有些角色悄然潜入文化记忆，有些则烈焰般灼刻其中，留下永不冷却的余烬——海达·高布乐正是如此。这位兼具缪斯与恶魔特质的女性，一个多世纪以来始终是欲望与毁灭的象征，她的躁动不安早已超越禁锢她的华丽客厅。如今，导演妮亚·达科斯塔以颠覆性类型片视角重构易卜生经典剧作，将故事移植到1950年代的英格兰，为海达注入全新生命。从2020年《糖果人》到2023年创下黑人女导演票房纪录的《惊奇队长》，达科斯塔始终擅长通过权力失衡与个人能动性的探索，这次她与曾主演其2018年处女作《小树林》的泰莎·汤普森再度携手，将文学史上最神秘的女主角淬炼成更锋利的形象：一幅游走在表演与真实、束缚与反叛间的女性肖像。这位35岁的编导在伦敦家中接受《Vogue》专访，畅谈如何为当代重塑海达、角色在现代的着装选择，以及为何19世纪的主人公依然令人震撼地映照当下。

**《Vogue》**：坦白说观剧前我对海达·高布勒一无所知
**妮亚·达科斯塔**：这恰是最佳观剧视角。就像看《我恨你的十件事》无需读过《驯悍记》，我们的作品独立成篇却深受原著滋养。我撷取海达最动人的特质，为她构筑凸显这些品质的宇宙

**《Vogue》**：您发掘了哪些被过往诠释忽略的特质？
**达科斯塔**：海达的悲怆中藏着滑稽、狡黠与荒诞。她情感汹涌却又内心空洞，这种复杂令我着迷。原作暗涌的情欲也值得强化——那些未竟的痴缠、捕猎般的博弈动态

**《Vogue》**：哪些主题在当下尤具紧迫性？
**达科斯塔**：海达遭遇的社会禁锢，呼应着外界强加与自我设限的双重困境。她的可怖行径固然不可饶恕，但你能看见她对生活的炽热渴望、对爱的笨拙追寻，最终被内外枷锁碾碎。通过这个难以共情的角色探讨人性，反而更具冲击力

**达科斯塔**：2018年创作时正值《小树林》首映，我与相识十年的挚友泰莎心有灵犀。她擅长以《白色通行证》般精妙的表演传递内心风暴，这与海达的特质完美契合——我不需要过度解释角色动机或强求观众共情。如何呈现教唆自杀、摧毁他人心血的行为？重点不在原谅而在于呈现其存在逻辑。泰莎不仅精准驾驭这些层次，更研读多版译本，观摩所有现存影像资料

**《Vogue》**：她特别设计了口音？
**达科斯塔**：口音是她进行阶级表演的工具。作为白人将军与黑人女性的私生女，她绝口不提母亲，始终挣扎着跻身父亲的世界。某些场景她会夸张咬字，情绪脆弱时口音便柔和下来，这种面具的戴卸正是关键

**《Vogue》**：关于那个乳尖显见的震撼场景...
**达科斯塔**：（轻笑）我想展现海达如何系统性地摧毁他人。她见到洛夫伯格（海达旧情人、现丈夫竞争对手）的狼狈状态，明知能羞辱对方却声称爱着她。当洛夫伯格走进房间的瞬间，场面令人心碎，但海达又用智慧震慑全场男性——这正是她一直渴求的。你会意识到她每日面对的都是这样的恶意环境

**《Vogue》**：如何定义影片视觉风格？
**达科斯塔**：我们拒绝做成沉闷英伦年代剧，也不追求过度风格化。刻意融入谋杀悬疑元素与英式庄园周末氛围，既要传承传统又要突破窠臼。所有设计都需呼应这位独特女性的视角：与美术指导用1950年代传统家具布置房屋，但餐厅悬挂的立体派现代画作（现藏于我家中）又打破常规。加入装饰艺术元素如黑漆、豹纹，因该风格在1950年代复兴。力求呈现时代感与现代女性的碰撞

**《Vogue》**：视觉灵感来源？
**达科斯塔**：坚持每20分钟变换视觉基调。随着派对失控，光线逐渐昏暗。火焰是海达故事的核心意象，继而转入冷冽晨光，万物呈现肃穆的蓝调。丹麦画家哈默修伊的作品给了我们启示——那些优美、凝练又充满情感的画作

**《Vogue》**：服装设计令人惊艳
**达科斯塔**：我钟爱巴黎世家。1950年代是法国时装屋的黄金时期，有趣的是当代巴黎世家与创始人时代已大不相同。那是个性感与端庄并存的年代。洛夫伯格是最有趣的设计对象——她该是凯瑟琳·赫本型还是女性化路线？最终我与服装设计师选定一条彰显双重特质的连衣裙：既受束缚又流露柔软，宣告“我以女性身份存在，但你必须接纳我的思想”

**《Vogue》**：若海达活在当下会如何着装？
**达科斯塔**：她会热衷迪奥或香奈儿，但拒绝过度暴露——那在当今太容易了。她渴望与历史和阶级关联，却要带些锋锐。幕后行径与公众形象形成的张力正是关键

**《Vogue》**：您如何看待当代文化中的海达？
**达科斯塔**：或许听起来刺耳，但我在传统主妇原型中看到海达的影子。这个施行恶行的女性，我理解她为自己而活的驱动力。虽然我绝不认同这种立场，但在社会结构与经济现实下，这何尝不是被压力塑造的理性选择？想想那些为维护父权投票反对自身利益的女性——她们宁愿栖身体制获取安全感，也不愿为自身与其他女性争取解放。这就是我认知的海达

《海达》正在院线热映，将于10月29日起登陆Prime视频点播

**常见问答**
以下是关于妮亚·达科斯塔当代版《海达·高布乐》的常见问答

**基础篇**

1. **妮亚·达科斯塔是谁？**
著名电影制作人及导演，以2021年《糖果人》续集及《惊奇队长》闻名，擅长为作品注入现代社会议题视角

2. **《海达·高布乐》是什么？**
挪威剧作家易卜生1891年创作的经典戏剧，描绘一位受困于无趣婚姻的复杂女性

3. **“当代改编”指什么？**
指将经典故事进行现代重构，通过更新背景、对白与社会议题使当代观众产生共鸣

4. **为何要重演古老剧本？**
伟大故事值得多重诠释。新版本通过现代语境呈现野心、困境与心理健康等永恒主题，帮助新世代观众建立连接

**主题与创作篇**

5. **新版与原著有何不同？**
主要将19世纪挪威背景转换为现代环境，角色动机与社会压力均对应现代语境

6. **哪些原著主题仍具现实意义？**
女性野心受抑、控制型社会中的自主权争夺、无聊感的毁灭性、权力关系动态等主题依然深刻

7. **导演背景如何影响改编？**
作为常探讨种族、创伤与社区议题的导演，她可能通过有色人种女性处境、社会期待的心理影响等现代视角解读海达的困境