När Malene Birger lämnade sitt eget modemärke för över tio år sedan för att fokusera på konst och inredning var hon redan djupt förälskad i Mallorca. Trots att hon bott på många vackra platser runt om i världen – från den grekiska ön Skyros till Comosjön – återvänder den självbeskrivna nomaden ständigt till Mallorca. Hon har bott på den baleariska ön flera gånger på olika platser och har nyligen slagit sig ner i den lantliga staden Felanitx, där hon ägnade två år åt att renovera stadshuset som hon nu kallar hemma. Denna noggranna restaurering är fokus för hennes nya bok, Creating a New Home in Mallorca, som nu är tillgänglig.

"Jag har alltid känt mig mer hemma under en palm än under en björk", säger Birger och reflekterar över varför Mallorca blev hennes valda fristad. Ursprungligen från Köpenhamn beskriver hon ön som en plats där hon känner sig helt avslappnad. "Jag har bott här i över 15 år, under två separata perioder, och öns blandning av autenticitet och värme inspirerar mig fortfarande." Hon drogs till Felanitx för dess orörda charm. "Människor tar sin tid här, hälsar på varandra på gatan och lever med äkta maner och lugn energi. Det finns en känsla av gemenskap som känns sällsynt idag."

Birger letade inte aktivt efter ett nytt projekt när hon upptäckte Casa Birger, ett stadshus från 1700-talet som hade stått tomt i 40 år. "Så fort jag såg det visste jag att det hade potential", säger hon. När hon först klev in var alla tre våningar fyllda med möbler. "Utrymmet hade en underbar atmosfär, även om det behövde uppmärksamhet." Även om hon är van vid renoveringar – detta var hennes åttonde – var det hennes största projekt hittills. Det 600 kvadratmeter stora huset hade många ursprungliga detaljer som Birger och hennes team var fast beslutna att bevara.

"Jag har alltid känt att det är viktigt att respektera byggnadernas historia som jag arbetar med", förklarar hon och noterar att traditionellt hantverk i äldre hem är något värt att skydda. "Min roll var att få huset att leva igen utan att förlora sin karaktär." En av hennes favoritdetaljer är den centrala järntrappan, med sitt träräcke och ornamenterade förgyllta detaljer. "Vi räddade också de ursprungliga hexagonala kakelplattorna från första våningen och installerade om dem på andra våningen."

I sin bok skriver Birger att husets förflutna vägledde dess framtid. "För mig innehåller vart gammalt hus redan blueprints för vad det vill bli", säger hon. Med Casa Birger var byggnadens historia hennes utgångspunkt. "Jag ville inte radera något. Man kan känna dess ålder, men allt fungerar för hur jag lever nu. Den balansen mellan bevarande och förnyelse vägledde vartenda beslut."

Förutom att skydda historiska detaljer ville Birger bevara en autentisk mallorcansk känsla. "De handgjorda glaslamporna från Gordiola-fabriken ger en stark känsla av plats", säger hon. Dessa lampor har tillverkats lokalt sedan 1700-talet och bär på små imperfektioner som Birger finner vackra. "Kombinationen av de ursprungliga trädubbeldörrarna, innanfönster, keramikplattor – tillsammans med tyger, kuddar och mattor – skapar en taktil koppling till Mallorca."

Naturligtvis återspeglar interiören Birgers signaturfärgskala i monokrom, vilket hon säger reflekterar hennes kärlek till enkelhet och balans. "Det skapar också en lugn bakgrund för konst och vintage möbler, som jag gillar att rotera och omarrangera över tid", tillägger hon. "För mig handlar det inte om minimalism, utan om att skapa ett utrymme där..." "Varje detalj har utrymme att andas."

Foto: Courtey of Malene Birger

Med renoveringen färdig tillbringar Birger nu sina dagar med att laga mat i köket, koppla av på solsängen vid poolen och arbeta i sitt ateljé. Hon har också nyligen öppnat ett galleri och en ateljé i närheten i Felanitx, alldeles runt hörnet från hennes hem. "Det kändes som ett naturligt nästa steg för mitt kreativa arbete – ett sätt att vara mer synlig och hålla kontakten med både det lokala samhället och den större världen, särskilt eftersom Mallorca är så internationellt", förklarar hon. Hon noterar att byn är en blandning av mallorkaner och marockaner och till stor del förblir opåverkad av kommersialisering. "Efter att ha bott på landet tog det lite tid att vänja sig vid att ha nära grannar och ljuden från bylivet igen, men nu älskar jag det. Det känns äkta och livfullt."

Malene Birgers bok, Creating a New Home in Mallorca, publicerad av teNeues, är nu tillgänglig.

Vanliga frågor
Naturligtvis! Här är en lista med vanliga frågor om Inside Malene Birgers vackert restaurerade 1700-talsstadshus på Mallorca, utformad för att vara tydlig, koncis och naturlig.

Allmänt & Nybörjarfrågor

1. Vem är Malene Birger?
Malene Birger är en renommerad dansk modeskapare som grundade varumärkena BY MALENE BIRGER och Studio B. Hon är nu känd för sitt arbete med inredning och kreativ ledning.

2. Var exakt ligger detta stadshus?
Det ligger i den historiska delen av Palma de Mallorca, inom Gamla stans distrikt.

3. I vilken stil är stadshuset inrett?
Stilen är en unik blandning av klassisk mallorcansk arkitektur och modern bohemisk "slow living"-estetik. Den innehåller rustika element som stenväggar och träbjälkar blandat med samtida konst och globala textilier.

4. Vad betyder 1700-talsstadshus?
Det betyder att byggnadens ursprungliga struktur byggdes på 1700-talet. Dessa hem kännetecknas vanligtvis av tjocka stenväggar, höga tak och en central gård eller patio.

5. Kan allmänheten besöka stadshuset?
Nej, det är ett privat bostadshus. Det finns främst med i designtidskrifter, böcker och online-artiklar, vilket gör att allmänheten kan se det virtuellt.

Design & Restaureringsdetaljer

6. Vad var huvudmålet med restaureringen?
Målet var att bevara byggnadens historiska karaktär och ursprungliga drag samtidigt som den moderniserades med bekvämligheter och fylldes med Malene Birgers personliga eklektiska stil.

7. Vilka är några viktiga ursprungliga drag som bevarades?
Viktiga drag inkluderar de exponerade stenväggarna, traditionella träbjälkar, den centrala gården och de klassiska bågformade dörr- och fönsteröppningarna.

8. Hur integrerade hon moderna element?
Hon lade till ett modernt kök med öppen planlösning, samtida belysningsarmaturer, släta möbler och ett kuraterat urval av modern konst för att kontrastera mot den gamla strukturen.

9. Vilket färgschema användes i hemmet?
Färgschemat är i stort sett neutralt och jordnära med vitkalkade väggar, natursten och trätoner, accentuerat med terrakotta, svart och färgsparvar från konst och textilier.

10. Vilken roll spelar gården i hemmet?
Gården, eller...