¡Feliz Día de San David! Eso es "Dydd Gŵyl Dewi Hapus!" en galés. Catalina, la Princesa de Gales, ha estado practicando el idioma celta justo a tiempo para el día del santo patrón.

Ella y su esposo, el Príncipe Guillermo, compartieron un mensaje conjunto desde la Casa Frogmore en la finca de Windsor. Guillermo comenzó en galés: "Para todos en Gales, ¡un muy feliz Día de San David! Es un país hermoso, con una rica historia y gente maravillosa".

"Gales está muy cerca de nuestros corazones, y esperamos con ansias cada visita", continuó Catalina, también en galés. "Les deseamos un día lleno de celebración con familiares y amigos".

Para el alegre mensaje, Catalina eligió un vestido midi plisado de cuadros houndstooth de Alessandra Rich, con mangas abullonadas, botones y un cuello femenino. Lo complementó con bombas de ante negro de Jennifer Chamandi, un clutch Bayswater de ante negro de Mulberry, y joyas que incluían aretes Cartier Trinity, un collar de doble cadena de Spells of Love y dijes 'woodland' de Asprey London. Un narciso —la flor nacional de Gales— estaba prendido en su solapa.

La última vez que usó este vestido fue en mayo de 2021 durante una visita al Museo V&A y a menudo recurre a Rich para siluetas sofisticadas, habiendo usado piezas de la diseñadora en viajes a Irlanda y Bletchley Park en 2019. Su largo cabello castaño lo llevó suelto, y su maquillaje fue mínimo y elegante con un suave ahumado en marrón.

A principios de esta semana, la pareja hizo una visita sorpresa a un muy lluvioso Powys, en Gales, donde Kate llevó un abrigo burdeos de Alexander McQueen de Sarah Burton —otra repetición. Este look es el clásico estilo de Kate Middleton, ya que es conocida por reciclar su guardarropa y favorecer marcas queridas como McQueen, Blazé Milano y Alessandra Rich. También hizo recientemente un gran regreso a los BAFTA, repitiendo un vestido de gasa lila a medida de Gucci.

El primer discurso en galés de Catalina ha sido bien recibido, honrando la cultura que ella y Guillermo representan como el Príncipe y la Princesa de Gales —¿y haciéndolo todo en los colores del Dragón Negro? ¡Encantador!



Preguntas Frecuentes
Por supuesto. Aquí hay una lista de preguntas frecuentes sobre la aparición de Kate Middleton en el Día de San David y su discurso en galés, diseñadas para sonar como preguntas de personas reales.



**Generales / Preguntas para Principiantes**



P: ¿Qué es el Día de San David?

R: Es el día nacional de Gales, celebrado cada año el 1 de marzo para honrar a su santo patrón, San David. La gente a menudo lleva narcisos o puerros, y hay desfiles y eventos culturales.



P: ¿Qué llevó Kate Middleton para la ocasión?

R: Llevó un atuendo festivo en los colores nacionales galeses: un abrigo rojo vibrante y un sombrero negro. El conjunto fue un claro y respetuoso guiño a la tradición galesa.



P: ¿Realmente dio un discurso en galés?

R: Sí, entregó un breve mensaje de video pregrabado que incluía su primer discurso público en idioma galés. Habló unas pocas oraciones en galés al principio y al final.



P: ¿Por qué es esto importante?

R: Es significativo porque muestra un esfuerzo directo por conectar y honrar al pueblo de Gales. Aprender y pronunciar algunas palabras en el idioma nativo de una nación es una señal poderosa de respeto y compromiso.



**Avanzadas / Preguntas Detalladas**



P: ¿Qué dijo exactamente en su discurso en galés?

R: Comenzó diciendo "Dydd Gŵyl Dewi Hapus", que significa "Feliz Día de San David". Luego agradeció a quienes trabajan en el desarrollo de la primera infancia y cerró con "Diolch o galon", que significa "Gracias de corazón".



P: ¿Dónde se pronunció este discurso?

R: El discurso fue parte de un mensaje de video publicado en redes sociales y canales oficiales para conmemorar el Día de San David, en lugar de ser dado en un evento en vivo específico.



P: ¿Algún otro miembro senior de la realeza ha hecho algo similar?

R: Sí, los miembros de la Familia Real a menudo aprenden frases clave para las visitas. El Rey Carlos III frecuentemente usa el galés en sus discursos en Gales y el Príncipe Guillermo también ha hablado galés públicamente. El discurso de Kate fue notable por ser su primera incursión importante en el idioma.



P: ¿Cuál fue el propósito más amplio de su mensaje, más allá del discurso en galés?

R: El enfoque principal de su mensaje fue resaltar la importancia del desarrollo de la primera infancia y anunciar un nuevo informe de su campaña "Shaping Us". La introducción en galés fue una manera considerada de enmarcar este anuncio.