Keira Knightley elegáns smaragdzöld ruhája a **Bűn és bűnhődésből** még közel húsz év múltán is felejthetetlen. Nem csoda, hogy az ikonikus megjelenés felélesztésre került a Vogue World 2025: Hollywood eseményén, ahol Tory Burch a markáns zöld hálóingruhát csomózott részletekkel újraértelmezte, utalva az eredeti drapált sziluettjére.

Joe Wright rendező azt a feladatot adta Jacqueline Durran jelmeztervezőnek, hogy "emlékezetes" ruhát készítsen Knightley Cecilia Tallisának és James McAvoy Robbie Turnerének intim könyvtárjelenetéhez, de egyikük sem számított a ruha tartós hatására. "Teljes meglepetés volt, hogy mennyire mély nyomot hagyott az emberekben, és milyen gyakran emelték ki a filmből," nyilatkozta Durran. Sőt, a British Vogue Forces of Fashion eseményén elárulta, hogy Wright kedvenc jelmeze valójában a krémszínű organzaruha volt, amit a fiatal Saoirse Ronan viselt Briony Tallisként.

Ennek ellenére Durran és csapata órákat fordított Knightley 1930-as éveket idéző selyemruhájának megalkotására, amely folyékony szegélyt és mélyen nyitott hátat igényelt. Bár Wright zöld árnyalatot kért, Durran a pontos színt három réteg anyag összeillesztésével és egy hozzáértő festővel való együttműködéssel érte el. "Megfogta a zöld intenzitását és fényességét a selyemen," emlékezett vissza. "Miért működött ilyen jól ez a szín, azt nem tudom megmondani."

A ruha törékenysége miatt a jelmezcsapat több változatot is készített. Knightley egyet a személyes gyűjteményéből jótékonysági árverésre bocsátott 2009-ben, amely 35 000 dollárt hozott. Akkoriban az LA Times azt jósolta, hogy egy napon Audrey Hepburn kis fekete ruhájával a **Reggeli a Tiffanynél**-ből vagy Marilyn Monroe fehér nyakpántos ruhájával a **Hétéves vágyakozás**-ból fog versenyezni.

A ruha tartós vonzerejét bizonyítják számos újraértelmezései, köztük a londoni Nensi Dojaka tervezte változat, amelyet Alexa Chung viselt a tavalyi Serpentine nyári partin. Kétségtelenül biztos helyet szerzett magának a divattörténelemben.



Gyakran Ismételt Kérdések
Természetesen Íme egy lista a Gyakran Ismételt Kérdésekből Keira Knightley ikonikus zöld ruhájáról a Bűn és bűnhődésből, amelyek úgy hangzanak, mintha valódi emberek tennék fel őket



Kezdő szintű kérdések



1. Melyik az a Bűn és bűnhődés ruha, amiről mindenki beszél?

Az a lenyűgöző smaragdzöld, ferde vágású hálóingruha, amit Keira Knightley karaktere, Cecilia Tallis viselt a 2007-es Bűn és bűnhődés című filmben. Ez az egyik leghíresebb jelmez a modern filmművészetben.



2. Miért olyan híres ez a ruha?

A ruha a gyönyörű, egyszerű formája és élénk színe miatt híres, ami felejthetetlenné tette Keira Knightleyt egy kulcsfontosságú könyvtárjelenetben. Tökéletesen megörökítette a 30-as évek glámúrját és feszültségét.



3. Ki tervezte a ruhát?

A ruhát a film jelmeztervezője, Jacqueline Durran tervezte. Kifejezetten a film számára készült, nem pedig antik darab.



4. Miből készült a ruha?

Selyemszaténból készült, ami adta neki azt a gyönyörűen folyékony és fényes megjelenést.



5. Hol van most az eredeti ruha?

Az eredeti ruha a Cosprop Ltd. jelmezház gyűjteményének része Londonban. Nem látható állandó kiállításon, de időnként kölcsönadják kiállításokra.



Haladó / Részletes kérdések



6. Igaz, hogy több változat is készült a ruhából?

Igen. A jelmezosztály több, egymással azonos változatot készített a különböző felvételekhez, és esetleges sérülések elkerülése végett a forgatás alatt.



7. Mi tette olyan különlegessé a ruha színét a vásznon?

Az élénk smaragdzöldet kifejezetten azért választották, hogy kontrasztot alkosson a sötét famennyezetű könyvtár környezetével és James McAvoy sötét öltönyével. A szín a vágyat, az irigységet és a történet kulcsfontosságú pillanatát is szimbolizálja.



8. Történetileg hiteles volt-e a ruha a 30-as évekhez?

A sziluett hiteles – a ferde vágású hálóingruhák nagyon divatosak voltak az 1930-as években. A hát nélküli kialakítás és a vékony pántok azonban egy kis művészi szabadságot jelentenek, hogy fokozzák a jelenet érzékiségét és modern vonzerejét.



9. Milyen kihívásokkal járt a ruha elkészítése vagy használata?

Egy kulcsfontosságú kihívás az volt, hogy a helyén maradjon James McAvoyval való intenzív és intim könyvtárjelenet alatt. Beszámolók szerint nagyon óvatosan tűzték Knightley testéhez.