Nell'ambito dell'open call regionale "Panorama dell'Asia orientale e sudorientale", PhotoVogue ha assegnato borse speciali a tre artisti emergenti: Adam Han-Chun Lin di Taiwan, Keigo Wezel del Giappone e Narantsetseg Khuyagaa della Mongolia.

Abbiamo parlato con Narantsetseg Khuyagaa, che ha ricevuto la Borsa Rising Voice. Questo riconoscimento sostiene artisti promettenti il cui lavoro mostra originalità e forte potenziale.

Narantsetseg Khuyagaa è un'artista visiva di Ulaanbaatar, in Mongolia. Il suo lavoro esplora l'identità, la femminilità e l'immagine in evoluzione della donna mongola. Cresciuta in una famiglia guidata da donne, la sua fotografia sfuma i confini tra bellezza e grottesco, reale e artificiale, condividendo con il mondo storie inedite della sua cultura.

Nella sua serie This Way Up, Khuyagaa ritrae contorsioniste mongole, simboli di forza ed eleganza. Il contorsionismo è parte fondamentale della cultura mongola dal XII secolo. In questo progetto, collega questa eredità con il suo interesse per il corpo femminile, la bellezza e il perturbante. La serie onora le sue radici ma si discosta anche dalla tradizione, immaginando nuove forme di bellezza. Con sensibilità, esplora la tensione tra temi opposti e mette in discussione idee culturali sulla femminilità, la bellezza e la tradizione, attingendo profondamente dalla sua vita.

Cielo Blu
Primo respiro, il corpo saluta la steppa.
—Narantsetseg Khuyagaa

Come ti sei avvicinata alla fotografia?
Album di famiglia, Tumblr e un iPhone 5!
Spesso mi sentivo fuori posto, e vedere quanto la vita sia fugace – specialmente al macello – mi spaventava. Sentii un bisogno urgente di lasciare un segno. Amavo organizzare e curare foto, e alla fine ho voluto crearne di mie. Ho iniziato a fotografare ogni parte della mia vita quotidiana, documentando attimi prima che scomparissero. La fotografia ha reso quei momenti duraturi; li ha resi reali. Col tempo, quell'abitudine è diventata una pratica, e la pratica si è trasformata in un amore per la creazione di immagini. Ho continuato a esplorare, sperimentare e imparare ogni aspetto del mestiere.

Armatura Legata d'Argento
—Narantsetseg Khuyagaa

Spaccatura di Luna
—Narantsetseg Khuyagaa

Cosa ti ha spinto a esplorare il confine tra bellezza e grottesco?
Quel confine era la mia infanzia – qualcosa che ho cercato disperatamente di fuggire.
La città era lustra e pulita, ma la nostra vita fuori era cruda e odorava di ferro. Da bambina, odiavo le piastrelle macchiate di sangue e le viscere, ma non potevo allontanarmene. Quel segno ha iniziato a mostrarsi nel mio lavoro: insetti che divorano un bel bouquet, o ragazze ben vestite in una fattoria decadente. La bellezza sembrava incompleta senza i segni di ciò che aveva sopportato. Sono attratta da quel miscuglio di opposti, e la fotografia mi permette di mostrare quella verità onesta, a volte dura, in un'unica inquadratura.

La montagna
Un corpo, un orizzonte.
—Narantsetseg Khuyagaa

Spirale d'Argento
—Narantsetseg Khuyagaa

Come ti sei interessata al contorsionismo e come hai trovato i tuoi soggetti?
Il contorsionismo fa parte del patrimonio culturale mongolo. Sono sempre stata affascinata da come la disciplina si trasformi in grazia, e amo la danza e il movimento.
Quando sono tornata in Mongolia, volevo creare un progetto sul mio patrimonio che andasse oltre le solite storie nomadi. Quando ho saputo che l'UNESCO aveva rifiutato di riconoscere il contorsionismo come parte del nostro patrimonio culturale immateriale, il progetto è diventato urgente. Ho iniziato a guardare filmati d'archivio di contorsionisti mongoli e a visitare palestre e spettacolini. Tramite la mia amica costumista Muune, che ha contattato compagnie e allenatori, ho conosciuto giovani contorsioniste, e la produzione è iniziata. Le foto sono state realizzate insieme, sempre tenendo a mente il comfort delle performer. La serie è un tributo alla nostra eredità, che onora sia la forma d'arte che le donne che la mantengono viva.

Il lago
—Narantsetseg Khuyagaa

Ruota di Giada
—Narantsetseg Khuyagaa

Hai detto che il tuo lavoro esplora la sessualità e il potere in relazione all'essere donna. Puoi dire di più?
Sono stata cresciuta da donn... Agli uomini ci si aspettava che fossero forti; la vulnerabilità era un tabù.
Vedere come quel distacco dal proprio corpo e dalla propria mente abbia influenzato mia madre mi ha rattristata e fatta arrabbiare. Nel mio lavoro, cerco di riportare la vulnerabilità al centro ed esplorare se possa esistere in spazi costruiti sulla durezza. In quanto donna, possedere la propria sessualità può sembrare sia vulnerabile che potente. La maggior parte di noi è stata oggettificata a un certo punto, e lo riconosciamo quando accade ad altri. Miro a creare immagini in cui la sensualità è valorizzata, non sfruttata. Il desiderio, per me, appartiene al soggetto tanto quanto a me – non è qualcosa messo in scena solo per la macchina fotografica.

Sussurri della notte
Narantsetseg Khuyagaa

La produzione è importante. Lavoro a stretto contatto con piccoli team, e il consenso è un processo continuo e specifico. Conoscere e parlare con le donne che fotografo è essenziale. Un buon casting significa che non impongo fantasie non necessarie ai miei soggetti, e loro possono essere sé stesse. La fotografia detiene un potere: chi viene fotografato, come viene fotografato e cosa viene mostrato alla fine. Cerco di maneggiare quel potere con attenzione. Chi è nella stanza, come dirigo e come illumino la scena – queste scelte apparentemente piccole aiutano a restituire potere e agency alla persona fotografata. Per me, l'erotico non è solo esposizione; è nello sguardo del soggetto, nella postura, nello styling, e nel modo in cui la luce cade sulla sua pelle. La bellezza della sensualità, sessualità ed emozione femminile è qualcosa che custodirò e cercherò sempre di sostenere. In definitiva, miro a creare immagini in cui una donna possa essere vulnerabile, complessa e in controllo allo stesso tempo – vista come lei vede sé stessa, non come un ruolo da interpretare.

Arco Triplice
Narantsetseg Khuyagaa

A quali progetti stai lavorando attualmente, o quali progetti hai in programma per il futuro?
Ultimamente, la mia vita ruota attorno al sole, ai colori intensi, al cinema dell'Asia orientale e sudorientale, e all'erotico.
Al momento, sono nel mezzo di un nuovo progetto personale – un'ode all'erotico e al pornografico, che documenta le donne asiatiche e la loro sensualità. Spero di finire il primo capitolo entro il prossimo anno e di procedere verso la pubblicazione. Dopodiché, pianifico di trasferirmi in una città più grande, come Londra o Shanghai, per far crescere il mio lavoro commerciale e personale continuando questa serie.

Contrappunto
Narantsetseg Khuyagaa

Nella nebbia
Narantsetseg Khuyagaa

Scopri anche:
Intervista ad Adam Lin
Intervista a Keigo Wezel

Domande Frequenti
Ecco un elenco di utili FAQ sull'Open Call Panorama dell'Asia orientale e sudorientale, con focus sulla borsista Narantsetseg Khuyagaa.

Informazioni Generali

1. Cos'è l'Open Call Panorama dell'Asia orientale e sudorientale?
È un programma che fornisce borse di studio e supporto ad artisti dell'Asia orientale e sudorientale per aiutarli a creare nuove opere e condividerle con un pubblico più ampio.

2. Chi è Narantsetseg Khuyagaa?
Narantsetseg Khuyagaa è una talentuosa artista della Mongolia selezionata come borsista in questo programma. Il suo lavoro esplora spesso temi legati al suo patrimonio culturale e alla vita contemporanea.

3. Che tipo di arte crea Narantsetseg Khuyagaa?
È un'artista visiva nota per il suo lavoro nella pittura, installazione, e spesso utilizza simboli e materiali tradizionali mongoli in un contesto moderno.

Per Principianti

4. Cosa significa essere borsista in questo contesto?
Essere borsista significa che è stata scelta per ricevere supporto finanziario e spesso altre risorse come mentorship o spazio espositivo per aiutarla a completare un specifico progetto artistico.

5. Perché è importante avere programmi come questo Open Call?
Questi programmi sono vitali perché forniscono opportunità ad artisti che altrimenti non riceverebbero finanziamenti, aiutano voci diverse a essere ascoltate nella scena artistica globale e supportano lo scambio culturale.

6. Dove posso vedere l'arte che crea con questa borsa?
Il lavoro finito è solitamente presentato in una mostra, una showcase digitale o una pubblicazione organizzata dal programma. Controlla il sito web ufficiale del programma o i suoi social media per annunci su dove e quando poterlo vedere.

Domande Avanzate/Pratiche

7. Qual era il progetto specifico che Narantsetseg Khuyagaa ha proposto per la borsa?
Mentre i dettagli esatti sono spesso rivelati con l'opera finale, il suo progetto probabilmente si basa sulla sua pratica esistente, potenzialmente esplorando la cultura nomade mongola, l'identità o temi ambientali attraverso la sua lente artistica unica.

8. Come vengono selezionati artisti come lei per la borsa?
Una giuria di esperti revisiona tutte le applicazioni basandosi su criteri come il merito artistico, la solidità della proposta progettuale, il suo potenziale impatto e quanto essa si allinei con gli obiettivi del programma.