对许多读者来说,乔治·桑德斯的《林肯在中阴》——一个关于亚伯拉罕·林肯因幼子之死而悲痛欲绝的鬼故事——已经像一部歌剧:人物混杂,戏剧性独白。“这本书最初是一部戏剧,”桑德斯这样评价他2017年的小说。“你不断被这些声音击中。它天然适合舞台。”因此,当作曲家兼钢琴家米西·马佐利请求获得改编权时,他无需说服他。“基本上就是我说,‘哦,好的,拜托了,’”桑德斯回忆道。大都会歌剧院的制作——10月19日在林肯中心开幕,由马佐利作曲,罗伊斯·瓦夫雷克撰写脚本——由彼得·马泰饰演林肯,超级明星假声男高音安东尼·罗斯·科斯坦佐担任关键角色。这也是大都会歌剧院现代历史上首次世界首演女性作曲家的歌剧。马佐利说,她的作品受到童年时期观看MTV和在20世纪80年代和90年代听独立摇滚的影响。“当时的音乐录影带如此戏剧化且夸张——它们作为一个年轻人向我诉说了我的感受,”她说。“我一直是这样对待歌剧的。人们认为它精英化且难以接近,但它不必如此。”“歌剧的未来取决于吸引新观众,”大都会歌剧院总经理彼得·盖尔布说,“这就是为什么我们比大型公司中的任何其他人都委托了更多新作品。”在他任职期间,大都会歌剧院还在2021年委托了其首位黑人作曲家特伦斯·布兰查德,盖尔布一直在寻找可能带来新鲜视角的非传统导演。他解释说,歌剧“就像打了兴奋剂的百老汇”。在这里,托尼奖提名的戏剧导演莉莱安娜·布莱恩-克鲁兹担任导演。“我的工作真的是将乔治世界的密度与米西宇宙的音乐性结合起来,”她说。对她来说,这部作品的核心是“那种同时存在的深切孤独、失落、处于一种炼狱般的境界,以及这种对光明、爱和幽默的深切倾向。”马佐利,一位认证的死亡导乐,说她的许多作品都是关于“同理心和能够坐在某人身边。我基本上必须‘导乐’所有角色,想象他们可能关注的事情。”她的音乐气势磅礴且情感强烈,但也俏皮且常常有趣。(“鉴于这是歌剧,我只是想确保它会滑稽,”桑德斯指出。)角色们在一个暗示着紫色、绿色、金色、铁锈色和蓝色调的光辉、超凡脱俗景观的布景中移动——一个诡异明亮的墓地,奇怪的事情注定会发生。马佐利说,她希望观众在观看演出时思考他们的人性和国家的状况。“我希望人们带着更多问题而不是答案离开,希望它引发关于总统角色和强有力领导人角色的讨论。”

常见问题
常见问题 大都会歌剧院如何将《林肯在中阴》改编成歌剧



1 什么是《林肯在中阴》

这是乔治·桑德斯2017年的小说。故事发生在1862年的一个墓地,亚伯拉罕·林肯幼子威利的鬼魂遇到了一群困在生死之间的幽灵



2 什么是大都会歌剧院

大都会歌剧院是世界领先的歌剧院之一,位于纽约市林肯中心。它委托并首演新歌剧以及经典歌剧



3 谁创作了歌剧版本

米西·马佐利创作了音乐。她是一位著名的当代美国作曲家



4 谁写了脚本

脚本由罗伊斯·瓦夫雷克撰写,他经常与马佐利合作



5 歌剧何时首演

它于2025年秋季在大都会歌剧院首演,并在林肯中心进行了一系列演出



6 为什么会有人把这部小说改编成歌剧

这部小说充满了强烈的情感——悲伤、爱和放手——这些非常适合歌剧。它还有一个类似合唱团的幽灵阵容,这天然适合拥有大型合奏团的歌剧院



7 你如何把小说改编成歌剧

你将故事浓缩成几个小时的音乐和歌唱。脚本作者挑选关键场景和角色,删减或合并其他部分,并写出作曲家谱曲的歌词



8 改编这本书最大的挑战是什么

这部小说有几十个声音和拼贴式的结构,混合了历史文本的片段。歌剧需要清晰的贯穿线,因此创作者不得不聚焦于几个主要角色,尤其是威利和林肯



9 他们如何处理小说不寻常的结构

他们把合唱团变成了幽灵社区。不是许多叙述者,而是幽灵们一起和小群体歌唱,通过音乐捕捉书中的许多声音



10 乔治·桑德斯参与歌剧制作了吗

是的,他作为创意顾问参与其中,尽管马佐利和瓦夫雷克进行了实际改编



11 中阴是什么意思

在藏传佛教中,中阴是死亡与