Είναι μια ηλιόλουστη ανοιξιάτικη μέρα στο Παρίσι, και μια νεαρή γυναίκα βρίσκεται σε ένα συνεργείο μηχανικών, φροντίζοντας ένα vintage ασημί Ford. Ελέγχει το λάδι του κινητήρα και γυαλίζει το καπό, με γράσο λερωμένο στο μάγουλό της. Μπαίνει στο αυτοκίνητο και ξεκινά ένα χαλαρό, άσκοπο ταξίδι γύρω από την πόλη, όπου έχει μια σειρά από παράξενες, ελαφρώς σουρεαλιστικές συναντήσεις—βοηθώντας μια γυναίκα να μεταφέρει μια αντίκα καρέκλα απέναντι από τον δρόμο, αφήνοντας κουτιά με φυτά σε ένα κατάστημα—πριν πλησιάσει την περίφημη Fontaine des Lions στο 12ο διαμέρισμα της πόλης, όπου μια φιγούρα στέκεται περιμένοντας.

Φοράει ένα παράξενα χειμωνιάτικο ντύσιμο για τόσο ζεστό καιρό—ένα καπέλο τύπου τραπερ διακοσμημένο με κεντημένα κρύσταλλα, ένα στενό παλτό με επένδυση από δέρμα προβάτου, μπότες μέχρι το γόνατο—και κρατά τσάντες μαζί της, σαν να φτάνει για μια διαμονή με την ανώνυμη πρωταγωνίστριά μας. Στη συνέχεια, αρχίζει να περπατά προς την κάμερα, και καθώς κοιτάς πιο προσεκτικά, παρατηρείς: είναι αυτή… η Kim Gordon;

Φωτογραφία: Brigitte Lacombe

Ναι, στην πραγματικότητα, είναι: η αντισυμβατική μουσικός και πρώην frontwoman των Sonic Youth είναι το ομώνυμο αστέρι αυτής της ταινίας μικρού μήκους σε σκηνοθεσία της Claire Denis, Avec Kim. (Οι πραγματικοί θαυμαστές του Gordon θα ξέρουν ότι δεν είναι η πρώτη της φορά μπροστά από την κάμερα, έχοντας κάνει σύντομες αλλά αξέχαστες εμφανίσεις στο I’m Not There του Todd Haynes και στο Last Days του Gus van Sant.) Η ταινία, στην οποία συμπρωταγωνιστεί η Γαλλίδα ηθοποιός και σκηνοθέτις Suzanne Lindon ως η νεότερη γυναίκα, κάνει πρεμιέρα σήμερα στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας ως μέρος του Miu Miu Women’s Tales, της αναγνωρισμένης σειράς ταινιών μικρού μήκους με επικεφαλής τη Miuccia Prada και το δεξί της χέρι, τη Verde Visconti.

Ενώ στο παρελθόν σκηνοθέτες έχουν περιλάβει από την Agnès Varda μέχρι την Ava DuVernay και τη Miranda July, η συμμετοχή της Denis φέτος μοιάζει με πραγματικό θρίαμβο: ο θρυλικός 80χρονος Γάλλος δημιουργός πίσω από σύγχρονα κλασικά όπως το Beau Travail και το 35 Shots of Rum είναι γνωστός για τις άφοβες εξερευνήσεις των διαρκών ουλών του αποικιοκρατισμού, διαμορφωμένος από την ανατροφή του στη Δυτική Αφρική, καθώς και για το απτικό, ελλειπτικό οπτικό του στυλ. Ως ένας από τους πιο ασυμβίβαστους σκηνοθέτες του γαλλικού κινηματογράφου, είναι εξαιρετικά σπάνιο για τη Denis να αναλαμβάνει έργα εκτός των μεγάλου μήκους ταινιών της· έχει περάσει πάνω από μια δεκαετία από τότε που έκανε μια ταινία μικρού μήκους.

Δόξα τω Θεώ που το έκανε: το Avec Kim είναι ένας μυστηριώδης και τελικά συγκινητικός διαλογισμός για τη διαγενεακή γυναικεία φιλία, που φαίνεται να αντικατοπτρίζει τη σχέση που μοιράζεται η ίδια η Denis με τη Lindon. Αφού παρακολούθησε την πρώτη μεγάλου μήκους ταινία της Lindon, το Spring Blossom του 2020, η Denis επικοινώνησε για να εκφράσει τον θαυμασμό της, πυροδοτώντας μια στενή φιλία· κατέληξαν να συνεργαστούν στο σενάριο της πιο πρόσφατης ταινίας της Denis, The Fence. (Υπάρχει και κάποια γνώση για το δίδυμο Gordon-Denis που αξίζει να γνωρίζουμε εδώ, με τη Denis να σκηνοθετεί επίσης ένα βίντεο των Sonic Youth το 2006.)

Φωτογραφία: Brigitte Lacombe

Όλα αυτά μοιάζουν αναπόσπαστο μέρος της συνολικής φιλοσοφίας της Miu Miu, η οποία—παρά τους δεσμούς της με μια νεότερη, πιο παιχνιδιάρικη πλευρά του πνεύματος της Prada—έχει πρόσφατα κάνει μια σκόπιμη στροφή προς πιο συμπεριληπτικό κάστινγκ όσον αφορά την ηλικία, με προσωπικότητες όπως η Kristin Scott Thomas, η Gillian Anderson, ακόμη και ο Willem Dafoe να περπατούν στην πασαρέλα τα τελευταία χρόνια. Δεν έχει να κάνει απαραίτητα με τη νεότητα, αλλά με μια επαναστατική φλέβα: το είδος που διαθέτουν τόσο η Gordon όσο και η Lindon σε αφθονία.

Ένα ζεστό, υγρό απόγευμα στη Βενετία την ημέρα πριν από την πρεμιέρα, η Vogue συνάντησε τη Gordon και τη Lindon (η πρώτη μόλις είχε φτάσει από το Λος Άντζελες, πιο cool από ποτέ σε μια γκρι εκδοχή των γυαλιών ηλίου που φοριούνται στην ταινία) σε ένα ευτυχώς κλιματιζόμενο τραπέζι στο ξενοδοχείο τους—και έμαθε περισσότερα για το πώς η ταινία πυροδότησε και μια φιλία μεταξύ τους.

Vogue: Πείτε μου λίγο περισσότερα για τη σχέση σας με τις ταινίες της Claire, και πώς συνδεθήκατε αρχικά;
Kim Gordon: Τη γνώρισα πριν από χρόνια μέσω του Olivier Assayas, με τον οποίο είμαι στενή φίλη. Δεν θυμάμαι ακριβώς πότε. Αλλά πάντα θαύμαζα τις ταινίες της: Beau Travail, White Material. Έκανε επίσης ένα βίντεο των Sonic Youth πριν από πολύ καιρό. Απλώς με ρώτησε αν ήθελα να κάνω αυτό το έργο μαζί της. Ήμουν απόλυτα ενθουσιασμένη και συγκινημένη που το έκανα.

Suzanne Lindon: Στην πραγματικότητα, ο μπαμπάς μου [ο ηθοποιός Vincent Lindon] έκανε μια ταινία με την Claire όταν γεννήθηκα, αλλά δεν την είχα γνωρίσει ποτέ. Πήγε στον κινηματογράφο για να δει την πρώτη μου μεγάλου μήκους ταινία, το Spring Blossoms, και μου άφησε ένα μήνυμα που κράτησα γιατί ένιωθα τόσο σουρεαλιστικό που η Claire μου μιλούσε για την ταινία μου. Μετά επικοινώνησε και με ρώτησε αν ήθελα να γράψω μαζί της την πιο πρόσφατη ταινία της, The Fence. Έτσι άρχισα να γράφω μαζί της, που είναι μια πολύ οικεία διαδικασία—δουλέψαμε στην κουζίνα της και βλεπόμασταν κάθε μέρα για ενάμιση χρόνο. Μετά με ρώτησε αν ήθελα να κάνω αυτό το έργο μαζί της και με τη Kim. Ήξερα ότι εσύ [δείχνοντας τη Gordon] και η Claire ήσασταν φίλες γιατί μερικές φορές μιλούσε για σένα ενώ δουλεύαμε μαζί.

Φωτογραφία: Brigitte Lacombe

Διάβασα ότι έπρεπε να μάθεις να οδηγείς σε δύο εβδομάδες για την ταινία, Suzanne;

Suzanne: Ναι. Δεν ήξερα για τι θα ήταν η ταινία, αλλά με πήρε τηλέφωνο και είπε ότι ήθελε να με βιντεοσκοπήσει να οδηγώ, και δεν ήξερα να οδηγώ. Της είπα, «Ναι, σίγουρα! Υπέροχη ιδέα!» Και μετά κάλεσα αμέσως τη σχολή οδηγών στη γωνία από το σπίτι μου. [Γέλια.] Άρχισα να παίρνω μαθήματα, αλλά ήξερα ότι έπρεπε να παραλάβω τη Kim στο αυτοκίνητό μου, και φοβόμουν τόσο πολύ γιατί ήθελα η Kim να είναι ασφαλής στο αυτοκίνητό μου.

Ήσουν νευρική να καθίσεις στη θέση του συνοδηγού, Kim;

Kim: Στην πραγματικότητα, καθόλου. [Γέλια.]

Suzanne: Ήσουν λιγότερο νευρική από εμένα.

Η ταινία δεν έχει διάλογο, και ξέρω ότι στην Claire αρέσει να αυτοσχεδιάζει και να βρίσκει τα πράγματα στην πορεία. Υπήρχε κάποιο σενάριο; Από ποιο υλικό δουλέψατε για να παίξετε τους ρόλους σας;

Kim: Δεν υπήρχε σενάριο. Απλώς μου είπαν ότι θα οδηγούσαμε γύρω από το Παρίσι στο αυτοκίνητο.

Suzanne: Νομίζω ότι μας είπε ότι ήθελε να μας βιντεοσκοπήσει στο αυτοκίνητο, και αυτό ήταν όλο. Αυτό μου άρεσε στο έργο—ήξερα ότι η Claire θα αποτύπωνε πράγματα, αλλά δεν χρειαζόταν να μας εξηγήσει τι είχε στο μυαλό της.

Kim: Θέλω να πω, είναι επίσης τόσο αφηρημένη και ποιητική όταν μιλάει στα αγγλικά. Δεν ξέρω στα γαλλικά, αλλά στα αγγλικά, ό,τι και να πει, βγαίνει καταπληκτικό. Ανέφερε το άγαλμα των λιονταριών ως κάτι πολύ ξεχωριστό. Αυτό ήταν ένα από τα κύρια πράγματα.

Suzanne: Θυμάμαι από τη δουλειά μαζί της στο σενάριο για το The Fence ότι έχει έναν μοναδικό τρόπο να γράφει ταινίες γιατί δεν αποφασίζει ποτέ πλήρως σε εκείνο το στάδιο. Γράφει πάντα, αλλά νομίζω ότι αυτό που αγαπώ στη δουλειά με την Claire είναι ότι παραμένεις πολύ ελεύθερη. Θέλω να πω, μιλούσαμε στο αυτοκίνητο, και νομίζω ότι κάποια στιγμή σχεδόν ξεχάσαμε ότι μας βιντεοσκοπούσαν.

Φωτογραφία: Brigitte Lacombe

Υπάρχει μια μυστηριώδης ποιότητα στην ταινία—δεν είναι απολύτως σαφές πότε διαδραματίζεται, ή ποια είναι η σχέση μεταξύ των χαρακτήρων. Ήταν κάτι που συζητήσατε μεταξύ σας ή με την Claire για να προσπαθήσετε να το καταλάβετε; Ή θέλατε να το κρατήσετε αμφίσημο και για εσάς;

Kim: Λοιπόν, νομίζω ότι απλώς υπέθεσα ότι ήταν δύο φίλες που δεν είχαν δει η μία την άλλη για πολύ καιρό και θα είχαν αυτή την περιπέτεια μαζί. Ήταν επίσης τόσο διασκεδαστικό για μένα να γνωρίσω τη Suzanne. Το απόλαυσα τόσο πολύ που έγινε εύκολο. Με έκανε να νιώσω πολύ άνετα.

Suzanne: Αυτό που αγαπώ είναι ότι, για μένα, αυτή η ταινία θα είναι μια ανάμνηση της ημέρας που είχαμε. Μερικές φορές περιμέναμε το σκηνικό και την ομάδα να είναι έτοιμα, οπότε μιλούσαμε μεταξύ μας και γνωριστήκαμε πραγματικά, ακριβώς όπως δύο φίλες που δεν είχαν δει η μία την άλλη για πολύ καιρό. Ήμουν τόσο χαρούμενη που σε γνώρισα, και νομίζω ότι η σχέση στην ταινία είναι στην πραγματικότητα η σχέση που είχαμε εκείνη την ημέρα.

Kim: Είναι αλήθεια.

Τα ρούχα είναι υφασμένα στην ιστορία τόσο απρόσκοπτα—τα ρούχα εργασίας από τη συλλογή άνοιξης 2026 για τις σκηνές στο συνεργείο, ή αυτό το υπέροχο καπέλο τύπου τραπερ με κεντημένα κρύσταλλα που φοράς, Kim. Συμμετείχες στην επιλογή του;

Kim: Ήταν ανάμεσα στις επιλογές μου. Έκανε πολύ ζέστη εκείνη την ημέρα, παρεμπιπτόντως. [Γέλια.]

Suzanne: Ήταν Απρίλιος στο Παρίσι, και η Kim φορούσε αυτό το καπέλο από δέρμα προβάτου σε αυτό το ζεστό παλιό αυτοκίνητο. Γιατί διάλεξες το καπέλο;

Kim: Απλώς σκέφτηκα ότι ήταν υπέροχο. Σκέφτηκα, εντάξει, δεν θα το αποκτήσω ποτέ αυτό, αλλά θα το φορέσω. Δεν ξέρω, πραγματικά.

Suzanne: Η στιγμή που ανταλλάσσουμε το καπέλο και τα γυαλιά ηλίου σήμαινε πολλά για μένα, γιατί αποτυπώνει πραγματικά την ουσία της φιλίας μας—δύο γενιές γυναικών που είναι στενές φίλες. Το αγαπώ αυτό, γιατί έτσι νιώθω για την Claire. Νιώθω πιο κοντά της από ό,τι με φίλες που έχω από το λύκειο. Έτσι, αυτή η στιγμή που μοιραζόμαστε το καπέλο λέει πολλά, νομίζω.

Φωτογραφία: Brigitte Lacombe

Kim, πες μου λίγο περισσότερα για τη δουλειά στη μουσική. Ήταν πάντα το σχέδιο;

Kim: Αρχικά, ήθελα να το κάνω με τον τρόπο που έκανε ο Neil Young το Dead Man Walking—απλώς παρακολουθώντας την ταινία και παίζοντας μαζί. Έκανα λίγο από αυτό, αλλά επίσης επέστρεψα και πρόσθεσα μέρη αργότερα. Στην αρχή, η Claire είπε ότι ήθελε κάτι μυστηριώδες—δεν δίνει πολλές κατευθύνσεις, οπότε μπορεί να είναι δύσκολο να καταλάβεις τι πραγματικά της αρέσει. Ήξερα ότι ήθελε το άνοιγμα με το συνεργείο να αισθάνεται πιο βιομηχανικό. Υπήρχε ένα τραγούδι στον τελευταίο μου δίσκο που της άρεσε πολύ, και είπε, «Ω, μπορείς να κάνεις κάτι με αυτή τη μελωδία;» Ήθελα να δημιουργήσω κάτι που να αισθάνεται πολύ ανοιχτό.

Suzanne: Δεν έχω δει ακόμα την ταινία, αλλά ανυπομονώ να ακούσω τη μουσική. Οι αναμνήσεις μου από όσα γυρίσαμε είναι πολύ καθαρές, οπότε έχω μια ιδέα για το τι μπορεί να είναι η ταινία. Αλλά ξέρω ότι η Claire θα με εκπλήξει, οπότε θα δούμε.

Φαίνεται ότι χτίσατε πραγματικά μια φιλία μέσα από αυτή τη δουλειά. Έχετε ξαναδεί η μία την άλλη από τότε; Πώς είναι να είστε ξανά μαζί εδώ στη Βενετία;

Kim: Είναι υπέροχο. Νιώθω ότι βρεθήκαμε μόλις χθες. Και η Suzanne έχει κάνει μια ολόκληρη ταινία στο μεταξύ!

Suzanne: Η Kim ήταν από τα πρώτα άτομα που τόλμησα να ενημερώσω για την ταινία, γιατί ένιωθα ότι μπορούσε να καταλάβει πόσο αγχωτική αλλά και απίστευτη είναι αυτή η εμπειρία. Θυμάμαι ότι πραγματικά με ενθάρρυνες να το τολμήσω, και αυτό σήμαινε πολλά. Μόλις άρχισα να το μοντάρω πριν από 10 ημέρες, οπότε θα δούμε τι θα γίνει. Αλλά η Kim θα είναι από τα πρώτα άτομα στα οποία θα το δείξω.

Kim: Αυτό είναι υπέροχο.

Suzanne: Είσαι μέρος της ιστορίας μου τώρα.

Αυτή η συνέντευξη έχει συμπυκνωθεί και επιμεληθεί για λόγους σαφήνειας.

Συχνές Ερωτήσεις
Ακολουθεί μια λίστα με συχνές ερωτήσεις με βάση το θέμα της Kim Gordon, της Suzanne Lindon και της συνεργασίας τους με την Claire Denis για το Miu Miu Women’s Tales



Γενικές Ερωτήσεις Ιστορικού



1 Τι είναι ακριβώς το Miu Miu Women’s Tales

Είναι μια συνεχιζόμενη σειρά ταινιών που ανατίθεται από τη μάρκα μόδας Miu Miu Προσκαλούν γυναίκες και μη δυαδικούς σκηνοθέτες να δημιουργήσουν ταινίες μικρού μήκους που εξερευνούν τη θηλυκότητα την ομορφιά και τη σύγχρονη ζωή από γυναικεία προοπτική Προβάλλεται σε μεγάλα φεστιβάλ κινηματογράφου και διαδικτυακά



2 Ποια είναι η Kim Gordon και η Suzanne Lindon σε αυτό το πλαίσιο

Δεν είναι οι σκηνοθέτιδες εδώ—είναι τα αστέρια της ταινίας Η Kim Gordon είναι μια θρυλική μουσικός και εικαστική καλλιτέχνις Η Suzanne Lindon είναι μια Γαλλίδα ηθοποιός και σκηνοθέτις Σε αυτό το έργο παίζουν πρωταγωνιστικούς ρόλους στην ταινία μικρού μήκους σε σκηνοθεσία της Claire Denis



3 Ποια είναι η Claire Denis

Είναι μια ιδιαίτερα αναγνωρισμένη Γαλλίδα σκηνοθέτις γνωστή για ταινίες όπως το Beau Travail και το High Life Η δουλειά της είναι συχνά καλλιτεχνική συναισθηματική και ασχολείται με πολύπλοκες ανθρώπινες σχέσεις



4 Ποιος είναι ο τίτλος της ταινίας που έκαναν μαζί

Η ταινία μικρού μήκους τιτλοφορείται The Staggering Girl



5 Περί τίνος πρόκειται η ταινία

Είναι μια ονειρική οπτική ιστορία για μια γυναίκα που επιστρέφει στη Ρώμη για να επισκεφθεί τη γηρασμένη καλλιτεχνική μητέρα της Ασχολείται με τη μνήμη την οικογένεια και το αίσθημα του να είσαι τραβηγμένη ανάμεσα σε διαφορετικούς κόσμους Η Kim Gordon και η Suzanne Lindon υποδύονται μυστηριώδεις σχεδόν αιθέριες φιγούρες που εμφανίζονται στις αναμνήσεις και τις φαντασιώσεις της πρωταγωνίστριας



Σχετικά με τη Συνεργασία και τη Φιλία



6 Πώς κατέληξε αυτό το απίθανο τρίο να συνεργάζεται

Η Miu Miu συχνά συνδυάζει μια σκηνοθέτιδα με ερμηνευτές που θαυμάζει ή που είναι εκτός του παραδοσιακού κόσμου της υποκριτικής Η Claire Denis επέλεξε προσωπικά τη Kim Gordon και τη Suzanne Lindon επειδή ήθελε τις συγκεκριμένες μοναδικές τους ενέργειες—την ωμή cool παρουσία της Gordon και το λεπτό μοντέρνο γαλλικό στυλ της Lindon



7 Γνωρίζονταν η Kim Gordon και η Suzanne Lindon πριν από αυτό

Όχι δεν είχαν συναντηθεί πριν από τα γυρίσματα Η ταινία έγινε ένας τρόπος για να συνδεθούν και έχουν μιλήσει για το πώς δημιούργησαν έναν γρήγορο γνήσιο δεσμό στο σετ που μεταφράζεται στη χημεία τους στην οθόνη