Det er et år siden, at pave Leo XIV – Robert Francis Prevost, den første amerikanskfødte pave – blev valgt som leder af den romersk-katolske kirke. Tolv måneder inde har pave Leo bevaret meget af den augustinske sans, han havde som kardinal Bob Prevost, samtidig med at han navigerer i globale politiske spændinger og vanskelige samtaler med præsident Donald Trump. Hans syn på krig, migration og økonomisk ulighed er blevet mere defineret, og han har foretaget historiske rejser til udlandet.

Paven – udnævnt til en af Vogues bedst klædte sidste år – repræsenterer den katolske kirkes sociale og politiske idealer på verdensscenen. I det seneste år har Leo XIV's modevalg også visuelt afspejlet hans vision for et moderne pavedømme.

I et klip fra Leone a Roma bærer pave Leo Nike Franchise Low Plus-sneakers.
Foto: Courtesy of the Vatican

Sidste uge udgav Vatikanet Leone a Roma, en dokumentar, der følger den Chicago-fødte paves tidlige år i Rom i 1980'erne og frem til i dag. I en scene filmet lige før det todages konklave, der valgte ham, opdagede sneaker-fans hurtigt de sjældne Nikes, der kiggede frem under hans cremefarvede præstekjole: et par Nike's Franchise Low Plus. (Skoen kom først ud i 1970'erne og blev kortvarigt genudgivet i 2008.)

En måned efter sin valg blev pave Leo fotograferet iført en sort Chicago White Sox-kasket under en udflugt i Vatikanet. At blive pave kommer med mange ofre, men at opgive hjembyens holdånd synes ikke at være et af dem.

Pave Leo bar en Chicago White Sox-kasket til en Vatikan-optræden i juni 2025.
Foto: Getty Images

Men husk, at billedet af Leo i hans Nike-sneakers kommer fra en Vatikan-produceret dokumentar – lavet af en stat, der i bund og grund opfandt stilens sprog, et organ, der udtrykte sin styrke, indflydelse og magt gennem overdådige billeder århundreder før logoer overtog. Pave Leos bånd til USA, sammen med en følelse af ungdom og moderne popkultur, passer godt med, hvordan den katolske kirke ønsker at præsentere sig selv som en nutidig kraft.

Efter pave Leos valg talte Vogue med Filippo Sorcinelli, en mesterskrædder og kunstner, der nu har klædt tre paver. (Før sin begravelse lå pave Frans i stat i Peterskirken iført en hvid silkemitre med guldkant, lavet af Sorcinellis Atelier Lavs.) På det tidspunkt vidste Sorcinelli – en høj, flot, tatoveret homoseksuel mand, der bærer slanke, helt sorte jakkesæt – ikke, om han ville blive kaldt på igen.

Foto: Courtesy of Atelier Lavs
Filippo Sorcinelli fra Atelier Lavs designer hellige klæder til pave Leo.
Foto: Courtesy of Atelier Lavs

Han begyndte at klæde pave Benedikt i 2007 og skabte mere end 50 detaljerede, udsmykkede klæder til ham. Sorcinellis slående designs skiller sig ud i nutidens verden af liturgisk tøj, fordi han fokuserer på middelalderlig stil, genfortolket gennem moderne materialer og teknologi. I år markerer 25 år af hans arbejde med hellige klæder. "Jeg føler mere tydeligt ansvaret for et håndværk, der tilhører kirken, endda før det tilhører min egen historie," siger Sorcinelli til Vogue i dag. "Det hellige klæde bliver troens synlige sprog... det bærer enorm symbolsk kraft. Personen falmer, og symbolet træder frem."

Sorcinelli husker at møde pave Leo – dengang kardinal Prevost – i den lille by Tolentino i Marche-regionen i det centrale Italien, mange år før hans valg. "Jeg husker hans ro, roen i hans øjne, en indre enkelhed, der allerede var fuldstændig klar," siger han.

Hver af de tre paver, han har klædt, siger Sorcinelli, havde deres egen distinkte stil. "Benedikt XVI legemliggjorde doktrinens formelle pragt; Frans bragte skønhed tilbage til sin pastorale enkelhed; og Leo XIV synes at samle orden, kontemplation og kirkens romerske fornemmelse i en figur af klar askese," forklarer han.

Designs til Frans afspejlede hans ydmyge personlighed, med klæder inspireret af den italienske renæssancemaler Giotto. De middelalderlige freskocyklusser – især dem i Assisi – var et nik til den helgen, hvis navn han valgte. Han bar kun simple, nødvendige smykker, sammen med almindelige bukser og klæder.

Pave Leo XIV besøger Fyrstendømmet Monaco.
Foto: Getty Images

Pave Leo XIV leder jubilæumsmessen for Marias spiritualitet på Peterspladsen i Vatikanet.
Foto: Getty Images

Sorcinelli ser det liturgiske klæde som et vigtigt symbol for den katolske tro i dag, men beskriver det som "et af dualitet." Han siger: "Det er både gammelt og fremadskuende, minder os om tradition, autoritet, offer, orden og transcendens. I en verden af hurtige billeder sænker det pavelige klæde tempoet." Så selvom pavedømmet ikke er helt immun over for trends, har det en tendens til at ændre sig over generationer snarere end sæsoner.

Pave Leos garderobe afspejler en samtale mellem tradition og modernitet, meget ligesom hans pavelige mission. Han har tilføjet mere farve, rige stoffer, tekstur og traditionelle eller historiske detaljer til sit pavelige tøj. Dette er tættere på, hvad Benedikt, Johannes Paul II og middelalderlige ledere bar, og viser derfor en mere traditionel tilgang efter Frans' mere progressive tid. Da han viste sig på balkonen i Peterskirken efter at være blevet valgt, bar Leo XIV en klassisk rød satinmozzetta og en guldbroderet stola, parret med et korsvedhæng på en guld silkesnor. Ved sin indvielsesmesse sidste maj valgte han hvide pavelige bukser (Frans holdt sig til simple sorte), en udsmykket blonder amitto om halsen, et flettet bælte kaldet et cingulum, og manchetknapperne, som Frans undgik at bære.

Foto: Getty Images
Pave Leo XIV indvier 11 nye præster i Peterskirken, Rom.
Foto: Getty Images

Under sin første messe med kardinalerne i maj 2025, ved afslutningen af konklavet, bar pave Leo en Sorcinelli-designet Celestinsk chasuble (et udsmykket klæde). Den brugte stof fra et klæde, der blev givet af kardinal Giuseppe Petrocchi til Frans i 2022, som aldrig var blevet båret. I Monaco, til fasten i marts 2026, skabte Sorcinelli et originalt sæt klæder, inklusive en chasuble og mitre (spids ceremoniel hovedbeklædning) til pave Leo, sammen med matchende klæder til celebranterne og diakonerne. Materialerne afspejlede fasten: 1.200 meter lilla uld for at symbolisere bod og kongelighed, 35 meter lilla silke brokade vævet med sølvtråde som "en refleksion af den stadig skjulte herlighed," 50 meter sølv quiltning, 100 facetterede ametystperler og 150 sløjfer.

Pave Leo XIV holder en friluftsmesse i Beirut efter at have bedt for ofrene for havneeksplosionen.
Foto: Getty Images

Sidste november ledede pave Leo messe i Roms kirke Sant'Anselmo all'Aventino for at fejre 125-året for indvielsen af det benediktinske tempel. De hellige klæder – chasublen, mitren og dalmatikaen – var lavet af ren silke med guldtråde, med skiftende designs inspireret af basilikaens og den benediktinske ordens dekorationer.

"Kirken har altid forstået, at tro også passerer gennem form," siger Sorcinelli. Pave Leo fortsætter med at positionere sig selv som en brobygger. Mens historie og arv er vævet ind i hans valg af traditionelle klæder, optræder en meget moderne form for indflydelse i en swoosh. Djævelen bærer måske Prada, men paven bærer Nike.

Ofte stillede spørgsmål
Her er en liste over ofte stillede spørgsmål om Et år med pave Leo XIV Et år med paveligt drama



Spørgsmål på begynderniveau



Q Hvad handler Et år med pave Leo XIV om

A Det er en bog eller dokumentar, der dækker de første kaotiske 12 måneder af pave Leo XIV's pavedømme, med fokus på skandaler, politiske kampe og personlige stridigheder inde i Vatikanet



Q Er pave Leo XIV en rigtig pave

A Nej. Pave Frans er i øjeblikket den nuværende pave. Dette emne er fiktivt – et hvad-nu-hvis-scenarie, der forestiller sig et dramatisk år for en fremtidig fiktiv pave



Q Hvilken slags drama sker der i historien

A Tænk lækkede dokumenter, magtkampe blandt kardinaler, en mystisk død, en finansiel skandale og paven, der forsøger at balancere tradition med moderne pres



Q Har jeg brug for at vide meget om den katolske kirke for at forstå det

A Nej. Historien forklarer nøglebegreber, efterhånden som de kommer op. Den er designet til alle, der kan lide politiske eller religiøse thrillere



Q Er dette en komedie eller et seriøst drama

A Det er et seriøst drama med øjeblikke af mørk humor. Tænk House of Cards møder The Two Popes



Avancerede dybere spørgsmål



Q Hvad er Leo XIV-krisen, der bliver ved med at blive nævnt

A Det er den centrale konflikt – et lækket dokument afslører, at paven vidste om en dækning af en finansiel svindel inde i Vatikanbanken, hvilket tvinger ham til at vælge mellem ærlighed og at beskytte institutionen



Q Hvordan håndterer bogen den egentlige kirkelære

A Den forbliver præcis om læren, men bøjer historien for plottets skyld. Det er fiktion, ikke en teologisk lærebog



Q Er der en virkelig historisk begivenhed, dette er baseret på

A Det trækker inspiration fra Vatileaks-skandalen og pave Benedikt XVI's fratræden, men det er en original historie. Dramaåret er en fiktiv komprimering af årtiers virkelige kirkespændinger



Q Hvorfor hedder paven Leo XIV? Betyder det noget

A Ja. Leo XIII var en berømt reformpave