Fotók és kérdések–feleletek: Domenica Bucalo

1) Hány éves?
33.

2) Mit akartál lenni gyerekkorodban?
Szerettem játszani a különböző foglalkozásokkal – orvos, ügyvéd, Olaszország elnöke. Biztosan legalább ötven különböző karriert képzeltem el tíz éves korom előtt.

3) Milyen meghatározó élmény ért az életedben?
Az első párizsi utam, amikor kb. kilenc éves voltam. Rájöttem, hogy a világ sokkal nagyobb, mint gondoltam.

4) A Frick Gyűjtemény nemrég nyílt meg újra történelmi épületének és kertjének felújítása után. Melyek az újdonságok főbb vonásai?
A felújítás az épületet igazi önmagává tette. Javítottuk a közlekedési áramlást, korszerűsítettük a világítást, helyreállítottuk a rejtett kilátásokat és az eredeti berendezéseket, és – ami a legfontosabb – megnyitottuk a második emeletet, ahol a család élt, ezzel visszaállítva a gyűjtemény eredeti, otthonias méretarányát, ami a Frick lényege. A látogatók most olyan galériákon haladhatnak át, amelyek visszarepítik őket az időben, miközben a modern infrastruktúra csendben dolgozik a háttérben. Röviden: minden gyönyörűen változatlannak tűnik, mert valójában oly sokat változott. Ahogy A Párduc című műben áll: "Ha azt akarjuk, hogy minden változatlan maradjon, mindent meg kell változtatnunk." Új kávézót, auditóriumot, restaurálási helyiséget és előcsarnokot is létesítettünk.

5) Jean-Antoine Houdon Diana, a vadásznő című szobora a felújítás alatt is a Portikusz Galériában maradt, védőburkolatba csomagolva. A Vadászat Istennője az Ötödik Sugárút kertjére és a Central Parkra néz. A darab technikai csoda, terrakottából készült és tökéletes az egyensúlya. Mit foglalt magában a megőrzése?
A terrakotta csodálatos – amíg nem kell mozgatni. Diana egy összetett szobor: üreges, finoman kialakított vázra építve, tökéletes egyensúlyú, és egy szűk portikuszban helyezkedik el, az Ötödik Sugárútra nézve. Rendkívül törékeny. Meglepő módon a helyben hagyása bizonyult a legbiztonságosabb megoldásnak. Csapatunk homokzsákokból védőfalat épített köré, hogy a munka zavartalanul folytatódhasson anélkül, hogy akár a legkisebb rezgést is okozna. A biztonság kedvéért egy rezgésfigyelőt is elhelyeztünk a fején, és rendszeresen ellenőriztük.

6) Hogyan írnád le az új látogatói élményt?
Egyszerre tágasabb és intimebb.

7) Az egyik legnagyobb változás a második emelet galériatérré alakítása. Hogyan közelítettetek meg a műtárgyak átrendezését és elhelyezését?
A cél az volt, hogy az emelet és a földszint összefüggőnek érződjön. Kiegyensúlyoztuk a méretarányt és összeolvasztottuk Elsie de Wolfe elegáns felső szinti tervezését Sir Charles Allom grandiózus alsó szintjével, mindkettőt megőrizve saját karakterében, miközben egységes élményt teremtettünk. Igyekeztünk a földszintet a lehető legkevésbé megváltoztatni, és a Frick egyedi hangulatát újrateremteni az emeleten is, egy évszázad múltán.

8) Helen Clay Frick, az alapító lánya, a maga ideje előtt járt. Műgyűjtői és filantrópiai látomása jelentősen formálta a gyűjteményt. Úttörőnek tartod az utazás és művészetkutatás terén való megközelítésében?
Teljes mértékben. Helen széleskörűen utazott, szenvedéllyel kutatott és saját véleményt alakított ki – gyakran többet is. Olyan korban élt, amikor a nőket alig bátorították ilyesmire – és az "úttörő" túl szelíd kifejezés; ő valódi erő volt. Legfontosabb, hogy a Frick Művészeti Referencia Könyvtár és annak úttörő fényképgyűjteménye iránti látomása forradalmasította a művészettörténeti kutatást az Egyesült Államokban és meghatározta a múzeum saját fejlődését. Csak egy példa a jelentőségére: a Szövetséges erők a második világháború alatt konzultáltak vele, hogy elkerüljék a fontos európai műemlékek bombázását.

Hogyan formálta az intézményt?
Megőrizte apja gyűjteményének integritását, saját válogatott ízlésével bővítette, és megalapozta azokat a tudományos színvonalakat, amelyek ma is meghatározzák a Frick-et, megalapozva annak szellemi hátterét.

Hogyan közelítesz a küldetésvezérelt kurátori munkához, és mit remélsz az olyan intézményektől, mint a tiéd, hogy kapcsolatban maradjanak és gyarapodjanak?
A küldetésvezérelt kurátori munka a tárggyal kezdődik – a kurátori munka gondviselést jelent – és ez a gondoskodás természetesen kíváncsíságot kelt. Amikor a tárgyak középpontban maradnak, megmutatják, hogy képesek jelentéstartalmat hordozni, ahelyett, hogy rájuk kényszerítenénk, új hangokat és friss nézőpontokat hívva meg, még a legismertebb művekkel kapcsolatban is.
A jövőre tekintve remélem, hogy az intézmények továbbra is egyensúlyban tartják a szigorú tudományosságot és az őszinte nyitottságot. Amikor a tárgy középpontban marad és az ajtók nyitva, a múzeumok nemcsak kapcsolatban maradnak közösségükkel – hanem velük együtt nőnek.

Mi a következő projekt?
Egy 15. századi sienai bronzok kiállításán dolgozom – amelyek közül sokat először láthatnak az Egyesült Államokban. A szobrászi kifejezés teljes spektrumát lefedik: ékszerszerűen, tökéletesen kidolgozott daraboktól az olyan légkörös bronzokig, amelyeket Leonardo vagy akár Medardo Rosso műveinek tévesztettek. Mégis gyakran Firenze domináns lencséjén keresztül néznek rájuk. Tehát ez a projekt arról is szól, hogy – szóvicc szándékolt – művészettörténetet alkossunk az úgynevezett perifériák számára, hagyva, hogy Siena saját hangja szólaljon meg.

Kedvenc helyed New Yorkban?
Természetesen nem árulom el – már így is túl zsúfolt a számomra.

Egyetértesz, hogy egy táncparkett soha nem csak táncparkett?
Pszichoanalitikus fiaként természetesen rejtélyt látok ott, ahol mások parkettát. De mostanában kezdem értékelni, hogy néha a dolgok pontosan azok, amiknek látszanak. Van egy remek történet Hal Prince-ről, aki hallotta a Macskák korai partitúráját, és egyre növekvő aggodalommal kérdezte Andrew Lloyd Webbertől: "Vajon kihagyok valamit? Viktória királynő a fő macska, Disraeli és Gladstone más macskák, aztán ott vannak a szegény macskák – ez egy allegória?" Lloyd Webber állítólag fájdalmasan szünetet tartott, mielőtt azt mondta volna: "Hal... ez csak macskák." És soha többé nem beszéltek róla.

Elhagynád-e valaha New Yorkot, és ha igen, hova mennél?
Folyton azzal fenyegetőzöm, hogy elmegyek, de a város sosem veszi komolyan.

Giulio Dalvit és Domenica Bucalo beszélgetése, 2025. november, New York.

Gyakran Ismételt Kérdések
Természetesen Itt van a gyakran ismételt kérdések listája Giulio Dalvit New York Profile 42-ről, amely egyértelmű, természetes kérdésekkel és közvetlen válaszokkal készült.



Általános Kezdő Kérdések



1 Ki az a Giulio Dalvit?

Giulio Dalvit egy New York-i székhelyű szakember, a Profile 42 egy specifikus azonosítója a szakmai profiljának, amely egy vállalati weboldalon, szakmai kapcsolati oldalon vagy belső könyvtárban található.



2 Mi az a New York Profile 42?

Ez egy specifikus profil vagy portfólió oldal Giulio Dalvit számára, amely valószínűleg részletezi szakmai hátterét, munkatapasztalatait, készségeit és elérhetőségeit, New York-i munkájához kapcsolódóan.



3 Milyen munkát végez Giulio Dalvit?

Bár a konkrét terület nincs megadva a Profile 42 alapján, általában a szakmai foglalkozására utal, amely olyan területeken lehet, mint pénzügy, jog, technológia, tanácsadás vagy művészet, New York City székhellyel.



4 Hogyan lehet felvenni a kapcsolatot Giulio Dalvittal?

A legjobb módja a kapcsolatfelvételnek a Profile 42-en közvetlenül feltüntetett elérhetőségeken keresztül, mint például szakmai e-mail cím, kapcsolódó közösségi média profil vagy üzleti telefonszám.



Haladó Gyakorlati Kérdések



5 Miben különbözik a Profile 42 egy szabványos LinkedIn profiltól?

A Profile 42 lehet egy egyedi vagy belső vállalati profil egy specifikus azonosító számmal, amely potenciálisan részletesebb, specializáltabb vagy tulajdonosi információkat tartalmaz, amelyek nem elérhetők a nyilvános LinkedIn oldalán.



6 Melyek a profiljában kiemelt fő készségek vagy szakterületek?

Ennek megválaszolásához közvetlenül meg kell tekinteni a profilt. Keressen olyan részeket, amelyek a Készségek, Szakértelem, Szakterületek vagy Szolgáltatások címet viselik, amelyek felsorolják fő kompetenciáit, mint például pénzügyi modellezés, jogi pereskedés, szoftverfejlesztés vagy stratégiai tervezés.



7 Próbálok kapcsolatot teremteni vele. Mi a legjobb megközelítés?

A legprofessionálisabb megközelítés egy rövid, személyre szabott kapcsolatfelvételi kérelem vagy e-mail küldése. Hivatkozzon egy konkrét munkára, közös ismerősre vagy közös érdeklődési körre, amely a profiljában szerepel, hogy megmutassa, elvégezte a kutatást.



8 Van mód a profilján található információk ellenőrzésére?

Össze lehet vetni az információkat más nyilvános szakmai profiljaival, mint például LinkedIn vagy egy vállalati weboldal. Formális ellenőrzéshez, például munkavállalási célból, további lépések szükségesek.