsová: Jeho loajalita. Bez ohledu na to, co se děje, miluje být se mnou. Vždy se vrací k mámě.

Kdo by namluvil vašeho psa ve filmu?
Timothée Chalamet.

Popište hlas, kterým mluvíte na svého psa.
Mluvím na něj normálním hlasem. Je téměř jako člověk a nejsem si jistá, jestli je to dobrá nebo špatná věc. Vždycky říkám, že je to můj syn. Vedeme spolu rovnou rozhovory.

Jaká je Chipova nejpodivnější přezdívka a jak jste na ni přišla?
No, není divná, ale Mijo. Moje nejlepší kamarádka je Mexičanka a začala mu říkat Mijo, což ve španělštině znamená "mladý muž" nebo "syn", a už to zůstalo.

Kam byste si přála vzít svého psa?
Nikdy jsem ho nevzala do Londýna. Teď tam můžete psy brát, ale když jsem hrála, obvykle je nepovolovali kvůli karanténním pravidlům – a také v Austrálii. Ale teď ho můžu vzít do Anglie. Měli bychom. Vlastně, když to tak zvážím, ne – do Versailles.

Kde je to nejpodivnější místo, kam jste vzala svého psa?
Na bohoslužbu. Je to divné – vzít ho na křesťanská setkání?

Kdybyste mohla svému psovi říct jednu věc, co by to bylo?
Jak moc ho miluji a jak moc pro mě znamená a znamenal, a jak jsem mu vděčná.

Co je nejlidštější věc, kterou váš pes dělá?
Přísahám Bohu, že říká "Máma." – nebo "Mami." Pokud opravdu něco chce, skočí na vás a pak řekne [drobným, namáhavým hlasem], "Máám." Říkám vám, říká "Mami." A je to tak roztomilé.

Co je nejvíc psí věc, kterou váš pes dělá?
Už ani není pořádně pes. Nevím – štěká?

Jaké je celé jméno vašeho psa?
Christopher "Chip" Rafael Nadal.

Astrologické znamení?
Nezabývám se znameními.

Oblíbená hračka?
Miluje tenisový míček – ironické – a miluje, když ho házíme. To je také jeho cvičební rutina. Ale je to malý hrací míček, ne skutečný tenisový míček, protože je opravdu, opravdu malý.

Oblíbené jídlo?
Sní cokoli. Ten chlap je chamtivý.

Nejhorší zlozvyk?
Žebrání. S tím žebráním to přehání. Je blázen.

Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek o tom, jak Serena Williamsová přidala svého třetího psa Chipa do své rodiny, s jasnými a stručnými odpověďmi

Obecné a základní otázky

Otázka: Počkat, kdo je Christopher Chip Rafael Nadal?
Odpověď: To je celé jméno, které Serena Williamsová dala svému třetímu psu, francouzskému buldočkovi. Je to hravá kombinace přezdívky jejího manžela Alexise Ohaniana a jejího dobrého přítele, tenisové legendy Rafaela Nadala.

Otázka: Proč pojmenovala svého psa po Rafaelu Nadalovi?
Odpověď: Serena a Rafa jsou dlouholetí přátelé a rivalové na tenisovém kurtu. Myslela si, že je to zábavný osobní dotek, jak uctít jejich přátelství. Také miluje jméno Chip pro psa, takže obojí spojila.

Otázka: Jaké plemeno psa je Chip?
Odpověď: Chip je francouzský buldoček. Je to oblíbené plemeno známé tím, že je malé, hravé a má výrazné netopýří uši.

Otázka: Má Serena stále své další dva psy?
Odpověď: Ano. Má další dva psy jménem Coco a Chip. Nové štěně Christophera Chipa Rafaela Nadala představila své stávající smečce.

Dynamika psů a rodiny

Otázka: Jak se jmenují ostatní psi Sereny?
Odpověď: Její další dva psi se jmenují Coco a Chip. Nové štěně se také jmenuje Chip, ale jeho celé jméno je Christopher Chip Rafael Nadal, aby se odlišili.

Otázka: Jak reagovali její ostatní psi na nové štěně?
Odpověď: Serena sdílela videa, která ukazují, že její starší psi byli zpočátku zvědaví a trochu opatrní. Jako většina psů potřebovali trochu času, aby si zvykli na nové energické štěně v domě, ale nakonec si na něj zvykli.

Otázka: Vychází nový pes s její dcerou Olympií?
Odpověď: Ano, Serena zveřejnila fotky, na kterých se Olympia mazlí a hraje si s novým štěnětem. Zdá se, že je velmi jemná a milující ke všem domácím mazlíčkům v rodině.

Otázka: Jsou francouzští buldočci vhodní k dětem?
Odpověď: Ano, francouzští buldočci jsou obecně známí jako skvělí rodinní psi. Jsou přátelští, přizpůsobiví a dobře vycházejí s dětmi, pokud jsou správně socializováni a trénováni.