Keira Knightleys elegante smaragdgrønne kjole fra **Atonement** forbliver uforglemmelig næsten tyve år senere. Det er ikke til at undre sig over, at det ikoniske look blev genoplivet til Vogue World 2025: Hollywood, hvor Tory Burch fortolkede den iøjnefaldende grønne kjole med knuder, der gav genlyd af originalen.

Instruktør Joe Wright havde bedt kostumedesigner Jacqueline Durran om at skabe en "mindeværdig" kjole til den intime biblioteksscene mellem Knightleys Cecilia Tallis og James McAvoys Robbie Turner, men ingen af dem forventede kjolens varige indflydelse. "Det var en fuldstændig overraskelse, hvor meget den resonerede med folk, og hvor ofte den blev fremhævet fra filmen," bemærkede Durran engang. Faktisk afslørede hun til British Vogues Forces of Fashion-event, at Wrights yndlingskostume faktisk var den creme-farvede organdiekjole, som en ung Saoirse Ronan som Briony Tallis bar.

På trods af dette brugte Durran og hendes team timer på at skabe Knightleys 1930'er-inspirerede silke kjole, som krævede en flydende søm og en lav ryg. Mens Wright specificerede en grøn nuance, opnåede Durran den præcise farvetone ved at lagre tre stofarter og samarbejde med en dygtig farver. "Han indfangede intensiteten og lysstyrken af den grønne farve i silken," mindedes hun. "Hvorfor den farve fungerede så godt, kan jeg ikke sige."

På grund af kjolens skrøbelige natur skabte kostumeteamet flere versioner. Knightley auktionerede en fra hendes personlige samling til velgørenhed i 2009, som indbragte $35.000. På det tidspunkt foreslog LA Times, at den en dag kunne matche Audrey Hepburns lille sorte kjole fra **Breakfast at Tiffany's** eller Marilyn Monroes hvide halterneck fra **The Seven Year Itch**.

Kjolens varige appel er tydelig fra dens mange genfortolkninger, inklusive en version fra Londondesigneren Nensi Dojaka til Alexa Chung til sidste års Serpentine Summer Party. Den har uden tvivl sikret sin plads i modemagasinet.



Ofte stillede spørgsmål
Selvfølgelig. Her er en liste over ofte stillede spørgsmål om Keira Knightleys ikoniske grønne kjole fra Atonement, designet til at lyde som spørgsmål fra en rigtig person.


Begynder-niveau spørgsmål


1. Hvad er den Atonement-kjole, som alle taler om?

Det er den fantastiske smaragdgrønne, skråsnittede kjole, som Keira Knightleys figur Cecilia Tallis bar i filmen Atonement fra 2007. Den er et af de mest berømte kostumer i moderne film.


2. Hvorfor er denne kjole så berømt?

Kjolen er berømt for sit smukke, enkle design og levende farve, som fik Keira Knightley til at se uforglemmelig ud i en afgørende biblioteksscene. Den indfangede perfekt 1930'ernes glamour og spænding.


3. Hvem designede kjolen?

Kjolen blev designet af filmens kostumedesigner, Jacqueline Durran. Den blev lavet specielt til filmen og var ikke et vintage stykke.


4. Hvad er kjolen lavet af?

Den var lavet af silkesatin, som giver den dens smukke, flydende og skinnende udseende.


5. Hvor er den rigtige kjole nu?

Den originale kjole er en del af arkiverne hos kostumehuset Cosprop Ltd. i London. Den er ikke udstillet for offentligheden, men bliver lejlighedsvis udlånt til udstillinger.


Avancerede/detaljerede spørgsmål


6. Er det sandt, at der var mere end én kjole?

Ja. Kostumeafdelingen lavede flere identiske versioner af kjolen til forskellige optagelser og for at tage højde for mulig skade under indspilningen.


7. Hvad gjorde kjolens farve så speciel på skærmen?

Den livlige smaragdgrønne farve blev valgt specifikt for at skille sig ud mod bibliotekets mørke træpaneler og for at skabe kontrast til James McAvoys mørke jakkesæt. Farven symboliserer også begær, misundelse og det afgørende øjeblik i historien.


8. Var kjolen historisk korrekt for 1930'erne?

Silhouetten er korrekt - skråsnittede kjoler var meget moderne i 1930'erne. Men den rygfrie design med så tynde stropper var en lille kunstnerisk frihed for at forstærke scenens sensualitet og moderne appel.


9. Hvilke udfordringer var der ved at skabe eller bruge kjolen?

En nøgleudfordring var at sikre, at den blev på plads under den intense og intime biblioteksscene med James McAvoy. Den blev ifølge rapportering syet meget omhyggeligt fast til Keira Knightleys krop.