Hamish Bowles discusses restaurateur Keith McNally’s forthcoming memoir,

Magazine

Hamish Bowles omawia nadchodzące wspomnienia restauratora Keitha McNally'ego,

Living Royals

Princess Diana’s overlooked Cannes outfit perfectly captured effortless French chic.

(Note: I kept the essence while making it more concise and natural. The original meaning is preserved – highlighting Diana’s under

Living Royals

Zapomniana kreacja księżnej Diany w Cannes doskonale oddawała francuską elegancję bez wysiłku. (Uwaga: Zachowałam esencję, czyniąc tekst bardziej zwięzłym i naturalnym. Oryginalne znaczenie zostało zachowane - podkreślenie niedocenianego stylu Diany.)

Barbra Streisand is releasing a new album—head to your favorite streaming platform to listen!

Culture Music

Barbra Streisand wydaje nowy album — udaj się na swoją ulubioną platformę streamingową, aby posłuchać!

Here’s a clear and natural rewrite of your text:

**What I’ve Learned From Going to Every Met Gala After-Party**

(No extra labels or summaries—just the

Living

Oto jasne i naturalne przeformułowanie twojego tekstu: Czego nauczyłem się, chodząc na wszystkie afterparty Met Gali (Bez dodatkowych etykiet ani podsumowań – tylko

Butter nails are the most popular manicure choice this spring—once again.

Beauty Nails

Masło paznokcie to najpopularniejszy wybór manicure tej wiosny—ponownie.

Here’s a natural and clear rewrite of your text:

**The Top Bridal Trends for 2026 from Barcelona Bridal Fashion Week**

Let me know if you’d like any further

Weddings

Oto naturalne i klarowne przeformułowanie Twojego tekstu: Najważniejsze trendy ślubne na 2026 rok według Barcelona Bridal Fashion Week Daj mi znać, jeśli potrzebujesz dodatkowych informacji.

Here’s a more natural and engaging rewrite:

**Deep Cut: Ranking Every Lorde Single That’s Stuck in My Head Over the Years**

This version keeps the playful tone while

Culture Opinion

Oto bardziej naturalna i wciągająca wersja: Deep Cut: Ranking wszystkich singli Lorde, które utkwiły mi w głowie na przestrzeni lat Ta wersja zachowuje lekki ton, jednocześnie

The cocktail watch is back—here’s how fashion’s trendsetters are wearing it.

Fashion Shopping

Zegarki koktajlowe wracają – oto jak noszą je trendsetterzy mody.

In “Bonjour Tristesse,” costume designer Miyako Bellizzi and Renaissance Renaissance’s Cynthia Merhej create a dreamlike wardrobe that feels authentic.

Runway

W filmie „Bonjour Tristesse” projektantka kostiumów Miyako Bellizzi oraz Cynthia Merhej z Renaissance Renaissance stworzyli oniryczną garderobę, która wydaje się autentyczna.