Keira Knightleys eleganta smaragdgröna klänning från Atonement förblir oförglömlig nästan tjugo år senare. Inte undra på att den ikoniska looken återupplivades för Vogue World 2025: Hollywood, där Tory Burch tolkade om den iögonfallande gröna underklänningen med knutna detaljer som återgav originalets draperade siluett.
Regissören Joe Wright hade gett kostymdesignern Jacqueline Durran i uppdrag att skapa en "minnesvärd" klänning för den intima biblioteksscenen mellan Knightleys Cecilia Tallis och James McAvoys Robbie Turner, men ingen av dem förväntade sig klänningens bestående inflytande. "Det var en fullständig överraskning hur mycket den resonerade med folk och hur ofta den pekades ut från filmen", anmärkte Durran en gång. Hon avslöjade faktiskt vid British Vogues Forces of Fashion-evenemang att Wrights favoritkostym egentligen var den crèmefärgade orgasinklänning som bars av en ung Saoirse Ronan i rollen som Briony Tallis.
Trots detta ägnade Durran och hennes team timmar åt att skapa Knightleys 1930-talsinspirerade sidenklänning, som krävde en flytande kjolfåll och en låg rygg. Medan Wright specificerade en grön nyans, uppnådde Durran den exakta tonen genom att lägga tre tyger i lager och samarbeta med en skicklig färgare. "Han fångade grönfärgens intensitet och lyster i sidenet", mindes hon. "Varför just den färgen fungerade så bra kan jag inte säga."
Med tanke på klänningens känsliga beskaffenhet skapade kostymteamet flera versioner. Knightley auktionerade bort en från hennes personliga samling till välgörenhet 2009, som inbringade 35 000 dollar. Vid tillfället föreslog LA Times att den en dag skulle kunna konkurrera med Audrey Hepburns lilla svarta klänning från Frukost på Tiffany's eller Marilyn Monroes vita halsringning från På samma säng i sju år.
Klänningens bestående appeal framgår tydligt av dess många omtolkningar, inklusive en version av Londondesignern Nensi Dojaka till Alexa Chung vid förra årets Serpentine Summer Party. Den har utan tvekan säkrat sin plats i modemhistorien.
Vanliga frågor
Naturligtvis! Här är en lista med vanliga frågor om Keira Knightleys ikoniska gröna klänning från Atonement, utformade för att låta som frågor från en riktig person.
Nybörjarnivå
1. Vad är det för klänning från Atonement som alla pratar om?
Det är den fantastiska smaragdgröna, snedskurna underklänning som bärs av Keira Knightleys karaktär Cecilia Tallis i filmen Atonement från 2007. Den är en av de mest kända dräkterna i modern filmhistoria.
2. Varför är den här klänningen så känd?
Klänningen är känd för sin vackra, enkla design och livfulla färg, som gjorde Keira Knightley oförglömlig i en nyckelscen i biblioteket. Den fångade perfekt 1930-talets glamour och spänning.
3. Vem designade klänningen?
Klänningen designades av filmens kostymdesigner Jacqueline Durran. Den var specialsyrd för filmen och var inte en vintageplagg.
4. Vad är klänningen gjord av?
Den var tillverkad av satängsiden, vilket gav den dess vackra, flytande och glansiga utseende.
5. Var finns den riktiga klänningen nu?
Originalklänningen ingår i kostymhuset Cosprop Ltd:s arkiv i London. Den är inte utställd för allmänheten, men lånas ibland ut till utställningar.
Avancerade/detaljerade frågor
6. Stämmer det att det fanns mer än en klänning?
Ja. Kostymavdelningen tillverkade flera identiska versioner av klänningen för olika scener och för att hantera eventuella skador under inspelningen.
7. Vad gjorde klänningens färg så speciell på skärmen?
Den livfulla smaragdgröna färgen valdes specifikt för att synas tydligt mot bakgrunden av mörka träpaneler i biblioteket och för att kontrastera med James McAvoys mörka kostym. Färgen symboliserar också begär, avundsjuka och storyns avgörande ögonblick.
8. Var klänningen historiskt korrekt för 1930-talet?
Silhuetten är korrekt – snedskurna underklänningar var mycket modernt på 1930-talet. Men den rygglösa designen med så tunna axelband var en viss konstnärlig frihet för att förstärka scenens sensualitet och moderna appeal.
9. Vilka utmaningar fanns med att skapa eller använda klänningen?
En nyckelutmaning var att se till att den satt kvar på plats under den intensiva och intima biblioteksscenen med James McAvoy. Den var enligt uppgift noga nålad fast på Keira Knightleys kropp.