Režisér Christopher Nolan nikdy nechtěl, aby *Odyssea* byla jen další hollywoodskou epickou podívanou s meči a sandály. „Má odpor k filmovým klišé o antice,“ říká Ellen Mirojnick, kostýmní výtvarnice filmu, která s Nolanem dříve spolupracovala na *Oppenheimerovi*. „Neusilovali jsme o konkrétní historické období. Usilovali jsme o nadčasovost.“

Přestože se vyhnuli vytvoření striktní dobovky z doby bronzové, Mirojnick chtěla, aby tento nadčasový příběh působil starobyle. „Musel nést emocionální význam pro moderní publikum,“ říká. Aby dosáhla této rovnováhy, použila látky, které byly v té době k dispozici. „Byl tam len, kůže a samozřejmě bronz,“ vysvětluje. „To bylo vlastně další klišé, protože v těch filmech s meči a sandály je bronz obvykle lesklý.“

Mirojnick ale vstupovala do příběhu, který se připravoval přes deset let. *Odyssea* začíná na konci trojské války, kdy jsou vojáci i jejich oděvy opotřebované drsnými podmínkami. „Byl to svět vyčerpaný, strašidelný, prosolený a zlomený. Každý kostým musel nést pocit tohoto světa,“ říká Mirojnick, která oblékla Odyssea (Matt Damon) a jeho posádku do ošlehaného bronzu a bojem prověřené kůže. „Celý vzhled byl o textuře, váze a opotřebení materiálů. Chtěli jsme, aby to vypadalo, jako by to bylo skutečně vytaženo ze země.“

Odysseus je obzvlášť záludná postava pro kostýmování. „V našem příběhu se Odysseus rozpadá, znovu se buduje, převléká se, přizpůsobuje se a přežívá. Neustále se vyvíjí,“ říká Mirojnick. „Výzvou pro design bylo vždy nechat publikum cítit jeho úpadek, aniž by se ztratilo jádro, které ho skutečně definovalo.“ Jednoduchost se ukázala jako nejlepší způsob, jak ukázat měnící se identitu našeho hrdiny v různých světech, které navštěvuje. Nakonec, říká, „brnění se stává spíše vzpomínkou než symbolem moci.“

Ithaka byla ale jiný příběh. Zatímco Penelopa (Anne Hathaway) a její syn Telemachos (Tom Holland) čekají na Odysseův návrat, dav netrpělivých nápadníků ji pobízí, aby si vybrala nového manžela. Ve skutečnosti jediný lesklý bronz, který diváci ve filmu uvidí, je na nápadnících Penelopy, jako je Antinoos Roberta Pattinsona, jehož oblečení je zdobeno složitými mosaznými detaily. „Všichni tito muži tam sedí roky, čekají, až se stanou králem, doufají, že budou králem, takže předvádějí to nejlepší,“ říká.

Dokonce i oblečení bohů, které by snadno mohlo propadnout fantasy klišé, je definováno svou praktičností. Zendayina Athéna je vyjádřena, jak říká Mirojnick, „svou jednoduchostí a zdrženlivostí“ a je vhodně oblečena do krémového lnu. Jako rádkyně Odyssea „její přítomnost se musela pohybovat s tou klidnou autoritou,“ dodává. Totéž platí pro Kalypso (Charlize Theron), která drží Odyssea na svém ostrově sedm let. „Její kostýmy jsou zakořeněny v realitě jejího prostředí, kterým je příroda, věčnost a izolace,“ říká Mirojnick. „Všechno, co nosí, je praktické.“ Kalypso nosí šaty s vrstvou síťoviny, kterou si Mirojnick představuje, že by nymfa používala k rybaření.

Kirké je další příklad praktičnosti. Ale místo kostýmu, který by jí nějak pomáhal, vytvořila Mirojnick kousek, který odrážel Kirkéinu okouzlující povahu a všechny lidi, kteří zkřížili její cestu. „Nasbírala artefakty od každého cestovatele, který prošel jejími dveřmi, a nosí je s velkou hrdostí,“ říká. „Tak se prezentuje, když muži dorazí.“Herci jako Melantho a Anne Hathaway jako Penelopa.
Melinda Sue Gordon/Universal Pictures

Mirojnick ale zvolila jiný přístup pro smrtelné královny.

Pro Helenu (Lupita Nyong'o), ženu, která rozpoutala trojskou válku, měla Mirojnick pocit, že si zaslouží něco jako brnění. Inspiraci nejprve našla v bezhlavé soše, což ji vedlo k vytvoření kartáčovaného bronzového náprsníku a ramenního plátu pro královnu. „Našla jsem tento obrovský kus zlatého kovu. Když jsme ho zkoušeli, zeptala jsem se Lupity: ‚Bude to v pořádku? Váží to asi 30 liber,‘“ vzpomíná Mirojnick. Nyong'o vesele odpověděla: „Nosila jsem 30 liber perel. Můžu nosit 30 liber zlatého kovu.“

Těžké brnění ale nebylo jedinou výzvou pro Nyong'o – hrála také Klytaimnéstru, Agamemnonovu manželku. Aby tyto dvě postavy vypadaly odlišně, oblékla Mirojnick Klytaimnéstru do tyrhénské purpury, extrémně vzácného barviva vyrobeného z hlenových žláz mořských plžů. Byl to neuvěřitelně pracný proces, vyžadující až 12 000 plžů na výrobu jediného gramu barviva.

A zatímco *Odyssea* sleduje Odyssea na jeho desetileté cestě domů, jeho manželka Penelopa zůstává na jednom místě. „Místo vizuální změny jejího vzhledu jsme její kostýmy ukazovali prostřednictvím jemných posunů v siluetě – jako je zjemňování nebo zostřování linií, větší oddělování vrstev a používání barev paláce,“ říká Mirojnick. „Drží království pohromadě tím, že zůstává v klidu, zatímco Odysseus přežívá tím, že se pohybuje.“Hathaway a Tom Holland jako Telemachos.
Melinda Sue Gordon/Universal Pictures

Až lidé uvidí *Odysseu* – ať už otevírací víkend nebo po generace – Mirojnick doufá, že nápadité kostýmy pomohou zachytit nadčasovou přitažlivost tohoto antického eposu. Jak říká: „Nenavrhujeme časové období. Opravdu vytváříme mytologii.“

Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek o posunu v kostýmech Odyssey od tradičního stylu mečů a sandálů



Otázky pro začátečníky



Q Co znamená „meče a sandály“

A Je to klasický styl pro antické eposy, který zahrnuje jednoduché tuniky, kožené brnění, gladiátorské sandály a spoustu bronzu nebo zlata. Vzpomeňte si na Jasona a Argonauty nebo Souboj Titánů.



Q Jaký je tedy nový styl

A Místo čistého, lesklého brnění a tóg jsou nové kostýmy realističtější, drsnější a rozmanitější. Myslete na vrstvenou vlnu, ošlehanou kůži, kožešiny, jedinečné kulturní vzory a brnění, které vypadá funkčně, ne jen dekorativně.



Q Proč se odklánějí od starého stylu

A Aby příběh působil autentičtěji a pohlcujícím dojmem. Doba bronzová nebyl jednotný antický svět. Nové kostýmy odrážejí specifické kultury a drsnou realitu desetileté války.



Q Budou tam ještě helmy a meče

A Ano, ale budou vypadat jinak. Helmy mohou být z kančích klů místo generických římských hřebenů. Meče budou bronzové a budou mít jedinečné, praktické tvary.



Q Znamená to, že kostýmy budou nudné

A Vůbec ne. Nový styl je často vizuálně zajímavější, protože se zaměřuje na texturu, detaily specifické pro postavu a historickou rozmanitost. Ošlehaný plášť s jedinečným prošíváním může vyprávět příběh stejně dobře jako zlatý náprsník.



Pokročilé otázky



Q Jakou konkrétní historickou inspiraci používají návrháři místo hollywoodského antického světa

A Návrháři se dívají na umění pozdní doby bronzové v Egejské oblasti, mínojské šperky a oděvy a chetitské nebo blízkovýchodní brnění. Odklánějí se od výchozí římské estetiky, která dominovala starším eposům.



Q Jak to ovlivní postavu Odyssea

A Jeho kostým bude pravděpodobně odrážet jeho mazanost a schopnosti přežití. Místo královského jemného brnění by mohl nosit cestovatelský praktický plášť, jednoduchý, ale dobře zpracovaný bronzový nůž a oblečení, které nese známky opotřebení z jeho cesty.