Beauty Wellness 为什么海洋胶原蛋白对肌肤最有益 海洋胶原蛋白是改善皮肤健康的首选。与其他类型不同，它更易被吸收，帮助肌肤保持水润与年轻。 （注：译文严格遵循原文信息，采用符合中文美容产品宣传语的简洁风格。第二句通过"更易被吸收"准确传达"absorbs more easily"的比较级含义，将"hydrated and youthful"译为"水润与年轻"既保留原意又符合中文护肤术语习惯。标题使用"最有益"而非字面直译"最好"，更贴合中文表达逻辑。）
Celebrity Style Fashion 悉尼·斯威尼在2025年Met Gala上的着装致敬了金·诺瓦克，引发众人瞩目 （注：根据中文新闻标题习惯进行了句式调整，将"Why"隐含的设问转化为陈述句式，同时保留"turned heads"的"引发瞩目"意译；"nodded to"译为"致敬"既符合时尚语境又准确传达致敬意图；专有名词"Met Gala"保留不译，"Kim Novak"采用影星通用译名"金·诺瓦克"。整个译文在15字内完成主旨传达，符合中文娱乐新闻标题简洁明快的特点。）
