"Como uma Duquesa", de Hamish Bowles, foi originalmente publicado na edição de agosto de 2005 da Vogue. Para mais destaques do arquivo da Vogue, inscreva-se na nossa newsletter Nostalgia aqui.
"Quem diria?", diz Madonna rindo. "A última coisa que eu esperava era me casar com um amante da natureza, que gosta de caçar e ir a pubs—e a última coisa que ele esperava era se casar com uma garota atrevida do Meio-Oeste que não aceita um não como resposta!"
No santuário quente de marfim do seu escritório em sua grandiosa casa georgiana em Londres, Madonna está na mais recente reviravolta da montanha-russa que é sua vida emocionante, aventureira e criativa. O cômodo, com suas paredes caras e rachadas que parecem cascas de ovo quebradas e cortinas de tafetá pálido balançando na brisa inglesa fresca, parece mais um boudoir de Hollywood do que um escritório. Encostada na lareira, recém-chegada de sua extensa hacienda dos anos 1920 em Los Angeles projetada por Wallace Neff, está Autorretrato com Macaco de Frida Kahlo. Madonna queria apreciá-la em particular por alguns dias antes de enviá-la ao Tate Modern como destaque de sua grande exposição de Kahlo. Na cornija da lareira, aninhado entre dois retratos glamorosos de Francis Picabia, está o perturbador Meu Nascimento de Kahlo. "Ela é um pouco chocante, essa", diz Madonna, que claramente não tem medo de imagens perturbadoras. Em outro lugar do cômodo está a foto de Helmut Newton de uma glamazon perfeitamente arrumada com uma grande arma na boca. Em um tour de arte pela casa, Madonna aponta o retrato em tamanho real do fotógrafo Collier Schorr de um lindo garoto loiro em uma fantasia da Juventude Hitlerista. "As pessoas não sabem o que pensar quando vêm aqui e veem esta fotografia", ela me diz. "Vou deixá-las... confusas." Será que Madonna, que apresentou o prestigiado Turner Prize no Tate em dezembro de 2001 (onde se apresentou como Sra. Guy Ritchie), também coleciona arte britânica? "Eu tenho um Francis Bacon", ela diz timidamente. "Isso conta?"
Falando em tons cuidadosamente controlados, vestida com uma modéstia falsa de classe alta (esta tarde na blusa de cetim recatada da Issa com uma estampa de patos voando, calças pretas Kate Hepburn e sapatos de lagarto azul-petróleo da Marc Jacobs), com uma equipe de assistentes encantadores e quietos por perto e um marido educado, mas distraído, fazendo conversa fiada, ela tem o ar de uma princesa do dólar eduardiana—as belas americanas ricas que se casaram com nobres britânicos pobres na era de ouro—junto com a beleza frágil e propriedades substanciais para combinar. Mas ninguém entende melhor a mudança do que Madonna; ela até nomeou sua turnê de 2004 de "Re-Invention". Essa turnê é o assunto do documentário de Madonna I'm Going to Tell You a Secret, dirigido por Jonas kerlund e programado para lançamento ainda este ano. De certa forma, o novo filme é um companheiro de Truth or Dare de 1991, que uma Madonna mais calma agora admite "de certa forma é difícil para mim assistir. Eu era uma pessoa muito egoísta. Você passa por períodos na sua vida em que o mundo gira em torno de você, mas você não pode viver toda a sua vida assim. Por outro lado, meio que admiro minha coragem e franqueza!"
O novo filme "começa com a luta de uma dançarina tentando entrar em um show" e termina com a controversa viagem de Madonna a Israel (para visitar o túmulo de Raquel como parte de uma experiência de Cabala) e uma visão docemente ingênua de paz em nosso tempo, mostrada em imagens de um menino palestino e um israelense caminhando juntos em amizade. "Se vou levar as pessoas em uma jornada pela minha vida, elas verão todas as minhas jornadas, e espero que também sejam tocadas por isso", explica ela.
"O sentimento em Israel é como nenhum outro lugar", diz Madonna. Em Jerusalém, ela teve "uma sensação de realmente voltar no tempo... de que estava sendo puxada para algo. Me senti muito confortável lá. É estranho; por um lado, é um lugar muito desesperador que pode explodir a qualquer momento... também é muito especial—é por isso que todos o querem." Eu queria reivindicá-lo como meu. Não é o tipo de lugar que agrada a todos, mas sou um pouco viciada em adrenalina.
Além de Jerusalém e dos riscos que vêm com ela, o filme de Madonna leva você a uma jornada por algumas das principais cidades de sua turnê—Los Angeles, Nova York, Las Vegas, Dublin e Paris, entre outras. É uma mistura vertiginosa de performances atléticas e trocas de roupa relâmpago. Para esses looks inspirados no filme, Madonna trabalhou com Christian Lacroix pela primeira vez, criando espartilhos bordados com uma aparência de brasão que ela amou. Enquanto isso, Karl Lagerfeld desenhou lindos figurinos de Kabaret no estilo Weimar, mas eles se mostraram muito delicados para prender seu sistema de monitoramento. "Fiquei muito decepcionada porque amei o que ele fez", diz ela. "Mas ainda os tenho—eles podem aparecer em algum lugar!" Sua amiga Stella McCartney desenhou o "número de terno de três peças da Savile Row".
McCartney também fez o vestido de casamento de Madonna em 2000. "Quer ver?", ela pergunta em tom secreto, lutando com um grande livro de marfim cheio de fotos que a mídia mundial nunca viu. "Ninguém viu essas fotos, exceto meus amigos mais próximos." Para registro, McCartney criou um vestido notavelmente clássico feito de cetim duquesa marfim, com um corpete espartilho do século XVIII em formato de ampulheta ("um verdadeiro espremedor de seios!" Madonna ri) e camadas de saias de crinolina que se abriam em uma longa cauda. O véu de renda do século XIX foi encontrado em um mercado de antiguidades e preso com a tiara Cartier de Grace Kelly. O Sr. Ritchie usou um kilt. "Você não pode se casar na Escócia e não usar um kilt", diz Madonna, que mais tarde incluiu gaiteiros de kilt em seu show. "É tipo, não me mostre coisas—você nunca sabe o que pode acabar em um dos meus shows!" ela ri. "Mas adoro trabalhar assim."
Desde que seu casamento a trouxe para cá, Madonna se tornou o mais novo tesouro nacional da Inglaterra. O país até tem um apelido para ela—Madge—semelhante a como a revista satírica Private Eye chama a Rainha Elizabeth de "Brenda". "Eu realmente odiava quando eles começaram a me chamar assim", Madonna admite, "mas então um amigo me disse que era abreviação de 'Vossa Majestade', então fiquei de boa com isso. Eu gosto! Bem, de qualquer forma", ela acrescenta, "eles estão presos a mim!"
Nem sempre foi uma história de amor. A primeira viagem de Madonna a Londres em 1982, com seu amigo e dançarino Martin Burgoyne, foi paga pelos seus trabalhos como bartender no Lucky Strike, um bar no East Village de Nova York. "Nós costumávamos roubar do caixa o tempo todo!" ela diz de forma direta. Quando economizaram o suficiente para visitar Londres, "fomos a algumas casas noturnas, e conheci Boy George usando roupas da World's End da Vivienne Westwood. Ele era uma força a ser reconhecida, e eu fiquei realmente intimidada", Madonna recorda. "Ele foi muito malvado comigo... ele ainda é malvado comigo!"
Ainda assim, Madonna "achou toda a experiência bastante emocionante. Não conseguia acreditar como todo mundo levava a sério sua aparência, moda e tudo mais—era muito empolgante e, até certo ponto, influente."
Mas quando Madonna retornou um ano depois, ela estava surfando a onda de seu primeiro sucesso, e seu relacionamento com o país começou a desmoronar. "Assim que me tornei famosa, não suportava Londres porque a imprensa era horrível comigo", explica ela. "Eu não entendia toda a mentalidade tabloide. Pensava, Deus, eles são tão cruéis. E este lugar era realmente muito diferente há 20 anos. Tudo estava fechado. As ruas estavam mortas aos domingos. Não havia bons restaurantes. Era um lugar muito, muito diferente, e eu não tinha ideia de que teria a vida que tenho aqui agora."
Desde que conheceu Guy Ritchie, o "escopo do meu mundo mudou", ela continua. "Na época, eu não via o lado engraçado disso, mas agora amo a Inglaterra e quero estar aqui, não na América. Vejo a Inglaterra como meu lar. E agora sei como lidar com isso." Eu sei atirar. Eu sei pescar. Eu poderia ser uma conhecedora de cervejas se quisesse—nunca gostei da coisa, mas quando você é casada com Guy Ritchie, passa muito tempo em pubs, e aprendi a gostar!" Sobre seu casamento, ela diz: "O objetivo de estar em um relacionamento e ter filhos é que você aprende a amar incondicionalmente. Essa é a melhor maneira de tornar o mundo um lugar melhor. Às vezes é tão bom apenas entrar nos quartos dos meus filhos e ouvi-los respirar. Isso me forçou a sair de mim mesma."
Foi Trudie Styler quem fez a matchmaker quando Madonna foi convidada para um chá em sua mansão jacobina em Wiltshire. Ela se lembra da "longa escada sinuosa... onde todos os filhos dela estavam enfileirados—como a família von Trapp! Fui descendo a fila conhecendo todos, e no final da fila estava Guy." Madonna foi paralisada pelo robusto diretor de 30 anos do filme de gangster da nova onda Lock, Stock and Two Smoking Barrels, uma estreia na direção de chamar a atenção. (Isso, junto com seu ocasional sotaque Mockney—pense em Michael Caine em Alfie—esconde uma respeitável origem de classe alta. Ritchie tem memórias afetuosas de infância de Loton Park, a propriedade de seu padrasto Sir Michael Leighton na fronteira galesa, onde desenvolveu seu amor pela caça e pesca.) Desse primeiro encontro elétrico, Madonna simplesmente admite: "Toda a minha vida passou diante de mim. Passou."
Madonna nunca planejou se tornar uma clássica lady britânica da mansão, até que o destino interveio quando ela foi apresentada a Hugo Vickers, o suave biógrafo de Cecil Beaton, através de um amigo em comum em 1998. Eles conversaram sobre seus livros sobre Beaton, incluindo um sobre o improvável romance entre Beaton e Greta Garbo ("Bom e suculento", diz Madonna). Eles mantiveram contato por e-mail, e mais tarde Vickers enviou um perguntando se Madonna se lembrava da amada casa de Beaton, que agora estava à venda. Madonna contou a Guy, que, como ela diz, "sempre quis viver no campo. Ele é a pessoa do campo—não eu. Ele ama a natureza e os animais." Então, pensando que poderia ser um dia divertido, sem intenção de comprar nada, eles marcaram uma visita.
Ashcombe, no entanto, lança um feitiço muito poderoso. Perto estão os antigos locais de adoração de Avebury e Stonehenge, e um cemitério celta escondido em um dos vales profundos e românticos de Ashcombe. "Aquela parte do mundo tem algo muito místico", diz Madonna. "Havia uma razão para aqueles druidas arrastarem aquelas pedras para lá! Aquela área tem algum tipo de atração para nós dois."
A casa fica em uma paisagem de beleza quase inimaginável, aninhada no abraço caloroso de seu próprio vale verde, com colinas dramáticas subindo abruptamente de todos os lados, mas se abrindo à frente para revelar campos distantes. Cecil Beaton recordou que ficou "quase entorpecido pelo meu primeiro encontro com a casa. Era como se eu tivesse sido tocado na cabeça por alguma varinha mágica."
Madonna e Guy ficaram igualmente encantados. Eles se sentaram sob os antigos azinheiros que sombreiam a casa; Madonna fotografou Guy lá, cercado por gramíneas selvagens, e o resultado onírico agora está em sua mesa de escritório. "Nós simplesmente nos apaixonamos por ela", explica Madonna. "No verão, é o lugar mais bonito do mundo." A memória do dia deles em Ashcombe "simplesmente ficou conosco, nos assombrou por muito tempo", ela lembra. Eventualmente, eles não resistiram mais ao seu fascínio, e Ashcombe era deles.
Embora a propriedade cubra mais de 1.000 acres de colinas e vales ondulados, nada resta da própria Ashcombe House, uma grande mansão construída em 1686, mas demolida por seus tijolos e pedra dois séculos depois. Metade do elegante bloco de estábulos (convertido em um estúdio por Beaton) e uma aconchegante casa de laticínios foram deixados. A decoração lúdica de Beaton em Ashcombe era lendária, e ele deliberadamente ignorou o caráter honesto de fazenda do edifício. A cama de carrossel que o artista neo-romântico Rex Whistler fez para ele já se foi há muito tempo, mas a bela moldura de porta palladiana de pedra que ele projetou ainda está lá, transformando habilmente a casa de uma cabana em uma mansão.
Quando os Ritchies chegaram, a casa estava "praticamente em ruínas. A cozinha era minúscula, como uma caixa de sapatos, e o último andar era apenas um sótão cheio de ratos e camundongos." Eles criaram um labirinto de encantadores quartos no sótão e adicionaram uma extensão que combina com a elegância do bloco de estábulos. Parece uma estufa do século XVIII ou um pavilhão francês, mas por dentro é um enorme espaço aberto que funciona como cozinha, sala de jantar informal e sala de estar—perfeito para uma família moderna.
"Para mim, Ashcombe reflete a mim e ao meu marido de muitas maneiras porque mostra nossa disposição para nos comprometer", diz Madonna. "Não necessariamente um com o outro, mas com a ideia de ter um lar em algum lugar, em vez de viver como nômades." A casa também é um símbolo físico de sua parceria improvável. Aqui, a Inglaterra clássica encontra a Hollywood mimada—um lugar onde sofás aconchegantes cobertos com kilim, prataria da família e gravuras esportivas se misturam com carpetes sedosos cor de ostra, sistemas de som de última geração e flores exuberantes de estufa. Os diários brilhantemente projetados de Cecil Beaton dividem espaço nas prateleiras com os 22 volumes do Zohar, o material de leitura de Cabala do casal.
Cecil Beaton amava o lugar com "devoção cega". Quando seu contrato de arrendamento de 15 anos terminou e ele foi forçado a sair para dar lugar ao filho do proprietário, ele escreveu um livro sincero para aliviar sua perda—um tributo do pós-guerra aos anos trinta despreocupados e selvagens, um tempo de se vestir, mascarada e faz de conta. "Nós brincamos; rimos muito; nos apaixonamos", ele escreveu. Para Beaton, a casa era "essencialmente o lar de um artista", e ele convidou as grandes mentes criativas e ícones de estilo da época para compartilhar seu paraíso: o escritor H.G. Wells, os artistas Salvador Dalí, Augustus John, Christian Bérard e Graham Sutherland. Eles foram acompanhados pelos extravagantes formadores de tendências da época, como a Marchesa Casati, Lady Ottoline Morrell, Mona Harrison Williams e Diana Vreeland.
Quando Madonna está hospedada lá, ela toca "muito violão; faço longas caminhadas, ando de bicicleta. É um lugar muito físico, um lugar para aventura. Você pode escolher ir para lá para trabalhar sem distrações, de uma forma muito reflexiva, ou pode ir para lá e simplesmente se perder nos arredores. Sempre me sinto muito triste quando estou indo embora de carro. Acho que se você é fotógrafo, pintor ou escritor, é o lugar perfeito", diz Madonna. "Você se sente protegido porque está aninhado naquele vale, e até onde você pode ver, não há outra casa. É como um escudo do mundo." No momento, Madonna está ocupada trabalhando em seu novo álbum ("principalmente música dançante") com o colaborador Stuart Price, que ela espera lançar até o final do ano. Ela também está planejando uma turnê para o verão de 2006 e escrevendo histórias morais infantis. Seu mais recente livro infantil, Lotsa de Casha (Callaway), é sobre o homem mais rico do mundo que perde tudo, mas ganha um amigo ("Há mais na vida do que fama e fortuna—algo muito mais profundo e significativo", diz Madonna). Ele segue The English Roses, seu primeiro livro infantil, que é o primeiro de oito volumes planejados. "As English Roses vão dominar o mundo!" Madonna diz, rindo. Os próprios filhos encantadores de Madonna—Lourdes (Lola), oito anos, que tem a graça e a postura naturais de uma garota que leva suas aulas de balé muito a sério, e Rocco, quatro anos, uma versão miniatura travessa de seu pai—"nunca assistiram televisão", sua mãe diz firmemente. "Eles estão bem. Acho que não sentem falta... minha filha é uma leitora voraz, e estou muito feliz com isso."
"Você realmente lê os jornais aqui?" Mais tarde, quando perguntada sobre o que lê, ela diz: "O que você lê aqui? Eu não leio jornais. Não lemos revistas... e nem televisão. No final do dia, é tudo apenas barulho."
Os Ritchies preferem criar sua própria diversão. Para celebrar seu quarto aniversário de casamento, Madonna decidiu "recriar um fim de semana de caos lúdico no estilo Cecil Beaton. Convidei todos os meus amigos, e todos tivemos que apresentar um show, basicamente. Foi tão divertido—movemos todos os móveis do Estúdio, construímos um palco e penduramos cortinas de veludo vermelho. Gwyneth, Stella e Chris escreveram uma música juntos, que foi brilhante—uma paródia de American Life chamada American Wife. Gwyneth fez um rap incrível, Stella cantou backing vocal e Chris tocou piano. Tracey Emin [a artista britânica anárquica] e Zoë Manzi [a bela consultora de arte] escreveram um poema e se revezaram lendo estrofes. Sting tocou alaúde, e Trudie leu um soneto. David Collins [o espirituoso designer de interiores] cantou 'Don't Put Your Daughter on the Stage, Mrs. Ritchie' [uma variação de 'Mrs. Worthington' de Noël Coward, um aviso severo a uma mãe de palco insistente e seu filho sem talento]—e minha filha também participou, interpretando a garotinha!"
Para a contribuição dos Guy Ritchies, Madonna encontrou uma cópia da peça de falso restauração The Town Wench or Chastity Rewarded, que o produtor de cinema britânico John Sutro escreveu para a famosa festa no jardim de Beaton em 1937, e encenou uma cena dela. "É muito engraçada—e tão obscena", Madonna ri. Para Madonna, Ashcombe é "um daqueles lugares que realmente une um grupo de pessoas. Adoraria fazer isso com mais frequência, mas é incrivelmente difícil conseguir que todos os meus amigos estejam livres no mesmo fim de semana!"
De acordo com Alek Keshishian, o diretor de Truth or Dare, o que Madonna "realmente tem é a confiança para usar o que quer que decida vestir—é uma confiança infantil, como brincar de se fantasiar no sótão."
Embora ainda lúdica, a relação de Madonna com a moda amadureceu. "Eu me conecto com a moda quando preciso colaborar com alguém em um projeto. Admiro muito pessoas como Galliano, Gaultier e Olivier [Theyskens]. Acho que são verdadeiros artistas. Eu iria até eles. Você pode ver a diferença entre artesanato, arte e apenas uma fachada. Vivemos em uma cultura obcecada por aparências superficiais. Trabalhei com todos aqueles fotógrafos—sei o quanto eles adoram retocar!"
Hoje em dia, o interesse de Madonna por suas roupas e figurinos parece mais o de uma curadora. Uma equipe de especialistas está trabalhando na catalogação e preservação de sua vasta coleção, atualmente armazenada em um armazém em Los Angeles. "Guardi tudo", diz Madonna. "O vestido de 'Like a Virgin'. Peças que Gaultier fez para a turnê Blonde Ambition. Todos os figurinos de todos os meus shows, os figurinos dos dançarinos, os figurinos de todos." Ela destruiu impiedosamente todas as duplicatas e triplicatas ("Porque não queríamos que nada fosse parar na Internet. Quando você não quer que mais ninguém tenha... você queima"). "Meu objetivo é uma exposição itinerante, como a mostra de Jackie Kennedy", diz ela. "Não apenas figurinos, mas imagens de vídeo, filmes, entrevistas e imagens de concertos—para que seja uma jornada multimídia que você percorre."
Hoje, seus muitos armários estão cheios de roupas de campo em vez das extravagâncias de estilistas do passado. Até seu guarda-roupa urbano, pesado em Prada, Miu Miu e McCartney, muitas vezes tem um toque rústico. "Muitos tweeds, muitos bonés e sapatos sensatos para caminhada—é impossível andar por aquela propriedade de salto alto!" diz Madonna. "Não atiro mais, mas mandei fazer muitos ternos para isso." A propriedade é administrada como um terreno de caça altamente bem-sucedido—um dos cinco melhores da Grã-Bretanha. Faisões e perdizes saem de cada bosque e matagal, passeando preguiçosamente; um faisão macho ousado pode até se juntar a Madonna no café da manhã. Amadas galinhas disputam a ração espalhada pelos paralelepípedos do pátio do estábulo. Após o caos de sua vida pública, Ashcombe oferece a fuga perfeita. "É como um grande vórtice; me suga", diz Madonna, que teme o momento "em que você deixa aquela tigela de conforto e volta para o grande mundo mau. E é tão cheio de vida", acrescenta ela. "Há um pombo que continua voando de volta—há anos, como um pombo-correio. Ele continua aparecendo no nosso quintal." Madonna tem pensado neste pássaro com saudades de casa, porque mais tarde em nossa conversa ela diz: "Talvez seja Cecil Beaton? Ele apareceu bem a tempo para o ensaio fotográfico da Vogue, tenho que dizer! Tenho certeza de que Cecil ficaria muito feliz em saber que morei em sua casa. Ele provavelmente sabe."
Perguntas Frequentes
Aqui está uma lista de perguntas frequentes sobre Dos arquivos Uma visita à casa de campo inglesa de Madonna escritas em um tom de conversa natural com respostas claras
Perguntas Gerais para Iniciantes
1 O que é "Dos arquivos Uma visita à casa de campo inglesa de Madonna"
É uma matéria que leva os leitores para dentro da casa de campo que Madonna possuía na Inglaterra Mostra a decoração os jardins e como ela vivia lá
2 Onde estava localizada esta casa de campo inglesa
A casa era Ashcombe House uma propriedade histórica no interior de Wiltshire perto da vila de Tollard Royal
3 Quando Madonna morou lá
Ela foi proprietária da propriedade do final dos anos 1990 até por volta de 2004 quando a vendeu depois de se mudar para Londres e mais tarde para os EUA
4 Isto é um tour pela casa atual dela
Não A parte "dos arquivos" significa que é uma olhada no passado em uma casa anterior Ela não mora mais lá mas o artigo captura como era quando ela morava
5 Por que esta casa é famosa
Porque é um raro vislumbre da vida privada de Madonna Mostra um lado muito diferente dela mais rústico romântico e tradicional comparado à sua imagem de popstar
Perguntas sobre Estilo e Decoração
6 Qual era o estilo interior da casa
Era uma mistura de charme campestre inglês e o gosto pessoal eclético de Madonna Pense em móveis antigos estampas florais toques góticos e muitas cores escuras e dramáticas
7 Ela mesma decorou
Sim em grande parte Ela trabalhou com a designer de interiores Rose Tarlow mas o visual era muito a visão da própria Madonna uma mistura de elegância do velho mundo e seu amor por arte espiritual e religiosa
8 Que tipo de arte e objetos havia na casa
Havia pinturas antigas ícones religiosos crucifixos góticos móveis vintage e lembranças pessoais Não era nada moderno ou minimalista
9 Havia algum cômodo específico que se destacava
A sala de jantar era famosa por suas paredes vermelhas escuras dramáticas e uma longa mesa de madeira O quarto principal também tinha uma enorme cama com dossel ornamentada e uma atmosfera aconchegante quase medieval